Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "desviación" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESVIACIÓN

La palabra desviación procede del latín deviatĭo, -ōnis.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE DESVIACIÓN EM ESPANHOL

des · via · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESVIACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desviación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DESVIACIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «desviación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de desviación no dicionário espanhol

A primeira definição de desvio no dicionário da academia real da língua espanhola é a ação e efeito do desvio. Outro significado de desvio no dicionário é a separação lateral de um corpo de sua posição intermediária. Desvio do pêndulo, do distribuidor de uma máquina a vapor. O desvio também é a separação da agulha magnética do plano do meridiano magnético, causada pela atração de uma massa de ferro ou outro ímã. La primera definición de desviación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de desviar. Otro significado de desviación en el diccionario es separación lateral de un cuerpo de su posición media. Desviación del péndulo, del distribuidor de una máquina de vapor. Desviación es también separación de la aguja imantada del plano del meridiano magnético, ocasionada por la atracción de una masa de hierro o de otro imán.

Clique para ver a definição original de «desviación» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESVIACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESVIACIÓN

desvezar
desviacionismo
desviacionista
desviador
desviadora
desviamiento
desviar
desviejadero
desviejar
desvinculación
desvinculador
desvincular
desvío
desvirar
desvirgar
desvirtuación
desvirtuar
desvitalizar
desvitrificar
desvivir

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESVIACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinônimos e antônimos de desviación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DESVIACIÓN» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «desviación» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de desviación

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESVIACIÓN»

desviación alejamiento ángulo apartamiento bifurcación circunlocución curva curvatura declinación derivación descamino desvío distensión evasiva extravío luxación ondulación perífrasis rodeo virada estandar media septal estadistica primera lengua española acción efecto desviar otro separación lateral cuerpo posición desviación péndulo distribuidor máquina vapor también aguja imantada plano meridiano magnético ocasionada atracción masa hierro imán delincuencia juvenil aproximación teoría historia oral análisis químico cuantitativo estándar medida grado proximidad datos torno valor cuanto menor más estrechamente agrupan alrededor figura nbsp poder verdad escritura arenas avellaneda derechos francés sociología fundamentos inquietudes profesorado respecto materia imparten siempre encuentran encaje adecuado alumnos importancia éstos misma circunstancia hace distinguir

Tradutor on-line com a tradução de desviación em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DESVIACIÓN

Conheça a tradução de desviación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de desviación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desviación» em espanhol.

Tradutor português - chinês

偏差
1.325 milhões de falantes

espanhol

desviación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

deviation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विचलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانحراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отклонение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desvio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চ্যুতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déviation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sisihan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abweichung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

偏差
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탈선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

độ lệch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விலகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विचलन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sapma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deviazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odchylenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відхилення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

deviație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρέκκλιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwyking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avvikelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avvik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desviación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESVIACIÓN»

O termo «desviación» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «desviación» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desviación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desviación».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DESVIACIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «desviación» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «desviación» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desviación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESVIACIÓN»

Descubra o uso de desviación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desviación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Análisis químico cuantitativo
La desviación estándar, s, es una medida del grado de proximidad de los datos en torno al valor de la media. Cuanto menor es la desviación estándar, más estrechamente se agrupan los datos alrededor de la media (figura 4.2). Desviación ...
Daniel C. Harris, 2007
2
Sociología de la desviación: una aproximación a sus fundamentos
Las inquietudes del profesorado respecto a la materia que imparten no siempre encuentran el encaje adecuado en los alumnos, ni en la importancia que éstos dan a la misma, circunstancia que hace distinguir diversos tipos de estudiantes.
Miguel Ángel Vicente Cuenca, 2011
3
Desviación y delito
En un contexto de creciente interes por el analisis de la seguridad ante los riesgos que comportan la delincuencia organizada, el terrorismo internacional, la inmigracion incontrolada, las nuevas drogas, la crisis del sistema judicial o los ...
Diego Torrente, Diego Torrente Robles, 2001
4
Sistemas de comunicaciones electrónicas
6-33. Trace el diagrama de bloques de un transmisor indirecto de FM de Armstrong, y describa su funcionamiento. 6-34. Compare la FM con la PM. PROBLEMAS 6-1. Si un modulador de frecuencia produce 5 kHz de desviación de frecuencia ...
Wayne Tomasi, 2003
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... desviación. deflecting couple I par activo I par desviador. deflecting curren) I corriente desviadora. deflecting damper I compuerta deflectora. deflecting electrode I electrodo de desviación. deflecting field I campo desviador. deflecting forcé I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
STC, Sala 2a, 32/2005, 15-2-2005, Recurso de amparo 1365-2001. c) Desviación de poder 1. Concepto, requisitos, efectos, art. 70 LJCA La desviación de poder, constitucionalmente conectada con las facultades de control de los Tribunales ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
7
Cirugia y Cirujanos
La desviación vertical disociada es un padecimiento inervacional común encontrado en casi dos tercios de los pacientes con endotropía congénita.1 Se manifiesta por una doble hipertropía, con variaciones de magnitud, que se presenta en ...
8
Guía para mediciones electrónicas y prácticas de laboratorio
Desviación estándar y varianza. La desviación promedio de un conjunto de mediciones es sólo uno de los métodos para determinar la dispersión de un conjunto de lecturas. Sin embargo, la desviación promedio no es matemáticamente tan ...
Stanley Wolf, Richard F.M. Smith, 1992
9
Estadística para administración y economía
La desviación estándar de la población, a, es simplemente la raíz cuadrada de la varianza de la población. Como la varianza es el promedio de los cuadrados de las distancias de las observaciones a la media, la desviación estándar es la ...
Richard I. Levin, David S. Rubin, 2004
10
Procedimiento y proceso administrativo práctico
V. Desviación procesal Toda esta premisa, aunque de fuerte contenido teórico y doctrinal, tiene un importante alcance práctico, puesto que de introducir las partes variaciones sustanciales en su pretensión se produce la desviación procesal, ...
‎2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DESVIACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo desviación no contexto das seguintes notícias.
1
Portugal negocia cómo sanear su mayor banco
Centeno negó que se pueda hablar de un “agujero” de 3.000 millones de euros en las cuentas y sostuvo que lo que hay es una “desviación” entre las ... «La Vanguardia, jul 16»
2
Busca INE nueva distritación
En seis de los 15 distritos locales ubicados en territorio potosino, existe una desviación poblacional mayor al +-15 por ciento, el concepto se refiere que en esas ... «El Exprés, jul 16»
3
Economía calcula que el adiós del Reino Unido restará 3.000 ...
... ajustes fiscales que España deberá abordar para reconducir, por orden de Bruselas, la desviación del objetivo de déficit, que en 2017 deberá bajar al 3,1%. «La Opinión de Tenerife, jul 16»
4
Golpe de Rosberg: Análisis de la Clasificación GP Alemania 2016
La mejor desviación permitió que tanto Ricciardo como Verstappen pudieran avanzar posiciones, lo que indica que fueron capaces de hacer vueltas buenas en ... «LaF1.es, jul 16»
5
Presa y parque
... al oeste de Saltillo, por la carretera federal 40 en el tramo Saltillo-Torreón, a ocho kilómetros de la desviación a Hipólito en el municipio de General Cepeda. «Milenio.com, jul 16»
6
El colmo de la corrupción
... las sospechas son tantas como las denuncias penales que se han interpuesto contra el Gobierno de Veracruz, por desviación de recursos no acreditados. «El Universal, jul 16»
7
Un hit de INEGI que se comió el ProbrezaGate
Pero lo relevante es que, después de años de tener una gran desviación con respecto a la realidad, el Instituto demostró que puede ir ajustando la recopilación ... «La Crónica de Hoy, jul 16»
8
La tasa de interés ya está en 7,75 %
... al alza, la intensidad de estos choques produjo una desviación de la inflación y sus expectativas de la meta , activando algunos mecanismos de indexación”, ... «El Diario de Otún, jul 16»
9
Duras reacciones genera el aumento a la gasolina
... semana son más de 300 pesos solo con el hecho de dirigirme de casa a trabajo, sin desviación alguna", dijo la empleada de un conocido hotel de la ciudad. «El Sol de Tijuana, jul 16»
10
Resguardan a ocho menores en 6 meses
Comentó que el más pequeño, de dos años de edad presenta desviación de mirada bilateral, además de una desnutrición leve, mismo que permanece en ... «Periódico AM, jul 16»

IMAGENS SOBRE «DESVIACIÓN»

desviación

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desviación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desviacion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z