Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desoprimir" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESOPRIMIR EM ESPANHOL

de · so · pri · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESOPRIMIR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desoprimir é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desoprimir em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESOPRIMIR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desoprimir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desoprimir no dicionário espanhol

No dicionário, desoprimir significa livrar-se da opressão e da sujeição. En el diccionario castellano desoprimir significa librar de la opresión y sujeción.

Clique para ver a definição original de «desoprimir» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESOPRIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoprimo
desoprimes / desoprimís
él desoprime
nos. desoprimimos
vos. desoprimís / desoprimen
ellos desoprimen
Pretérito imperfecto
yo desoprimía
desoprimías
él desoprimía
nos. desoprimíamos
vos. desoprimíais / desoprimían
ellos desoprimían
Pret. perfecto simple
yo desoprimí
desoprimiste
él desoprimió
nos. desoprimimos
vos. desoprimisteis / desoprimieron
ellos desoprimieron
Futuro simple
yo desoprimiré
desoprimirás
él desoprimirá
nos. desoprimiremos
vos. desoprimiréis / desoprimirán
ellos desoprimirán
Condicional simple
yo desoprimiría
desoprimirías
él desoprimiría
nos. desoprimiríamos
vos. desoprimiríais / desoprimirían
ellos desoprimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desoprimido
has desoprimido
él ha desoprimido
nos. hemos desoprimido
vos. habéis desoprimido
ellos han desoprimido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desoprimido
habías desoprimido
él había desoprimido
nos. habíamos desoprimido
vos. habíais desoprimido
ellos habían desoprimido
Pretérito Anterior
yo hube desoprimido
hubiste desoprimido
él hubo desoprimido
nos. hubimos desoprimido
vos. hubisteis desoprimido
ellos hubieron desoprimido
Futuro perfecto
yo habré desoprimido
habrás desoprimido
él habrá desoprimido
nos. habremos desoprimido
vos. habréis desoprimido
ellos habrán desoprimido
Condicional Perfecto
yo habría desoprimido
habrías desoprimido
él habría desoprimido
nos. habríamos desoprimido
vos. habríais desoprimido
ellos habrían desoprimido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoprima
desoprimas
él desoprima
nos. desoprimamos
vos. desoprimáis / desopriman
ellos desopriman
Pretérito imperfecto
yo desoprimiera o desoprimiese
desoprimieras o desoprimieses
él desoprimiera o desoprimiese
nos. desoprimiéramos o desoprimiésemos
vos. desoprimierais o desoprimieseis / desoprimieran o desoprimiesen
ellos desoprimieran o desoprimiesen
Futuro simple
yo desoprimiere
desoprimieres
él desoprimiere
nos. desoprimiéremos
vos. desoprimiereis / desoprimieren
ellos desoprimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desoprimido
hubiste desoprimido
él hubo desoprimido
nos. hubimos desoprimido
vos. hubisteis desoprimido
ellos hubieron desoprimido
Futuro Perfecto
yo habré desoprimido
habrás desoprimido
él habrá desoprimido
nos. habremos desoprimido
vos. habréis desoprimido
ellos habrán desoprimido
Condicional perfecto
yo habría desoprimido
habrías desoprimido
él habría desoprimido
nos. habríamos desoprimido
vos. habríais desoprimido
ellos habrían desoprimido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desoprime (tú) / desoprimí (vos)
desoprimid (vosotros) / desopriman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desoprimir
Participio
desoprimido
Gerundio
desoprimiendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESOPRIMIR


casimir
ca·si·mir
comprimir
com·pri·mir
deprimir
de·pri·mir
descomprimir
des·com·pri·mir
dimir
di·mir
dirimir
di·ri·mir
emprimir
em·pri·mir
esgrimir
es·gri·mir
eximir
e·xi·mir
exprimir
ex·pri·mir
imprimir
im·pri·mir
oprimir
o·pri·mir
perimir
pe·ri·mir
redimir
re·di·mir
reimprimir
reim·pri·mir
reprimir
re·pri·mir
sobreimprimir
so·breim·pri·mir
suprimir
su·pri·mir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESOPRIMIR

desollar
desollón
desonzar
desopilación
desopilante
desopilar
desopilativa
desopilativo
desopinar
desopresión
desorbitadamente
desorbitado
desorbitar
desorción
desorden
desordenación
desordenada
desordenadamente
desordenado
desordenamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESOPRIMIR

adormir
amir
asumir
cachemir
consumir
dormir
dumir
emir
engurrumir
entumir
gemir
impremir
insumir
mir
premir
presumir
reasumir
resumir
subsumir
sumir

Sinônimos e antônimos de desoprimir no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESOPRIMIR»

desoprimir librar opresión sujeción nacional gran clásico lengua desopreslon acción efecto desoprimirse cesación término drsoprrslvaiuentr desopresion manera deso presiva opresivamente dcsopreslvo nuevo castellana arreglado sobre action opresiv vütnte iidv dcsc presion desopresiyo eficaz para desoit esor desoprime desoprimir descargar tísica nbsp valenciano desoprimidament desoprimidamente desoprimidor desopresor desoprimint desoprimiendo varias acepciones también solo como recíproco desoprimisió desopresió desopresores desoprimldor desoprimmt desoprimiste frances désopilatif propre désopiler

Tradutor on-line com a tradução de desoprimir em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESOPRIMIR

Conheça a tradução de desoprimir a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desoprimir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desoprimir» em espanhol.

Tradutor português - chinês

desoprimir
1.325 milhões de falantes

espanhol

desoprimir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Unpopulate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

desoprimir
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

desoprimir
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

desoprimir
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desoprimir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

desoprimir
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

desoprimir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

desoprimir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

desoprimir
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

desoprimir
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

desoprimir
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

desoprimir
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

desoprimir
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

desoprimir
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

desoprimir
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

desoprimir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

desoprimir
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

desoprimir
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

desoprimir
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

desoprimir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

desoprimir
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

desoprimir
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

desoprimir
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

desoprimir
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desoprimir

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESOPRIMIR»

O termo «desoprimir» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 77.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desoprimir» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desoprimir
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desoprimir».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESOPRIMIR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desoprimir» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desoprimir» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desoprimir

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESOPRIMIR»

Descubra o uso de desoprimir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desoprimir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Desopreslon, a. f. Acción y efecto de desoprimir ó desoprimirse. || Cesación, liu. término de opresión. Drsoprrslvaiuentr, adv. de mod. Con desopresion, de una manera deso. presiva: sin opresión , no opresivamente. Dcsopreslvo, va. adj.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Action de desoprimir, y Vin de opresión. Dt opREsiv.vütNTE, iidv. Con dcsc- presion. Desopresiyo, va, mi}. Eficaz para desoprimir. Desoit.esor, ra, ». y adj. Que desoprime. Desoprimir, a. y r. Librar de la opresión. II Descargar de opresión tísica ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario valenciano-castellano
Desoprimidament. Desoprimidamente. Desoprimidor , ra. s. y adj. Desopresor , ra. Desoprimint. Desoprimiendo. Desoprimir. Desoprimir, en varias acepciones, y en varias también se usa solo como recíproco. Desoprimisió. V. Desopresió.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Desopresores , as. Desoprimidament. Desoprimidamente. Desoprimldor , ra. s. y adj. Desopresor , r«. Desoprimmt. Desoprimiendo. Desoprimir. Desoprimir, en varias acepciones, y eu varias también se usa solo como recíproco. Desoprimiste.
José Escrig, 1851
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Désopilatif: propre à désopiler. DESOPINADO, p. p. (p. и.) V. Desopinar. DESOPINAR, v. a. (p. u.) Décréditer faire perdre la considération , l'estime. DESOPRIMIDO, p.p. V. Desoprimir. DESOPRIMIR , v. a. Tirer de l'oppres sion . DESORDER ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de desoprimir. Desopressió. DESOPRE8IVAMENTE. adv. mo. Con deso- presion. Desopressivamenl. DESOPRESIVO, A. adj. Propio para desoprimir. Desopressiu. DESOPRESOR, A. s. y adj. Que desoprime. Desopressor.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desoprimir. DESOPRIMIR, v. a. Librar de la opresión y sujeción á alguno. Ab oppressione liberare. DESORDEN, s. m. Confusión , desconcierto y falta de órden en el modo de ejecutar alguna cosa. Hállase también usado como ...
Real academia española, 1817
8
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
||despexarse. DESOPREMER v. a. DESOPREMIR. DESOPREMIR v. a. Desoprimir, librar de la opresión y sujección. |f desopremer. DESOPRESIÓN s. f. Acción y efecto de desopremer o desoprimir. [| Cesación de la opresión. DESOPRESOR.
Eladio Rodríguez González, 1961
9
Diccionario de la lengua castellana
p.p. de desoprimir. DESOPRIMIR, v.a. Librar de la opresión y sujeción á alguno. Ab oppressione liberare. DESORDEN, s. ra. Confusión, desconcierto y falla de orden. Hállase también usado como femenino. Inordinatio , perturbalio , confusio .
10
Semanario político 1988-1994
Si la línea de la circunstancia hegeliana fue responder de inmediato a la violencia del campo de batalla en Occidente, la de Morelos bien distinta era: sentíase la necesidad de desoprimir la opresión, independizar la dependencia, ...
Horacio Labastida, 1995

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESOPRIMIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desoprimir no contexto das seguintes notícias.
1
Ahora toca combatir la pobreza y la miseria social
Por eso ahora le corresponde a él, haciendo uso de su experiencia, de su honestidad, iniciar el camino tan difícil de redimir, de desoprimir a los más débiles de ... «Crónica Viva, jun 16»
2
Sebrae-PB oferece cursos de Técnicas de Vendas e Neurolinguística
Conteúdo Programático: o que é PNL; fragmentação; desoprimir-se; o que a PNL faz; os 6 pilares da PNL; as 13 pressuposições da PNL; crenças e resultados; ... «Paraíba Total, dez 15»
3
Galeria Joana D'Arc completa 25 anos como ícone de uma geração
A Galeria Joana D'Arc foi a segunda casa de muita gente por muito tempo. Uma escola baseada na cartilha do desoprimir e descomprimir. MÚSICA E CINEMA «NE10, mai 15»
4
Colecção Pessoa da Tinta da China com novo título
Desoprimir! Tornar os outros diferentes do que nós queremos! Ensinar cada homem a pensar pela sua cabeça e a existir com a sua existência — só com a sua ... «Diário Digital, fev 15»
5
Privilegiar cartórios ajuda a desafogar Judiciário e diminui custos
Conclusão: devemos aumentar a eficiência, incentivar a resolução dos conflitos por meios alternativos e desoprimir o sistema judicial. Qual o papel dos ... «Consultor Jurídico, dez 14»

IMAGENS SOBRE «DESOPRIMIR»

desoprimir

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desoprimir [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desoprimir>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z