Baixe o aplicativo
educalingo
desperezo

Significado de "desperezo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DESPEREZO EM ESPANHOL

des · pe · re · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESPEREZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desperezo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESPEREZO EM ESPANHOL

definição de desperezo no dicionário espanhol

A definição de desperezo no dicionário de italiano é alongar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESPEREZO

aderezo · adrezo · atrezo · brezo · cerezo · enderezo · esperezo · rezo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESPEREZO

desperdiciadora · desperdiciamiento · desperdiciar · desperdicio · desperdigado · desperdigamiento · desperdigar · desperecer · desperezar · desperezarse · desperfecto · desperfilar · desperfollar · despernada · despernado · despernancada · despernancado · despernancar · despernancarse · despernar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESPEREZO

acezo · alezo · almezo · arcabuezo · arrapiezo · bezo · bocezo · bostezo · cabezo · cortezo · cuezo · despezo · despiezo · empiezo · linuezo · pescuezo · revezo · robezo · tropiezo · vezo

Sinônimos e antônimos de desperezo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESPEREZO»

desperezo · acción · desperezarse · desperezo · regenerador · parte · ritual · sofisticado · amor · cobra · descripción · gato · este · apartado · describe · posturas · tradicionales · veces · agradable · ejecutar · después · nbsp · hatha · yoga · filosofia · yogui · otro · procedimiento · descanso · empleado · yogis · primera · vista · parece · contrario · relajación · pero · realidad · produce · análogo · efecto · pues · distiende · músculos · habitualmente · contraídos · lorca · interpretación · poeta · nueva · york · hastío · vital · jóvenes · nortemericanos · encuentra · rotunda · expresión · verso · harlem · muchachos · desmayaban · cruz · movimiento · brazos · forma · guiada · desarrolla · motivación · será · elixir · bostezo · más · frecuentes · siguen · suspiro · susurro · sonrisa · frecuente · mañanas · cuando · levantamos · hemos · estado · mucho · rato · movernos · evas · paraíso · permanecía · rubia · laura · puños · talle · actitud · elegante · larga ·

Tradutor on-line com a tradução de desperezo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESPEREZO

Conheça a tradução de desperezo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desperezo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desperezo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

拉伸
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desperezo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

I wake up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बढ़ाया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

امتدت
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

растянуты
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esticado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

étiré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

diregangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausgedehnt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

伸び
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

기지개
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kéo dài
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீட்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लांब
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gergin
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

teso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rozciągnięty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розтягнуті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

întins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τεντωμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgestrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sträckt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

strukket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desperezo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESPEREZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desperezo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desperezo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desperezo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESPEREZO»

Descubra o uso de desperezo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desperezo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tao Yin
PARTE III: RITUAL «SOFISTICADO» DEL AMOR DE LA COBRA DESCRIPCIÓN: El Gato y el Desperezo del Gato Este apartado describe dos posturas tradicionales que, a veces, es agradable ejecutar después de que la Cobra del Amor ...
Mantak Chia, 2001
2
Hatha Yoga Filosofia Yogui:
Desperezo El desperezo es otro procedimiento de descanso empleado por los yogis. A primera vista parece lo contrario de la relajación, pero en realidad produce análogo efecto, pues distiende los músculos habitualmente contraídos y por ...
Yogi Ramacharaka, 2005
3
Lorca: interpretación de Poeta en Nueva York
El hastío vital de los jóvenes nortemericanos encuentra rotunda expresión en este verso de «El rey de Harlem»: y los muchachos se desmayaban en la cruz del desperezo. El movimiento de los brazos forma, en efecto, una cruz.
Miguel García-Posada, 1981
4
Relajación guiada: desarrolla la motivación y será tu elixir ...
El bostezo y el desperezo son los más frecuentes. Le siguen el suspiro, el susurro y la sonrisa. Desperezarse El desperezo es frecuente por las mañanas cuando nos levantamos o si hemos estado mucho rato sin movernos. Al desperezarse ...
Alfonso Acero Visiedo, Alfonso Acero, 2003
5
Las Evas del paraíso
Y permanecía de pie, la rubia Laura, con los puños en el talle, en una actitud de elegante desperezo, larga y ondulantemente hermosa como era, lleno su cuerpo rosa-nieve por la luz perla del crepúsculo...; y cayó también al suelo el último ...
Felipe Trigo, 2009
6
La hermosa y dura tierra
Josico extendió los brazos en un ancho desperezo y la boca se le abrió en un larguísimo bostezo. Se sentía cansado; había dormido poco y le hormigueaban dulcemente las articulaciones. No sabía por qué, hacía ya algún tiempo que el ...
Ignacio Ramos, 2006
7
La conspiración de los dioses
... despejó ínfulas de sueños pasados por la criba del alcohol, y se desperezó con desperezo brusco, como siempre, aunque al darse cuenta de que no estaba solo quiso, en un alarde de imposible rectificación, engullirse el desperezo pero  ...
Jaime Alemañ Cano, 2012
8
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
«Desde mediados del siglo XvIII, se advierte en Cartaya ese mismo desperezo que empieza a conmover las estructuras sociales, sobre todo las señoriales, que perviven todavía en su arcaismo medieval; desperezo que, concretamente en ...
Juan José Antequera Luengo
9
Poesía completa, 1948-1982
... y claustral, casi de ocaso. Nosotros, junto al fuego, en un sopor, en una sucesión de horas quedas, esperamos una resurrección (flores, ríos en movimiento, el vuelo de algún pájaro); el desperezo de la primavera triunfal, en el aire velado.
Manuel Pinillos, María P. Martínez-Barca, 2008
10
Papeles de Recienvenido: *
(«Pulso», 1928) Desperezo en blanco En aquellos tiempos pasados tan lejanos que no existía nadie, pues nadie se animaba a existirlos por lo muy solitarios que eran para toda la gente, y ade- más, no se podía pasar ningún rato en ellos  ...
Macedonio Fernandez, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESPEREZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desperezo no contexto das seguintes notícias.
1
Cluc, un retiro en Begur
Por su tamaño, la casa no invita a prolongar el desperezo. Los propietarios hacen hincapié en el entorno marítimo del pueblo, sus secretos festivos y ... «EL PAÍS, abr 16»
2
La conquista del salvaje Oeste, al óleo
A partir del siglo XIX, con el desperezo de un gigante que empezaba a definirse, la situación de los pueblos nativos y de los indómitos parajes empeoró ... «El Mundo, nov 15»
3
Magdalenas y fruta
Ana Burrieza, la dueña, propone un desperezo emocional siguiendo a su amiga nutricionista María Teresa Hernández, aunque ya los clásicos sabían cómo ... «EL PAÍS, fev 15»
4
Los tuits de la semana: Capitanich, Sabsay, marmotas, Metrobus ...
No pudo ser divertido para el destinatario de la "confusión" del Jefe de Gabinete ,que desperezo la mañana de hoy en la red social del pajarito azul. «Nueva Ciudad, nov 14»
5
Pluma de Montalvo
... perpetua”, que había enfervorizado a varios jóvenes, cómplices del crimen, pero el mismo Juan Montalvo escribiera “El desperezo del regenerador”. «El Comercio, abr 12»
6
El espía Montesinos
... seis horas menos en España, con un deterioro de la calidad competitiva que se añade a la tradicional frialdad de los jueces entre desperezo y desperezo. «elmundo.es, ago 08»

IMAGENS SOBRE «DESPEREZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desperezo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desperezo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT