Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desorbitadamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESORBITADAMENTE EM ESPANHOL

de · sor · bi · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESORBITADAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desorbitadamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESORBITADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESORBITADAMENTE

desoprimir
desorbitado
desorbitar
desorción
desorden
desordenación
desordenada
desordenadamente
desordenado
desordenamiento
desordenar
desorejada
desorejado
desorejamiento
desorejar
desorganización
desorganizadamente
desorganizador
desorganizadora
desorganizar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESORBITADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de desorbitadamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESORBITADAMENTE»

desorbitadamente toda vida contando colección narrativa tiirado sobre cama ojos abiertos pensaba muerte guadaña maldita estaba allí cuarto lista para llevarme ella hasta abismos insondables donde nadie logrado volver tadeo observó entorno cuando aquel señaló ocurrido chico perdido regazo otro shock susto más sentado duras penas piso abriendo tratando seguir situación certamen internacional relatos breves quot cerilla magica todos comics imaginados autor inglés instante cipriano huidero pujó cantidad ridícula todo inapropiada comic apenas treinta seis páginas tiempo valiera pesetas nbsp somos amor reflejada abrió asustadamente celestes quedó mirándose fijeza

Tradutor on-line com a tradução de desorbitadamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESORBITADAMENTE

Conheça a tradução de desorbitadamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desorbitadamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desorbitadamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

过高的
1.325 milhões de falantes

espanhol

desorbitadamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Exorbitantly
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेहद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باهظة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непомерно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exorbitantemente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অতিরিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exorbitantly
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

exorbitantly
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

exorbitant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

途方もなく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

터무니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exorbitantly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exorbitantly
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாறுமாறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेसुमारपणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

exorbitantly
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

exorbitantly
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebotycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непомірно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exorbitantly
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπέρμετρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

buitensporig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omåttligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exorbitantly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desorbitadamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESORBITADAMENTE»

O termo «desorbitadamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desorbitadamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desorbitadamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desorbitadamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESORBITADAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desorbitadamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desorbitadamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desorbitadamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESORBITADAMENTE»

Descubra o uso de desorbitadamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desorbitadamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Toda Una Vida Contando: Colección Narrativa
Tiirado sobre mi cama, con los ojos desorbitadamente abiertos, pensaba que la muerte con su guadaña maldita, ya estaba allí en el cuarto, lista para llevarme con ella hasta los abismos insondables de donde nadie ha logrado volver.
Andrés Rivero, 2008
2
Tadeo
... y observó su entorno cuando aquel le señaló lo ocurrido: un chico perdido en su regazo, otro de pie en shock por el susto y otro más sentado a duras penas en el piso, abriendo los ojos desorbitadamente y tratando de seguir la situación.
V. L. Acero, 2010
3
Certamen internacional de relatos breves "La cerilla magica"
... todos los comics imaginados por el autor inglés. Al instante, Cipriano Huidero pujó con una cantidad desorbitadamente ridícula, del todo inapropiada para un comic de apenas treinta y seis páginas que en su tiempo valiera 140 pesetas y, ...
4
Somos Amor
Ella se vio reflejada en él y abrió desorbitadamente, asustadamente sus celestes ojos y quedó mirándose con fijeza. Estaba viendo ante sí una gata que nunca había visto. No la conocía. Ella conocía otros gatos y gatas pero aquélla que ...
Darío Lostado, Editorial Kier, 2003
5
Vil & vil: la gata parida
Cuando se coagulan los ensueños en rocío y los espectros danzan su danza lúbrica ipara qué aterir nuestra realidad de sombras con interrogaciones y respuestas si la fusión del amor desorbitadamente avaro borra la erosión de las almas y ...
Juan Filloy, 2005
6
Mama sana, bebe sano
M. is dos embarazos han sido muy buenos y en ambos he aumentado de peso, pero no más de unas dieciséis libras. Creo que el secreto está en no pensar que porque estamos embarazadas tenemos que aumentar desorbitadamente, que ...
Aliza Lifshitz, 2006
7
Entre dos océanos
"No es un obsesionado", dicen sus colaboradores y muchos se ponen la mano sobre la cabeza y forman un cucurucho y abren desorbitadamente las pupilas, una y otra vez... "No es un iluso. Es un hombre que tiene los pies sobre la tierra".
Regino Díaz Redondo, 1991
8
El humor nuestro de cada día: las tres tristes tribus
... ansiedad pues ya estaba tarde para una reunión. La señora tiró las primeras cartas y cuando empezó a examinarlas abrió desorbitadamente los ojos, se puso de pie y corrió apresuradamente hacia la puerta de salida con intención de irse.
Silverio Pérez, 2004
9
La Cuestion Armenia y las Relaciones Internacionales - Tomo 6
... el ataque progresó desorbitadamente el gobierno de Moscú se irguió para advertirle con imperatividad que se detuviera donde estaba, porque si avanzara un paso más, consideraría que el ataque no era contra Armenia sino contra Rusia.
Pascual C. Ohanian
10
Pensamiento medieval hispano: homenaje a Horacio Santiago-Otero
0. INTRODUCCIÓN. 0.1. LIMITACIÓN Y JUSTIFICACIÓN DEL TEMA El pretender trazar aquí la nómina completa de los escritores hispanofranciscanos medievales y de las obras que ellos produjeron sería rebasar desorbitadamente los ...
José María Soto Rábanos, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESORBITADAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desorbitadamente no contexto das seguintes notícias.
1
Las 'farmacias de vacaciones' sobreviven el resto de año con las ...
Así, hay pueblos en la geografía española que multiplican desorbitadamente su población en verano, como sucede por ejemplo, en las zonas de playa del ... «El Global, jul 16»
2
El capitalismo y sus cuatro jinetes de la apocalipsis
... ser imposible, lo que sucederá inevitablemente es que este excedente de población humana después del colapso aumentará repentina y desorbitadamente. «Rebelión, jul 16»
3
Se reporta el decaimiento de los ecosistemas de selva tropical de ...
... esas plantas (que viven más de 120 años) había crecido desorbitadamente y provocado la reducción del 40 por ciento en la cantidad de especies de árboles. «Noticias MVS, mai 16»
4
Uber multiplica su tarifa en Ciudad de México aprovechando el "Hoy ...
Uber, o al menos su algoritmo, ha aprovechado para subir desorbitadamente los precios de los trayectos. Como era de esperar, los usuarios no están contentos ... «Hipertextual, abr 16»
5
Un reloj de $12.000 que no da la hora
A primera vista podría parecer un reloj de pulsera, pero el desorbitadamente caro 'Playground Labyrinth' en realidad no da la hora. Fabricado por el relojero ... «La Hora, abr 16»
6
Crean un espectacular reloj de 12000 dólares que no sirve para dar ...
A primera vista podría parecer un reloj de pulsera, pero el desorbitadamente caro 'Playground Labyrinth' en realidad no da la hora. Fabricado por el relojero ... «Periodismo.com, abr 16»
7
Suecia quiere transformar Estocolmo creando una ciudad en las ...
Esta inversión sería desorbitadamente alta y se tardaría años en crear, pero con esto se lograría estar en la vanguardia y permitir que cupiera más gente en el ... «Gadgetos, jan 16»
8
Las ventas de la parodia porno de 'Star Wars' se disparan ...
Las ventas de la parodia porno de 'Star Wars' se disparan desorbitadamente. 17/12/2015 - 19:50. La versión mitad parodia, mitad porno, ha aumentado sus ... «Lainformacion.com, dez 15»
9
Fraude millonario en CAR Ensenada
... es decir agregaron el número 80, antes del número inicial de la cantidad, alterando desorbitadamente con esta acción, la cantidad del fraude mencionado. «El Vigia.net, set 15»
10
Absuelto el ex jefe de Transportes de Álava acusado de desfalcar 1 ...
Para ello se elaboraban facturas "ficticias" con unos gastos de publicidad "desorbitadamente exagerados" por servicios en algunos casos "inexistentes". «El Mundo, set 15»

IMAGENS SOBRE «DESORBITADAMENTE»

desorbitadamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desorbitadamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desorbitadamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z