Baixe o aplicativo
educalingo
embazador

Significado de "embazador" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EMBAZADOR

La palabra embazador procede de embazar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EMBAZADOR EM ESPANHOL

em · ba · za · dor


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBAZADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embazador e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBAZADOR EM ESPANHOL

definição de embazador no dicionário espanhol

No dicionário inglês, o emborer significa tingir o baço, especialmente os tecidos.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBAZADOR

analizador · atomizador · catalizador · cazador · climatizador · ecualizador · estabilizador · esterilizador · lanzador · localizador · nebulizador · organizador · pulverizador · realizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · trazador · vaporizador · visualizador

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBAZADOR

embastar · embaste · embastecer · embatada · embate · embatir · embatirse · embaucador · embaucadora · embaucamiento · embaucar · embauco · embaulada · embaulado · embaular · embausamiento · embayar · embazadura · embazar · embazarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBAZADOR

actualizador · amenazador · calzador · colonizador · descuartizador · desestabilizador · deslizador · dinamizador · economizador · esperanzador · evangelizador · fiscalizador · globalizador · hipnotizador · ionizador · polarizador · reforzador · rizador · totalizador · tranquilizador

Sinônimos e antônimos de embazador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBAZADOR»

embazador · encargado · teñir · color · bazo · especialmente · telas · republicas · mundo · diuididas · tres · partes · silos · cantones · estuuieren · dicha · diera · general · congregados · negocio · quefe · deue · tratar · todos · conuiene · ueue · carta · mefmo · sobre · feripto · expresiar · dicta · quando · assi · nbsp · lengua · castellana · embazador · embazadura · tátn · colorido · pardo · asombro · pasmo · admíracion · embazar · jmet · snspeoder · wtir · dejar · admirado · detener · embarazar · explica · legata · jaclnt · pliz · comenzar ·

Tradutor on-line com a tradução de embazador em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBAZADOR

Conheça a tradução de embazador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de embazador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embazador» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

embazador
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

embazador
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Impeller
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embazador
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embazador
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

embazador
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embazador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embazador
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embazador
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embazador
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embazador
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embazador
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embazador
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embazador
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embazador
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embazador
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embazador
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embazador
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embazador
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embazador
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

embazador
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embazador
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embazador
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embazador
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embazador
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embazador
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embazador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBAZADOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embazador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embazador».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embazador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBAZADOR»

Descubra o uso de embazador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embazador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Republicas del Mundo: diuididas en tres partes
Silos Cantones no estuuieren en la dicha Diera general congregados , y el negocio ,y quefe deue tratar con todos : conuiene que el embazador Ueue la carta con el mefmo sobre feripto , sin expresiar en la Dicta general. Y quando assi ...
Jerónimo Román y Zamora, 1595
2
Diccionario de la lengua castellana
EMBAZADOR, i □. E ipe tn- EMBAZADURA, s. L La tátn y colorido de pardo > bazo, j Asombro , pasmo, admíracion- EMBAZAR , t. a. Teñir de color pardo ó bazo.jmet. Snspeoder, p-wtir, dejar admirado. í Detener , embarazar. EMBAZAR, V. b.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Las. Legata. JAClNT. POL. pLIz. A comenzar el dia Pronostier) del S al nacer Auro'ra, De su venida bella Embaxadóra. EMBAZADOR.s.m. El que embaza y descoló— ra, poniendo alguna cosa obscúra , denegri»v da y de colór bazo òpardo.
‎1732
4
Las obras y relaciones
... y aquella Piedádmas quehumar>a,fe resoluiò de embiar vn recaudo al Cardcnal . de Toledo con el Embazador Keuenilcr. Rnp«artffc 11 El recaudo sue ' Que pues el fakia la résolu- f ion que el Rey su hermano tenta tomadaén lui cosas de ...
Antonio Pérez, 1654
5
Nobiliario, armas, y triunfos de Galicia, hechos heroicos de ...
... i ' Garcia deCamaño,l!amado el Alto,1 de las Villas de Sanco Tome, i Porto- fucedió>enlaCaíadeíupadre,cas6con t)ovo,Embazador por cl R ci D.Enri- Coftança Sanchez de Mendana Mi- quclll.de GaftillaalGranTamorlan, guez i Guiíclmei, ...
Felipe de la Gándara, Gregorio Fosman, 1677
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... a. faux, trompeur Embaucamiento, s. m. tromperie Embaucar, v. a. tromper , enjôler Embauco, s. nu artifice, ruse Embaular , v. a. mettre dans un coffre II manger goulûment Embausamiento, s. m. stupéfaction Embazador, x. m. celui qui brunit ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Corpus documental de Carlos V.Tomo III
Es lo siguiente: Primeramente os partiréys e yréys a Génoua, donde llegado os em- barcaréys en el nauío que os dará el Embazador que, conforme a lo que se le ha scripto, terná ya en orden, y seguiréys vuestro viaje con la bendición de ...
Manuel Fernández Álvarez, 1977
8
Ensayo de una bibliotheca de traductores españoles donde se ...
... pero vigoteras; pues los ligaba a las orejas : el Retor de Villahermosa, graciosisimo viejo y sin dientes, a Proserpina: el Secretario Antonio de Laredo, a Pluton; y yo al Embazador de Orfeo. Era este Antonio de Laredo de muy buen ingenio, ...
Juan Antonio Pellicer y Pilares, 1778
9
Resúmen ó Índice sumario del Tratado de la Iglesia de ...
El emperador insta con eñeacia , que el concilio yuelva luego á Trento : su embazador protesta que es nula la translacion ; y el papa para precaver mayores disturbios , toma el rumbo de dar lugar al litigio de si era, á no, válida la translacion ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1807
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Embazador , orarretaria. Lat. Fufcator. Embazadura , orarretzea. Lat. Fuícatio. Embazar, orarretu. Lat. Fuicare. Embazar , pafmar , dexar admirado, arritu , fortatu. Lat. Stupcfacere. Embebecerfe , veafe embelejarfe. Embeber, edartu. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745

IMAGENS SOBRE «EMBAZADOR»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embazador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embazador>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT