Baixe o aplicativo
educalingo
dogma

Significado de "dogma" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DOGMA

La palabra dogma procede del latín dogma, la cual a su vez procede del griego δόγμα.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DOGMA EM ESPANHOL

dog · ma


CATEGORIA GRAMATICAL DE DOGMA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Dogma e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DOGMA EM ESPANHOL

Dogma

Um dogma é uma proposição que permanece firme e verdadeira e como um princípio inegável de uma ciência. No entanto, o sentido mais comum é a de uma doutrina de uma religião ou outra organização de autoridade e que não admite refutação; Ou seja, é uma crença individual ou coletiva que não está sujeita à prova de veracidade, cujo conteúdo pode ser religioso, filosófico, social, etc., impulsionado pela utilidade prática. O ensino do dogmatismo ou doutrinas dogmáticas, princípios ou crenças é conhecido como doutrinação. Na sua origem, o termo poderia significar uma regra ou decreto emitido por uma autoridade, ou uma opinião característica de uma escola filosófica. Com o crescimento da autoridade da Igreja Católica, a palavra adquiriu o que é agora o seu significado mais usual, dogma teológico ou dogma de fé, do qual o resto dos usos usuais derivam - por analogia. De onde surge o terceiro significado do DRAE: o dogma é, portanto, o "fundamento ou pontos de capital de todos os sistemas, ciência, doutrina ou religião".

definição de dogma no dicionário espanhol

A primeira definição de dogma no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é uma proposição que permanece firme e certa e como o princípio inegável de uma ciência. Outro significado do dogma no dicionário é a doutrina de Deus revelada por Jesus Cristo aos homens e testemunhada pela Igreja. O dogma é também fundamento ou pontos capitais de todo sistema, ciência, doutrina ou religião.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DOGMA

apotegma · ceugma · diafragma · enigma · esmegma · estigma · flegma · kerigma · magma · paradigma · sigma · sintagma · zeugma

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DOGMA

dodecágona · dodecágono · dodecasílaba · dodecasílabo · dodo · dodrante · doga · dogal · dogaresa · dogmática · dogmáticamente · dogmático · dogmatismo · dogmatista · dogmatizador · dogmatizante · dogmatizar · dogo · dogón · dogre

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DOGMA

alma · ama · arma · aroma · cama · clima · encima · firma · forma · gama · idioma · lima · llama · mama · máxima · mínima · programa · sistema · tema · última

Sinônimos e antônimos de dogma no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DOGMA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «dogma» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DOGMA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «dogma» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DOGMA»

dogma · afirmación · doctrina · evangelio · religión · teología · sofisma · pelicula · central · mariano · dragon · proposición · asienta · firme · cierta · como · principio · innegable · ciencia · embargo · sentido · más · común · primera · lengua · española · otro · dios · revelada · jesucristo · hombres · testificada · dogma · también · fundamento · puntos · capitales · todo · sistema · socialista · este · libro · publicado · argentina · primeros · manifiestos · socialismo · america · galileo · galilei · contra · historia · libera · revelación · magisterio · aprendizaje · políticas · públicas · principal · tesis · sostiene · trabajo · siguiente · participacion · concepto · importante · ideario · desarrollo · modernizacion · asociado · proposito · fundamental · integracion · estilo · vida · ritual · alta · magia · high · libres · palabras · creyente · resurrección · hecho · consideraciones · sobre · generador · piedad ·

Tradutor on-line com a tradução de dogma em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DOGMA

Conheça a tradução de dogma a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de dogma a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dogma» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

教条
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

dogma
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dogma
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हठधर्मिता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقيدة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

догма
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dogma
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মতবাদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dogme
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dogma
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dogma
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドグマ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

교조
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dogma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo lý
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமய மரபில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विशिष्ट शिकवण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dogma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dogma
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dogmat
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

догма
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dogmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δόγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dogma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dogma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dogme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dogma

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DOGMA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dogma
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «dogma».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre dogma

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «DOGMA»

Citações e frases célebres com a palavra dogma.
1
Joseph Joubert
Sin el dogma, la moral no es otra cosa que un conjunto de máximas y sentencias; con el dogma, conviértese en mandamiento, obligación y necesidad.
2
Ricardo León
El lugar común es el dogma del necio.
3
Israel Zangwill
Cada dogma tiene su día, pero los ideales son eternos.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DOGMA»

Descubra o uso de dogma na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dogma e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dogma socialista
Este libro, publicado en la Argentina, es uno de los primeros manifiestos del socialismo en America.
Esteban Echeverría, 2012
2
Aprendizaje o dogma en políticas públicas
La principal tesis que sostiene este trabajo es la siguiente; la participacion es un concepto importante en el ideario del desarrollo de la modernizacion, asociado al proposito fundamental de la integracion social.
Silverio González Téllez, 1999
3
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
El dogma central de la Biología molecular Por su función en el almacenamiento de la información genética, el DNA podría ser considerado como la biomolécula más importante de los sistemas biológicos. Sin embargo, el DNA es sólo una ...
Thomas M Devlin, 2004
4
La terapia de sonido: ¿Ciencia o dogma?Aplicaciones ...
El sonido, desde antiguas y primitivas tradiciones, ha sido un instrumento relacionado con el bienestar físico, mental, emocional y espiritual.
Jordi Àngel Jauset, 2011
5
Mysterium salutis: manual de teología como historia de la ...
La' historia de los dogmas es considerada por cada uno de acuerdo con su modo de comprender la naturaleza del dogma o de los dogmas 78. Desde luego , al describir la tarea de la historia de los dogmas, se abandona, o se amplía al ...
Johannes Feiner, 1977
6
Entrena Tu Mente Cambia Tu Cerebro: Como una Nueva Cienca ...
El. dogma. inmutable. Tan solo unos años atrás, los neurocientíficos no se habrían molestado en participar en esta conversación, pues los textos académicos, los cursos y las últimas investigaciones científicas apuntaban en una misma ...
Sharon Begley, 2008
7
La máquina solar: Galileo, la verdad frente al dogma
Un esclarecedor fresco histórico de la Italia renacentista, en el que Galileo Galilei va desgranando la historia de su vida.
Miguel Betanzos, 1996
8
El Dogma de La Libertad de Conciencia: Op Sculo Radical...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Christian Dam, 2012
9
Teología sistemática
ésta con el dogma, tal y como se fueron desarrollando en la historia de las disciplinas mencionadas. 2. LA VERDAD DEL DOGMA En general a la dogmática se la tiene por la «ciencia» del dogma 13 o de la doctrina cristiana.
Wolfhart Pannenberg, Juan Antonio Martínez Camino, 1992
10
Escritos de teología: T. 3. / [Trad. J. Molina...]
EL DOGMA DE LA INMACULADA CONCEPCIÓN DE MARÍA Y NUESTRA PIEDAD Siguiendo la intención de su Pastor supremo, los católicos celebraron el año 1953/54 como año mariano, que debía estar especialmente consagrado a la  ...
Karl Rahner, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DOGMA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dogma no contexto das seguintes notícias.
1
El Papa Francisco da luz verde para abrir un debate sobre el dogma ...
Así se concluye de una carta que le envió el Pontífice al teólogo suizo Hans Küng, un gran crítico de esa condición papal. El Papa escribió personalmente la ... «LaTercera, abr 16»
2
La censura y el dogma
Pero 30, 40 o 50 años después de aquellos años —ya en democracia y en pluralidad—, el de la "censura" se convirtió en tema dogma —verdadero acto de fe— ... «Milenio.com, abr 16»
3
Hans Küng pide al Papa Francisco que revise el dogma de la ...
El teólogo suizo Hans Küng, que cumplirá la próxima semana 88 años, ha reiterado su petición al Papa Francisco de que revise la infabilidad papal, que según ... «Periodista Digital, mar 16»
4
Dragon's Dogma en PC es un triunfo de Capcom
De acuerdo con Villanelo. Dragon's Dogma es un JUEGAZO con mayúsculas, totalmente recomendado. Villanelo. Jue, 11/02/2016 - 12:50. Y yo que me alegro, ... «MeriStation, fev 16»
5
¿Qué tal está la nueva versión para PC de Dragon's Dogma: Dark ...
Tres años después del lanzamiento original en Xbox 360 y PlayStation 3 Dragon's Dogma llega por fin a PC, con lo cual Capcom se encuentra ante la ... «Eurogamer España, jan 16»
6
Dragon's Dogma: Dark Arisen trae mucha acción a la PC
Dragon's Dogma mezcla acción y fantasía con dinámicas conocidas de juegos de rol y aporta alta dosis de dinámicas hack and slash, de muchas peleas. «Prensa Libre, jan 16»
7
Análisis - Dragon's Dogma: Dark Arisen
La espera ha sido larga, pero Dragon's Dogma por fin ha llegado a PC, para alegría de todos aquellos que todavía no habían tenido la oportunidad de disfrutar ... «Vandal, jan 16»
8
Capcom habla sobre la posibilidad de una secuela para Dragon's ...
Tras el éxito de su título Dragon's Dogma de 2012, Capcom anunció el pasado mes de septiembre la versión de PC del juego, cuyo estreno está previsto para ... «Eurogamer España, jan 16»
9
Nuevo tráiler de la versión de PC de Dragon's Dogma: Dark Arisen
El pasado mes de septiembre Capcom anunció que Dragon's Dogma: Dark Arisen tendría finalmente versión para PC. Hoy Capcom y Koch Media han ... «Eurogamer España, dez 15»
10
Impresiones de Dragon's Dogma Dark Arisen - PC
En 2012 llegó Dragon's Dogma para Xbox 360 y PlayStation 3. Un año después, y a modo de expansión añadida al juego original, apareció 'Dark Arisen', con ... «juegosDB, dez 15»

IMAGENS SOBRE «DOGMA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dogma [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/dogma>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT