Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desovadero" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESOVADERO EM ESPANHOL

de · so · va · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESOVADERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desovadero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESOVADERO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desovadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desovadero no dicionário espanhol

A definição de spawn no dicionário de português é spawning season. Outro significado de desova no dicionário também é o local de propósito para a desova. La definición de desovadero en el diccionario castellano es época del desove. Otro significado de desovadero en el diccionario es también lugar a propósito para el desove.

Clique para ver a definição original de «desovadero» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESOVADERO


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
madero
ma·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESOVADERO

desorientar
desorillar
desornamentada
desornamentado
desortijada
desortijado
desortijar
desosar
desosegar
desosiego
desovar
desove
desovillar
desoxidable
desoxidación
desoxidante
desoxidar
desoxigenación
desoxigenar
desoxirribonucleico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESOVADERO

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
granadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
respiradero
rodadero
secadero

Sinônimos e antônimos de desovadero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESOVADERO»

desovadero época desove otro también lugar propósito para manual práctico piscicultura pronturario servir igual operacion cuyo tamaño exije concurso ayudante desovadero artificial flotante quot sumergido hasta fondo lastre sumerjido formado céspedes colocados nbsp ciencia pesquera circuhr incubadora jnal ctrvuhntc secuencia niceso apbca sunumsiro tangencial agua inivds tuno plástico empotrado pared detemúna movimiento circular derivación nominal nombres agente aunque encontramos otros como intervalo temporal herradero colectivos consistorio dormitorio acción sudadera tosedera interrogatorio velatorio adjetivos dero revista montes desovaderos naturales están representados plantas brotan flotan superficie buen natural debe estar situado sitio

Tradutor on-line com a tradução de desovadero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESOVADERO

Conheça a tradução de desovadero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desovadero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desovadero» em espanhol.

Tradutor português - chinês

产卵场
1.325 milhões de falantes

espanhol

desovadero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spawning
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

spawning जमीन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفريخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерестилище
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

local de desova
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ডিম ছাড়ার স্থল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

frayère
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tempat bermula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Laichplatz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

産卵場所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산란 지상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngendhog lemah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất đẻ trứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காவியங்களும் தரையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्पत्ती जमिनीवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yumurtlama alanı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terreno fertile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tarlisko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерестовище
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sol de depunere a icrelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έδαφος αναπαραγωγής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

broeiplek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lekområde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gyteplass
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desovadero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESOVADERO»

O termo «desovadero» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.460 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desovadero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desovadero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desovadero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESOVADERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desovadero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desovadero» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desovadero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESOVADERO»

Descubra o uso de desovadero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desovadero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual práctico de piscicultura, ó, pronturario para servir ...
Igual operacion en un pez cuyo tamaño exije el concurso de un ayudante 14 3. ' Desovadero artificial flotante 16 4. " Desovadero artificial sumergido hasta el fondo con un lastre. 16 Desovadero sumerjido, formado con céspedes colocados  ...
Mariano de la Paz Graells Agüera, 1864
2
Ciencia pesquera
Desovadero Circuhr Incubadora ilc t'jnal Ctrvuhntc Secuencia del I'niceso: A) Se apbca un sunumsiro tangencial de agua a inivds de un tuno de plástico de 2" empotrado en la pared del desovadero que detemúna un movimiento circular en  ...
3
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
aunque también encontramos otros nombres como los de intervalo temporal ( desovadero, herradero, etc.), los colectivos (consistorio, dormitorio, etc.) o los de acción (sudadera, tosedera, interrogatorio, velatorio, etc.). Los adjetivos en -dero/ a ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
4
Revista de montes
Los desovaderos naturales están representados por plantas que brotan en el agua y que flotan en su superficie. Un buen desovadero natural debe estar situado en un sitio poco profundo de agua tranquila y soleada. Si el desovadero natural ...
5
Gaceta de Madrid
El ancho de la cola tiene 3 varas y i , y camina con ella de llano : los dientes á imitacion de marfil : su cuero liso y obscuro : el desovadero en el cóncavo del nacimiento de la cola: la agalla y cola cubiertas con el mismo cuero y carne gruesa.
6
Ismael
Siempre hay algún tipo de territorio, ya se trate de un corral, un desovadero, una colmena, un nido, una percha, un cubil, una guarida, un agujero, una madriguera. . . Hay distintos grados de sedentarismo entre los animales, como también ...
Daniel Quinn, 2006
7
LD_DICCIONARIO HISTORICO DE LAS ARTES DE LA PESCA NACIONAL
... prescindiendo de sus peces por naturaleza domiciliarios, cuyas especies interesa conservar , son el desovadero de muchas que habitan, regularmente las aguas del mar ; y como las crias apenas adquieren movimiento , se encaminan á  ...
ANTONIO SAÑEZ REGUART, 2010
8
Diccionario de la lengua Bisaya Hiligueina y Haraya de la ...
D. U. Naga uag uag. f. 1. desobar los peces, f. 3. el desovadero. Vaha. p. a. Nanuaha: idest, namuhay, nahigay, vivir, ó durar mucho, como" viejo: uaha ang iya polar, su ventura, y señales de la palma, son de durar, y vivir mucho. . \ Vaha, p, a.
Alonso de Méntrida, 1841
9
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
... si con detención se meditan y combinan unas y otras razones $ pues que los rios , prescindiendo de sus peces por naturaleza domiciliarios, cuyas especies interesa conservar , son el desovadero de muchas que habitan, regularmente las  ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
10
Vocabularios de la Lengua Ilocana
Ag <£, desovarlo* aovar los peces, ó las aves: desovadero délos peces, ó' donde ponen las gallinas, ó pájaros, pag 0 an, V. Ytlóg. Ella. P. C. Suciedad de arroz; trigo, etc. «4<J& ti ' fy na. Na 0 ti bagas itóy: Tiene mucha porquería. Refrán: No ...
N.P.S. Agustin, 1849

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESOVADERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desovadero no contexto das seguintes notícias.
1
Grave situación en Darién: la laguna Matusagaratí se seca
Este humedal es crucial como desovadero de millones de crustáceos (camarones) y muchas otras especies marinas. No obstante, con los drenajes realizados, ... «La Estrella Online Panama, abr 14»
2
Costa do Sauípe, un balneario tropical de lujo repartirá suerte del ...
Esta zona costera es un desovadero de tortugas y también una zona de cría de las ballenas jorobadas, aunque en esta época del año los cetáceos están por ... «Mundo Deportivo, dez 13»
3
Complejos turísticos afectan a tortugas carey
... complejo turístico “Playas Campeche”, a un costado de Punta Xen, cerca de Champotón, donde se localiza el principal desovadero de tortugas de carey en el ... «Informador.com.mx, set 11»

IMAGENS SOBRE «DESOVADERO»

desovadero

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desovadero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desovadero>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z