Baixe o aplicativo
educalingo
embije

Significado de "embije" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EMBIJE EM ESPANHOL

em · bi · je


CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBIJE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Embije e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EMBIJE EM ESPANHOL

definição de embije no dicionário espanhol

No dicionário inglês embije significa ação e efeito de embijar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EMBIJE

acije · alarije · alebrije · amasije · arije · chicuije · despije · dije · güije · larije · mije · pije · pijije

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EMBIJE

embestidora · embestidura · embestir · embetunado · embetunar · embicadura · embicar · embichar · embijado · embijar · embizcar · emblandecer · emblanqueada · emblanqueado · emblanquear · emblanquecer · emblanquecimiento · emblema · emblemática · emblemáticamente

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EMBIJE

aprendizaje · deje · eje · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · traje · viaje

Sinônimos e antônimos de embije no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EMBIJE»

embije · acción · efecto · embijar · documentos · para · historia · mexico · retenían · usan · indos · cristianos · pueblos · entre · otras · cosas · antigüedad · tierras · diferentes · colores · unas · monterillas · piel · tanto · esto · como · vestuario · equivocan · gentiles · vocabulario · lengua · castellana · mexicana · fray · alonso · varios · derivados · embijarse · embijado · podemos · hallar · testimonios · recogidos · siguientes · investigadores · alvar · relaciones · pág · castellanos · enguita · utrilla · nbsp · nombres · estudio · embermejecido · almagrado · enalmagrado · almagrar · enalmagrar · arrebolado · rubricado · rusiente · enrojecimiento · arrebolar · enrojar · enrubes · rubificar · rubricar · rusentar · acanelado · canelado · alazán · préstamos · lenguas · indígenas · americano · toparon ·

Tradutor on-line com a tradução de embije em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EMBIJE

Conheça a tradução de embije a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de embije a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «embije» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

embije
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

embije
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Embice
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

embije
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

embije
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

embije
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

embije
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

embije
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

embije
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

embije
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

embije
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

embije
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

embije
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

embije
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

embije
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

embije
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

embije
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

embije
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

embije
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

embije
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

embije
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

embije
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

embije
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embije
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

embije
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embije
5 milhões de falantes

Tendências de uso de embije

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMBIJE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de embije
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «embije».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre embije

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EMBIJE»

Descubra o uso de embije na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com embije e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Documentos para la historia de Mexico. 3a ser. [ed. by F. ...
Retenían, y aun en el dia usan los indos cristianos de los pueblos, entre otras cosas de sp antigüedad el embije con tierras de diferentes colores, y unas monterillas de piel, y tanto en esto como en el vestuario se equivocan con los gentiles.
Francisco García Figueroa, 1856
2
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
varios derivados en castellano, como embijar, embijarse, embijado(a), embije, que podemos hallar en los testimonios recogidos por los siguientes investigadores: Alvar (Relaciones, pág. 178 n. 81 y Castellanos Q 53 y 212), Enguita Utrilla ...
Esther Hernández, 1996
3
Los Nombres de Los Colores en Español: Estudio de ...
NI embermejecido, embijado, embije, embijar, almagrado, enalmagrado, almagrar, enalmagrar, arrebolado, rubricado, rusiente, enrojecimiento, arrebolar, enrojar, enrubes- cer, rubificar, rubricar, rusentar, acanelado, canelado, alazán, ...
Ma. del Mar Espejo Muriel, 1990
4
Préstamos de Lenguas Indígenas en el Español Americano Del ...
(NLn 1690) toparon tanta multitud de indios embijados a su usanza de guerra ( Hist NLn, 238). EMBIJAR.— Pintar o teñir con embije. Verbo formado de bija, árbol del cual se obtenía una pasta roja que los indios usaban para pintarrajearse.
Hugo A. Mejías, 1980
5
Crisi de Cataluña hecha por las naciones estrangeras
с. CabreraVizcondado. Jî. Cabrera CavaIleroCatalan,fucá lertifalcn à oyr Ja predicación . dcCtarifto. 244. Cabrera o. Ber»aJdoconf\gac v na memorable vitoria de los . Genovefes. . 396. Caldas: fus aguas calientes. 45. Calca Ciudad oy ...
Manuel Marcillo, 1685
6
Cinco libros de Antonio de Herrera de la historia de ...
i г No ceïïàuan lasinflancjas portnuchas partes^y el Rey no fe determinaua, aunqtie fiempre fe conocía en el la mifma inclinación al Rey Católico ; el qual confiando» cada diamas en fu derecho afpiraua deveras à la fucefsiô: ¡{embije y fe ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Juan de Montoya ((Madrid)), 1591
7
Crisol de la verdad
Marques de Guada/cafar , mi far ¡ente , mi Virrey, y Gobernador, y Capitán General de las Prouincias de Nueva EJpaña , por Cédula mi a, fecha en i ^.de Noutembre de l año pajado de 605 .embije à manda*' al Marques de Moni es- CLros ...
Francisco de Ayeta ((O.F.M.)), 1693
8
Theatro americano: descripcion general de los reynos, y ...
... el origen del nombre colorado, es porque fus aguas vienen coloradas en algunos mefesdelaño, queíegun aquellos Indios explican, íucede por Mar¡ zo, y Abril, íe diícurre,q entonces llueve en tierras almagradas, ó que es el | . .. . i embije...
Joseph Antonio de Villaseñor y Sánchez, 1748
9
Los confines de la cristiandad: una biografía de Eusebio ...
Llegó "un mozo, todo pintado de embije, muy encarnado, que parecía bermellón o almagre finísimo". Le preguntaron de " Bernal dice que "trajeron al punto una india enferma para bautizarla, sin pedirla, y se bautizó, y después trajeron ...
Herbert Eugene Bolton, Gabriel Gómez Padilla, 2001
10
Flos sanctorum: vida y hechos de Jesu-Christo, Dios y Señor ...
*ion> y v'sí° q*12 estay a firme en confesar la Fé encareadamenté le embije á Ciríaco , Dia- que havia prc/fesado , mandóle degollar : y lo íono , paw'que le saaue á una hija , que te- mismo sucedió dt Sisino, y de Saturnino, que nía ...
Alonso de Villegas, 1787

IMAGENS SOBRE «EMBIJE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Embije [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/embije>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT