Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desoxigenar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESOXIGENAR

La palabra desoxigenar procede de des- y oxigenar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESOXIGENAR EM ESPANHOL

de · so · xi · ge · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESOXIGENAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desoxigenar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo desoxigenar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESOXIGENAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desoxigenar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desoxigenar no dicionário espanhol

A definição de desoxigenado no dicionário de Português é remover o oxigênio de uma substância com a qual ele foi combinado. En el diccionario castellano desoxigenar significa quitar el oxígeno a una sustancia con la cual estaba combinado.

Clique para ver a definição original de «desoxigenar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESOXIGENAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoxigeno
desoxigenas / desoxigenás
él desoxigena
nos. desoxigenamos
vos. desoxigenáis / desoxigenan
ellos desoxigenan
Pretérito imperfecto
yo desoxigenaba
desoxigenabas
él desoxigenaba
nos. desoxigenábamos
vos. desoxigenabais / desoxigenaban
ellos desoxigenaban
Pret. perfecto simple
yo desoxigené
desoxigenaste
él desoxigenó
nos. desoxigenamos
vos. desoxigenasteis / desoxigenaron
ellos desoxigenaron
Futuro simple
yo desoxigenaré
desoxigenarás
él desoxigenará
nos. desoxigenaremos
vos. desoxigenaréis / desoxigenarán
ellos desoxigenarán
Condicional simple
yo desoxigenaría
desoxigenarías
él desoxigenaría
nos. desoxigenaríamos
vos. desoxigenaríais / desoxigenarían
ellos desoxigenarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desoxigenado
has desoxigenado
él ha desoxigenado
nos. hemos desoxigenado
vos. habéis desoxigenado
ellos han desoxigenado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desoxigenado
habías desoxigenado
él había desoxigenado
nos. habíamos desoxigenado
vos. habíais desoxigenado
ellos habían desoxigenado
Pretérito Anterior
yo hube desoxigenado
hubiste desoxigenado
él hubo desoxigenado
nos. hubimos desoxigenado
vos. hubisteis desoxigenado
ellos hubieron desoxigenado
Futuro perfecto
yo habré desoxigenado
habrás desoxigenado
él habrá desoxigenado
nos. habremos desoxigenado
vos. habréis desoxigenado
ellos habrán desoxigenado
Condicional Perfecto
yo habría desoxigenado
habrías desoxigenado
él habría desoxigenado
nos. habríamos desoxigenado
vos. habríais desoxigenado
ellos habrían desoxigenado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desoxigene
desoxigenes
él desoxigene
nos. desoxigenemos
vos. desoxigenéis / desoxigenen
ellos desoxigenen
Pretérito imperfecto
yo desoxigenara o desoxigenase
desoxigenaras o desoxigenases
él desoxigenara o desoxigenase
nos. desoxigenáramos o desoxigenásemos
vos. desoxigenarais o desoxigenaseis / desoxigenaran o desoxigenasen
ellos desoxigenaran o desoxigenasen
Futuro simple
yo desoxigenare
desoxigenares
él desoxigenare
nos. desoxigenáremos
vos. desoxigenareis / desoxigenaren
ellos desoxigenaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desoxigenado
hubiste desoxigenado
él hubo desoxigenado
nos. hubimos desoxigenado
vos. hubisteis desoxigenado
ellos hubieron desoxigenado
Futuro Perfecto
yo habré desoxigenado
habrás desoxigenado
él habrá desoxigenado
nos. habremos desoxigenado
vos. habréis desoxigenado
ellos habrán desoxigenado
Condicional perfecto
yo habría desoxigenado
habrías desoxigenado
él habría desoxigenado
nos. habríamos desoxigenado
vos. habríais desoxigenado
ellos habrían desoxigenado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desoxigena (tú) / desoxigená (vos)
desoxigenad (vosotros) / desoxigenen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desoxigenar
Participio
desoxigenado
Gerundio
desoxigenando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESOXIGENAR


alienar
a·lie·nar
almacenar
al·ma·ce·nar
almenar
al·me·nar
cenar
ce·nar
centenar
cen·te·nar
colmenar
col·me·nar
condenar
con·de·nar
desencadenar
de·sen·ca·de·nar
deshidrogenar
des·hi·dro·ge·nar
ensenar
en·se·nar
entrenar
en·tre·nar
estrenar
es·tre·nar
frenar
fre·nar
hidrogenar
hi·dro·ge·nar
llenar
lle·nar
margenar
mar·ge·nar
ordenar
or·de·nar
oxigenar
o·xi·ge·nar
rellenar
re·lle·nar
reordenar
re·or·de·nar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESOXIGENAR

desornamentada
desornamentado
desortijada
desortijado
desortijar
desosar
desosegar
desosiego
desovadero
desovar
desove
desovillar
desoxidable
desoxidación
desoxidante
desoxidar
desoxigenación
desoxirribonucleico
desoxirribonucleótido
desoxirribosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESOXIGENAR

apenar
arenar
barrenar
cercenar
concatenar
desenfrenar
desordenar
drenar
enajenar
enarenar
encadenar
enfrenar
envenenar
faenar
henar
menar
penar
reestrenar
refrenar
serenar

Sinônimos e antônimos de desoxigenar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESOXIGENAR»

desoxigenar quitar oxígeno sustancia cual estaba combinado refrigeración congelación envasado alimentos depósitos bombas para líquido queremos como aprecia esquema encuentra depósito parte botellas pasa nbsp anales historia natural nomenclatura química nominclatnra brugnatelli francesa denominaciones diversas oxigenar dererfnoxidar desoxigenar gasificar gasiíicar eterificar nitrihcar ciencias naturales r•r amaieirv nohtenclatnro brugnateili franeeta dlversas dfltermoxidar dbsowgenár tratamiento aguas residuales cantidad específica reactivo agua requerida calcular total requerido cocl valor solución paso cálculo necesario novísimo lengua castellana desoxidont desoxidar óxido formado supergcie metal desoxigenadle susceptible desoxigenado desoxiqenable desoxigenacion acción efecto valenciano desovando desouar desovar poner peces huevos desoudl soud desovado desouir desoír derivados desoxigenánl desoxigenando desoxigenante

Tradutor on-line com a tradução de desoxigenar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESOXIGENAR

Conheça a tradução de desoxigenar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desoxigenar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desoxigenar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

脱氧剂
1.325 milhões de falantes

espanhol

desoxigenar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Deoxygenate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

deoxygenating
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

deoxygenating
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деоксигенирующий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desoxigenação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

deoxygenating
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

désoxygénation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

deoxygenating
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

deoxygenierenden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脱酸素
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

산소 분해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

deoxygenating
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

deoxygenating
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

deoxygenating
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

deoxygenating
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oksijensizleştirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deoxygenating
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usuwający tlen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

деоксігенірующій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deoxigenare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποοξυγονωτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deoxygenating
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

deoxygenering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deoksygenering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desoxigenar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESOXIGENAR»

O termo «desoxigenar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 93.461 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desoxigenar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desoxigenar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desoxigenar».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESOXIGENAR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desoxigenar» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desoxigenar» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desoxigenar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESOXIGENAR»

Descubra o uso de desoxigenar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desoxigenar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Refrigeración, congelación y envasado de los alimentos
Depósitos y bombas para el líquido que queremos desoxigenar. Como se aprecia en el esquema n.° 7, el líquido que queremos desoxigenar se encuentra en el depósito (1). Por su parte el gas se encuentra en botellas (2), y pasa por un  ...
Antonio Madrid Vicente, Juana Mary Madrid Vicente, Fernando Santiago Regidor, Javier Madrid Cenzano, José María Gómez-Pastrana Rubio, 2003
2
Anales de historia natural
Nomenclatura química Nominclatnra química de Brugnatelli. francesa. •'. ' DENOMINACIONES DIVERSAS. Oxigenar. Oxigenar. Dererfnoxidar. Desoxigenar. Desoxigenar. Desoxigenar. Gasificar. • Gasiíicar.- Eterificar. Eterificar. Nitrihcar.
3
Anales de ciencias naturales
. -tt' -r.; 54 .r•r: • -AMAIeirv^rn :rT Nomenclatura química Nohtenclatnro. química'. de Brugnateili. .franeeta,\ DENOMINACIONES DlVERSAS-- V C XrO 3 Oxigenar. Oxigenar. Dfltermoxidar. '. •- . i Dbsowgenár. Desoxigenar. . Desoxigenar. .-«•?
4
Tratamiento de aguas residuales
Cantidad específica de reactivo (kg de Na2S03/kg de agua), requerida para desoxigenar el agua con 9 ppm de O.D. Calcular el total requerido. 2. CoCl, requerido. 3. Valor de KLa (rr1). Solución. Paso 1. Cálculo de reactivo necesario.
‎1996
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Desoxidont. DESOXIDAR, a. desoxigenar. || Quitar el óxido formado en la superGcie de un metal. Desoxidar. DESOXIGENADLE, adj. Susceptible dé ser desoxigenado. Desoxiqenable. DESOXIGENACION, f. Acción y efecto de desoxigenar.
Pedro LABERNIA, 1866
6
Diccionario valenciano-castellano
Desovando. Desouar. Desovar ó poner I09 peces sus huevos ó vas. Desoudl, soud , da Desovado , da. Desouir. V. Desoír, y sus derivados. Desoxigenánl. Desoxigenando. Desoxigenante. Desoxigenar. Desoxigenar, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
7
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
Este procedimiento consiste en desoxigenar la potasa por medio del carbón, operando en una retorta de hierro, colocada en el centro de un horno de viento. De esta manera se puedo obtener el potasio 4 un precio mu- mismo procedimiento, ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Desoxigendnt. Desoxigenando. Desoxigenante. Desoxigenar. Desoxigenar, en dos acepciones. Dcsoxigendt , na, da Desoxigenado, da. Despabilú , da. V. Despabilamcnt. Dcspabiladamenl. Despejadamente. Dcspabiladores , hores. plur.
José Escrig, 1851
9
Phisiología chimica del cuerpo humano
Este calórico puede disolver al fluido eléctrico , y quitarle la fuerza de desoxigenar al celebro , aunque en las sensaciónes moderadas nunca es capáz de hacer esto por su poca abundancia y su llegada tranquila (I. 82 y sig. ) . Solamente ...
José Ponce de León, 1804
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Sin. desoxigenar. desoxigenar v. tr. Desosixenar, desoxixenar. Ant. oxigenar. despabilar v. tr. 1. Avivar a luz dunha candea ou candil cortándolle o pabío. despachar v. tr. 1. Despachar, acabar. 2. Despachar, vender. 3. Despachar, despedir ...
‎2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESOXIGENAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desoxigenar no contexto das seguintes notícias.
1
Previa Alemania - Italia: duelo de titanes
Tocan y tocan pero no encuentran libre a Mario para tener una ayuda en tres-cuartas partes del campo que pueda desoxigenar el juego en el centro del campo, ... «VAVEL.com, jul 16»
2
Sergio Dalma: Estos últimos tiempos no han sido buenos para mí ...
... de tiempo ahora entiendo que es natural y que es bueno para desconectar y desoxigenar". El artista catalán admite que ahora le costaría vivir con alguien. «ANTENA3.COM, fev 16»
3
A cozinha eficiente
A estimativa é de que um simples litro de óleo seja responsável por desoxigenar até 20 mil litros de água de boa qualidade, eliminando a possibilidade de ... «IstoÉ Dinheiro, set 15»
4
“Lo importante era estar bien, sin la preocupación de que alguien te ...
... donde quieras”, comenta Castillo, que indica que estará un año en nuestro país que le servirá para “desoxigenar” y “replantear que va a pasar” con su vida. «eldiario.es, jun 15»
5
Sería el último partido de Alejandro Otero
A veces hay que hacer cambios, desoxigenar a la gente y uno mismo. Lo habíamos hablado desde enero con don Hernando Ángel que me diera la posibilidad ... «Nuevo Estadio, nov 12»

IMAGENS SOBRE «DESOXIGENAR»

desoxigenar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desoxigenar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desoxigenar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z