Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desmelenadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESMELENADAMENTE EM ESPANHOL

des · me · le · na · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMELENADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desmelenadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESMELENADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESMELENADAMENTE

desmedrado
desmedrar
desmedro
desmejora
desmejorado
desmejoramiento
desmejorar
desmelancolizar
desmelar
desmelenada
desmelenado
desmelenamiento
desmelenar
desmelene
desmembración
desmembrado
desmembrador
desmembradora
desmembramiento
desmembrar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESMELENADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de desmelenadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESMELENADAMENTE»

desmelenadamente después todo recuerdos periodista pirenaica españoles fuimos como suele acontecer más papistas papa refiero sólo informes arremetía contra titismo sino sobre engendro salió pluma jefe militar nbsp segunda navegación memorias crestas blanquecinas corren largo filas acompasadas olas morir playa asomo niebla verde estilo ninguna blandura hierba mojada pero esta circunstancia habladurías primera actuación este sentido cuando conferencia figura insigne pensamiento mundial levantó gritando airadamente frases políticos poder vociferando revista españa necesita para derrocar éste demasiado festivo buriesco tirano oponerle drama sangriento melenudo extremo tirante destemplado cuyos temibles efec hemos tocado

Tradutor on-line com a tradução de desmelenadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESMELENADAMENTE

Conheça a tradução de desmelenadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desmelenadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desmelenadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desmelenadamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

desmelenadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vehemently
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desmelenadamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desmelenadamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desmelenadamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desmelenadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desmelenadamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desmelenadamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desmelenadamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desmelenadamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desmelenadamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desmelenadamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desmelenadamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desmelenadamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desmelenadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desmelenadamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desmelenadamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desmelenadamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desmelenadamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desmelenadamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desmelenadamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desmelenadamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desmelenadamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desmelenadamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desmelenadamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desmelenadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESMELENADAMENTE»

O termo «desmelenadamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desmelenadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desmelenadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desmelenadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESMELENADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desmelenadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desmelenadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desmelenadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESMELENADAMENTE»

Descubra o uso de desmelenadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desmelenadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Después de todo: recuerdos de un periodista de la Pirenaica
... los españoles, fuimos, como suele acontecer, más papistas que el Papa. Y no me refiero sólo a los informes en que se arremetía desmelenadamente contra el titismo, sino sobre todo al engendro que salió de la pluma de un jefe militar ...
Luis Galán, 1988
2
Segunda navegación: Memorias 2
crestas blanquecinas que corren desmelenadamente a lo largo de las filas acompasadas de olas que van a morir sobre la playa. No hay ni un asomo de niebla verde en su estilo, ninguna blandura de hierba mojada. Pero esta circunstancia ...
Alejandro Llano Cifuentes, 2011
3
Habladurías
Su primera actuación en este sentido fue cuando, en una conferencia de una figura insigne del pensamiento mundial, se levantó gritando airadamente frases contra los políticos en el poder, y vociferando desmelenadamente lo que a su ...
Julio Carabias, 1972
4
Revista de España
No se necesita. para derrocar éste, demasiado festivo buriesco tirano, oponerle el drama sangriento y desmelenadamente melenudo, extremo tirante y destemplado, cuyos temibles efec— tos hemos tocado en el romanticismo idealista de ...
5
La Opinión
... muestran que la inteligencia puede desembocaren la calidad artística. El asombro lo provoca el minimalista Frank Stella: quemando lo que ha adorado, muestra un cuadro desmelenadamente barroco, de un mal gusto chillón. Por lo menos ...
6
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
... llamarse ratón almizclero (Calemys pyrenaicus) y otra en la región del Volga ( Desmana moschata) que es el desmán almizclado, cuyo olor a almizcle es muy acusado. desmelenadamente. adv. m. Con desmelenamiento. desmelenado, da.
Academia Argentina de Letras, 1933
7
La Disolvencia Del Cine Mexicano: Entre lo Popular y lo ...
... trágica, guiñolesca, satírica y expiatoria de lo La viajera se embriaga junto a una gregaria fogata en la playa y levanta a cualquier marinero para saciar sus retardadas urgencias genitales. grotesco-grotesco desmelenadamente fantasioso.
Jorge Ayala Blanco, 1991
8
Sentado Alegre en la Popa
Lo hice estrepitosa y desmelenadamente. Me tronché de risa en mil ocasiones al hilo de la representación y, una vez terminada ésta, y puesto en pie, aplaudí hasta la extenuación y prorrumpí en salvajes alaridos de esos que la chusma ...
Fernando Sánchez Dragó, 2004
9
Ábside
Al fin y al cabo, la muerte es un límite, no un "fin"; y el que se llega hasta ella sin haber pensado en ella, es como un caballo que llega corriendo desmelenadamente a una barda, sin haber pensado en la barda. Esta clase de bardas no ...
Gabriel Méndez Plancarte, 1950
10
Cuentos completos
Tendida sobre la arena, algunas de esas gentes líricas que abundan en las playas la tomaron por Venus, precisamente en los instantes en que ella, desmelenadamente perceptiva, se sabía Apolo. Pero así como Antonia cambiaba con ...
Juan García Hortelano, 1997

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESMELENADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desmelenadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Cruces de poesía (38)
... Poesida (transformado en un texto de culto, casi en un Aullido a la Ginsberg a pesar de ser tan diferente su tono) y desmelenadamente erudita en su diálogo ... «Brecha, mar 16»
2
“Noches de violines, mañanas de trombones”. Resacón total.
... la capacidad de disfrutar de la vida, de reir desmelenadamente o, como diría mi querida abuela, la única obligación fuera “comportarse” y punto pelota. «Diario Vasco, jun 15»

IMAGENS SOBRE «DESMELENADAMENTE»

desmelenadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desmelenadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desmelenadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z