Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desjuntamiento" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESJUNTAMIENTO EM ESPANHOL

des · jun · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESJUNTAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desjuntamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESJUNTAMIENTO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desjuntamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desjuntamiento no dicionário espanhol

A definição de dejunção no dicionário é ação e efeito de disjunção. En el diccionario castellano desjuntamiento significa acción y efecto de desjuntar.

Clique para ver a definição original de «desjuntamiento» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESJUNTAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESJUNTAMIENTO

desipiencia
desistencia
desistimiento
desistir
desjarretadera
desjarretar
desjarrete
desjugar
desjuiciada
desjuiciado
desjuntar
deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslamar
deslánguida
deslánguido
deslardar
deslardarse
deslastrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESJUNTAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinônimos e antônimos de desjuntamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESJUNTAMIENTO»

desjuntamiento acción efecto desjuntar nueva enciclopedia sopena ilustrado desjuntamiento iutar juntar desunir separar аса desjurar jurar deshacer juramento deslabonar eslabones frances desunion séparation désunir séparer diviser rétracter serment deslabonado défaire chaîne nbsp lengua castellana desjugar sacar jugo cosa accion dividir apartar soltar eslabon otro peregrinación estudio sobre violencia educativa descartes mediante duda introdujo libertad causa esta separación mismo mundo queda entonces separado desterrado cogito introduce desconexión hegel sostendrá breve antología cuentos predomine espeso haga cuerpos materia espíritu alma luego este extraer mercurio rectificado filósofos sublimado elíxir perfecto azot valenciano desaislado desajudánt desayudando desajudar

Tradutor on-line com a tradução de desjuntamiento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESJUNTAMIENTO

Conheça a tradução de desjuntamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desjuntamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desjuntamiento» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desjuntamiento
1.325 milhões de falantes

espanhol

desjuntamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Disarray
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desjuntamiento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desjuntamiento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desjuntamiento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desjuntamiento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desjuntamiento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desjuntamiento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desjuntamiento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desjuntamiento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desjuntamiento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desjuntamiento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desjuntamiento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desjuntamiento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desjuntamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desjuntamiento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desjuntamiento
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desjuntamiento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desjuntamiento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desjuntamiento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desjuntamiento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desjuntamiento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desjuntamiento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desjuntamiento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desjuntamiento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desjuntamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESJUNTAMIENTO»

O termo «desjuntamiento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.151 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
15
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desjuntamiento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desjuntamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desjuntamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desjuntamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESJUNTAMIENTO»

Descubra o uso de desjuntamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desjuntamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
DESJUNTAMIENTO, m Acción de des- j'iutar.— Ai ad. DESJUNTAR, (rie det y juntar; т. tr. ¡Desunir, separar. O. t. с. г.— Аса». DESJURAR, (.le dea y jurar), v. tr. ant. Deshacer el juramento. DESLABONAR, v. tr. Desunir los eslabones. Ü. t. с. r.
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESJUNTAMIENTO , s. m. (p. u. ) Desunion , séparation. DESJUNTAR, v. a. ( p. u.) Désunir, séparer , diviser. * DESJURAR , v. п. ( p. u. ) Rétracter un serment. DESLABONADO , p. p. V. Deslabonar. DESLABONAR , v. a. Défaire une chaîne  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario de la Lengua castellana
DESJUGAR \v. a. Sacar el jugo de una cosa, • DESJUNTAMIENTO , s. m. La accion de separar, dividir ó apartar. DESJUNTAR, v. a. Dividir, separar. DESLABONAR, v. a. Soltar un eslabon de otro'. — Met. Desunir un eslabon de otro.
‎1826
4
La peregrinación del mal: estudio sobre la violencia educativa
Ya Descartes mediante la duda introdujo la libertad; a causa de esta separación del yo con él mismo, el Mundo queda entonces separado, desterrado. El desjuntamiento del Cogito introduce la desconexión del Mundo. Hegel sostendrá que ...
Octavi Fullat, 1988
5
Breve antología de cuentos
... predomine sobre lo espeso, que se haga la separación de los cuerpos, de la materia y el espíritu y. el alma, y, luego de este desjuntamiento, extraer el Mercurio Rectificado, el mercurio de los filósofos; el sublimado; el elíxir perfecto, el azot, ...
Mempo Giardinelli, 1996
6
Diccionario valenciano-castellano
Desaislado , da. Desajudánt. Desayudando. Desajudar. Desayudar. Desajuddt , dá , dada. Desayudado , da. Desajuntament. Desjuntamiento. Desajuntánt. Desjuntando. Desajunlar. Desjuntar ó desajuntar. U. también como recíproco. DE DE ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Coronaciones de los Serenissimos Reyes de Aragon
A cfta mai era Retesen vn lugar, desjuntamiento llaman en Alemana,}- enlas tierras del foro* de la lengua lmperio,Dieta:*y en Fracia.y en Naüarrajos Eftados:* Caftellana. D.Lo- en Caftilla s y en Aragon Cortes : Pero de tal f ierté en jeBço ...
Jerónimo de Blancas, 1641
8
Diccionario temático del español
... sujeción traba trabazón vínculo 07.24 separación abscisión cisma claro desacoplamiento desarticulación desconexión desgarro desjuntamiento desmembración desunión desvinculación disyunción división divorcio escisión fragmentación ...
Rafael del Moral, 1998
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Dessucar. Su- cuni extrahere. DESJUNTAMIENTO, ra. Acción y efecto de desjuntar. Disunió. Disjunctio. DESJUNTAR, a. Dividir, separar, apartar. Desunir , separar. Disjungere. DESJURAR, p. us. Retractar un juramento. fíetractar lo jurament.
Pedro Labernia, 1844
10
Diccionario manual castellano-catalán
Desjuntamiento, m. desunio. Desjuntar, v. a. desunir. Deslabonar, v. a. desunir los anells de la cadena. || r. met. dexar la compañía. Desladrillar, v . a. desenrajo- lar. Desramar, v. a. desenllotar. Deslastrar, v. a. desenllas- trar. Deslatar, v. a. ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desjuntamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desjuntamiento>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z