Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "despaletillar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DESPALETILLAR EM ESPANHOL

des · pa · le · ti · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPALETILLAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Despaletillar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo despaletillar em espanhol.

O QUE SIGNIFICA DESPALETILLAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «despaletillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de despaletillar no dicionário espanhol

A definição de despaletillar no dicionário espanhol é demoníaca. Outro significado de despaletillar no dicionário é também ferir as costas aos golpes. La definición de despaletillar en el diccionario castellano es despaldillar. Otro significado de despaletillar en el diccionario es también magullar a golpes las espaldas.

Clique para ver a definição original de «despaletillar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO DESPALETILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaletillo
despaletillas / despaletillás
él despaletilla
nos. despaletillamos
vos. despaletilláis / despaletillan
ellos despaletillan
Pretérito imperfecto
yo despaletillaba
despaletillabas
él despaletillaba
nos. despaletillábamos
vos. despaletillabais / despaletillaban
ellos despaletillaban
Pret. perfecto simple
yo despaletillé
despaletillaste
él despaletilló
nos. despaletillamos
vos. despaletillasteis / despaletillaron
ellos despaletillaron
Futuro simple
yo despaletillaré
despaletillarás
él despaletillará
nos. despaletillaremos
vos. despaletillaréis / despaletillarán
ellos despaletillarán
Condicional simple
yo despaletillaría
despaletillarías
él despaletillaría
nos. despaletillaríamos
vos. despaletillaríais / despaletillarían
ellos despaletillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he despaletillado
has despaletillado
él ha despaletillado
nos. hemos despaletillado
vos. habéis despaletillado
ellos han despaletillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había despaletillado
habías despaletillado
él había despaletillado
nos. habíamos despaletillado
vos. habíais despaletillado
ellos habían despaletillado
Pretérito Anterior
yo hube despaletillado
hubiste despaletillado
él hubo despaletillado
nos. hubimos despaletillado
vos. hubisteis despaletillado
ellos hubieron despaletillado
Futuro perfecto
yo habré despaletillado
habrás despaletillado
él habrá despaletillado
nos. habremos despaletillado
vos. habréis despaletillado
ellos habrán despaletillado
Condicional Perfecto
yo habría despaletillado
habrías despaletillado
él habría despaletillado
nos. habríamos despaletillado
vos. habríais despaletillado
ellos habrían despaletillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo despaletille
despaletilles
él despaletille
nos. despaletillemos
vos. despaletilléis / despaletillen
ellos despaletillen
Pretérito imperfecto
yo despaletillara o despaletillase
despaletillaras o despaletillases
él despaletillara o despaletillase
nos. despaletilláramos o despaletillásemos
vos. despaletillarais o despaletillaseis / despaletillaran o despaletillasen
ellos despaletillaran o despaletillasen
Futuro simple
yo despaletillare
despaletillares
él despaletillare
nos. despaletilláremos
vos. despaletillareis / despaletillaren
ellos despaletillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube despaletillado
hubiste despaletillado
él hubo despaletillado
nos. hubimos despaletillado
vos. hubisteis despaletillado
ellos hubieron despaletillado
Futuro Perfecto
yo habré despaletillado
habrás despaletillado
él habrá despaletillado
nos. habremos despaletillado
vos. habréis despaletillado
ellos habrán despaletillado
Condicional perfecto
yo habría despaletillado
habrías despaletillado
él habría despaletillado
nos. habríamos despaletillado
vos. habríais despaletillado
ellos habrían despaletillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
despaletilla (tú) / despaletillá (vos)
despaletillad (vosotros) / despaletillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
despaletillar
Participio
despaletillado
Gerundio
despaletillando

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPALETILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPALETILLAR

despajadora
despajadura
despajar
despajo
despaladinar
despaldar
despaldilladura
despaldillar
despale
despalillado
despalillador
despalilladora
despalillar
despalillo
despalmador
despalmadura
despalmar
despalme
despalomada
despalomado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPALETILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinônimos e antônimos de despaletillar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPALETILLAR»

despaletillar despaldillar otro también magullar golpes espaldas historia juanes onomástica literatura folclore algo como mancarse herniarse hacerse polvo mucho trabajo esfuerzo nuestro caso irónico claro está montoto registra frase ligera variante juan zalzuendo nbsp para corrección terminológica desorganización desorganizador desorganizar desorientación desorientador desorientar desosegar desosiego desoxirribonucleico despabilado despabilar despacho despaletillado despaletillar despegar mejor desape colasín boceto novela regional josé lópez almagro jesús jareño espartillar pindonguera espanzorrar despanzurrar destripar zambullo esparteñas calzado hecho esparto preparado 西班牙語動詞 ítk desmamparar ítese ftíli desmanarse

Tradutor on-line com a tradução de despaletillar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESPALETILLAR

Conheça a tradução de despaletillar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de despaletillar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «despaletillar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

despaletillar
1.325 milhões de falantes

espanhol

despaletillar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To depart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

despaletillar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

despaletillar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

despaletillar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despaletillar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

despaletillar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

despaletillar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

despaletillar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

despaletillar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

despaletillar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

despaletillar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

despaletillar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

despaletillar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

despaletillar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

despaletillar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

despaletillar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

despaletillar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

despaletillar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

despaletillar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

despaletillar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

despaletillar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

despaletillar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

despaletillar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

despaletillar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de despaletillar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPALETILLAR»

O termo «despaletillar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 56.177 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «despaletillar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de despaletillar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «despaletillar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre despaletillar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPALETILLAR»

Descubra o uso de despaletillar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com despaletillar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia de mil y un Juanes. Onomástica, literatura y folclore
Significa algo como «despaldillar» o «despaletillar»; mancarse, herniarse o « hacerse polvo» del mucho trabajo y esfuerzo. En nuestro caso es irónico, claro está. Montoto registra la frase con una ligera variante: «Juan Zalzuendo se ...
José Luis Alonso Hernández, Javier & Huerta Calvo, 2000
2
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Desorganización. Desorganizador. Desorganizar. Desorientación. Desorientador . Desorientar. Desosegar. Desosiego. Desoxirribonucleico. Despabilado. Despabilar. Despacho. Despaletillado. Despaletillar. Despegar. Mejor 'desape- gar'.
Rafael Portugal Fernández, 2009
3
Colasín: boceto de novela regional
boceto de novela regional José López Almagro Jesús Jareño López. espartillar ( se). Despaletillar (se). (V. ej. art. pindonguera). espanzorrar. Despanzurrar, destripar. (V. ej. art. zambullo). esparteñas. Calzado hecho con esparto preparado.
José López Almagro, Jesús Jareño López, 1990
4
西班牙語動詞600+10000
... ÍTK 55 desmamparar íteSE.ftíli^F^af 55 desmanarse (teïi) St Sí 55 desmanchar 25feí ?5Й 55 desmandar ЙВ.ЙНЙ 55 desmanear *|$Щ# 55 despajar despajar Й §;1Ж despaldar «StfSP despaldillar ШШШП^Ш despaletillar ШШ&Щ despalillar ...
楊仲林, 2001
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. despabilar................... 62 reg. despachar ................... 62 reg. despachurrar. ............. 62 reg. despajar......................62 reg. despaldar .................... 62 reg. despaldillar ................62 reg. despaletar ................... 62 reg. despaletillar ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Despacioso, despaciosamente, espacioso, espaciosamente. Despacho ó parte telegráfico, telegrama. Cr. O. Ad. Ac. Despaldar, despaldillar ó despaletillar. Despalmar ó espalmar: limpiar el plano de las embarcaciones de la broza que cogen ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Despaletillar, des- paldar. DESPALETILLAR. (Etim. — Del pret. des priv. y paletilla.) v. a. Despaldillar. U. t. c. r. || fig. v fam. Molerle á uno á golpes las espaldas. U. t. c. r. DESPALILLADOR, RA. m. y f. Cuba. La persona oue despalilla el tabaco.
8
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Despaladinar, ant. declarar o explicar. D. des y pala- Despaldar, desespaldar, Despaldilladura, s. Despaldillar, desconcertar o romper la espaldilla a un animal. D. de y espalda. Despaletillar, despaldillar. Despalillado, s. Despalillador, a, que  ...
Félix Díez Mateo, 1943
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... despaldar o desespaldar: Pensé que me iba a despaldar o desespaldar en esa caída. despaletillarodespaldillar: Carga tan pesada puede despaletillar o despaldillar al caballo. despalmador o espalmador: El despalmador o espalmador no ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Terror!!!: guiones : crónicas del viejo Pereira, que era el ...
Un día se los llevó la corriente por más de una cuadra y ella dirigió expertamente su guapo animal sin dejarlo despaletillar y salieron al otro lado a un rastrojo de chilcos y chusques del cual fue más difícil la salida al potrero que lo había sido ...
Euclides Jaramillo Arango, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Despaletillar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/despaletillar>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z