Baixe o aplicativo
educalingo
enceguecer

Significado de "enceguecer" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENCEGUECER EM ESPANHOL

en · ce · gue · cer


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCEGUECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enceguecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo enceguecer em espanhol.

O QUE SIGNIFICA ENCEGUECER EM ESPANHOL

definição de enceguecer no dicionário espanhol

A primeira definição de enceguecer no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é cegar. Outro significado de cegar no dicionário é Enceguecer também está perdendo de vista.


CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO ENCEGUECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enceguezco
encegueces / enceguecés
él enceguece
nos. enceguecemos
vos. enceguecéis / enceguecen
ellos enceguecen
Pretérito imperfecto
yo enceguecía
enceguecías
él enceguecía
nos. enceguecíamos
vos. enceguecíais / enceguecían
ellos enceguecían
Pret. perfecto simple
yo enceguecí
encegueciste
él encegueció
nos. enceguecimos
vos. enceguecisteis / enceguecieron
ellos enceguecieron
Futuro simple
yo encegueceré
enceguecerás
él enceguecerá
nos. encegueceremos
vos. encegueceréis / enceguecerán
ellos enceguecerán
Condicional simple
yo enceguecería
enceguecerías
él enceguecería
nos. encegueceríamos
vos. encegueceríais / enceguecerían
ellos enceguecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he enceguecido
has enceguecido
él ha enceguecido
nos. hemos enceguecido
vos. habéis enceguecido
ellos han enceguecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había enceguecido
habías enceguecido
él había enceguecido
nos. habíamos enceguecido
vos. habíais enceguecido
ellos habían enceguecido
Pretérito Anterior
yo hube enceguecido
hubiste enceguecido
él hubo enceguecido
nos. hubimos enceguecido
vos. hubisteis enceguecido
ellos hubieron enceguecido
Futuro perfecto
yo habré enceguecido
habrás enceguecido
él habrá enceguecido
nos. habremos enceguecido
vos. habréis enceguecido
ellos habrán enceguecido
Condicional Perfecto
yo habría enceguecido
habrías enceguecido
él habría enceguecido
nos. habríamos enceguecido
vos. habríais enceguecido
ellos habrían enceguecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo enceguezca
enceguezcas
él enceguezca
nos. enceguezcamos
vos. enceguezcáis / enceguezcan
ellos enceguezcan
Pretérito imperfecto
yo encegueciera o encegueciese
enceguecieras o enceguecieses
él encegueciera o encegueciese
nos. encegueciéramos o encegueciésemos
vos. enceguecierais o enceguecieseis / enceguecieran o encegueciesen
ellos enceguecieran o encegueciesen
Futuro simple
yo encegueciere
enceguecieres
él encegueciere
nos. encegueciéremos
vos. encegueciereis / enceguecieren
ellos enceguecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube enceguecido
hubiste enceguecido
él hubo enceguecido
nos. hubimos enceguecido
vos. hubisteis enceguecido
ellos hubieron enceguecido
Futuro Perfecto
yo habré enceguecido
habrás enceguecido
él habrá enceguecido
nos. habremos enceguecido
vos. habréis enceguecido
ellos habrán enceguecido
Condicional perfecto
yo habría enceguecido
habrías enceguecido
él habría enceguecido
nos. habríamos enceguecido
vos. habríais enceguecido
ellos habrían enceguecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
enceguece (tú) / enceguecé (vos)
encegueced (vosotros) / enceguezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
enceguecer
Participio
enceguecido
Gerundio
encegueciendo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENCEGUECER

aflaquecer · alobreguecer · aloquecer · blanquecer · colicuecer · desflaquecer · diminuecer · embellaquecer · emblanquecer · embosquecer · encloquecer · enflaquecer · enfranquecer · enlobreguecer · enloquecer · enriquecer · enronquecer · envaguecer · licuecer · lobreguecer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENCEGUECER

encebra · encefalalgia · encefálica · encefálico · encefalitis · encéfalo · encefalografía · encefalograma · encefalomielitis · encefalopatía · encelada · encelado · encelajar · encelajarse · encelamiento · encelar · enceldamiento · enceldar · encella · encellar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENCEGUECER

acontecer · agradecer · amanecer · anochecer · aparecer · atardecer · comparecer · crecer · desaparecer · esclarecer · establecer · favorecer · fortalecer · obedecer · ofrecer · padecer · parecer · permanecer · pertenecer · restablecer

Sinônimos e antônimos de enceguecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENCEGUECER»

enceguecer · primera · lengua · española · cegar · otro · enceguecer · también · perder · vista · revista · buenos · aires · historia · americana · literatura · entenebrecer · verbos · castellanos · embargo · usted · paso · ciego · formacion · bien · hecha · adoptada · índole · como · viejo · envejecer · tierno · enternecer · nbsp · rivista · indole · próxima · guerra · mundial · ordenadores · armas · ejemplo · cruz · roja · internacional · quiere · prohiba · láseres · para · enemigo · revés · idea · emplear · matan · quot · gente · difícil · aceptar · causar · lesiones · dice · hacer · orígenes · biología · conocer · deja · porque · sabe · podría · evangelios · sanar · nerviosos · palomas=ojos · ovarios · degollar · palomas · castrar · ylos · senos · castigar · simbólicamentea · lamujer · pecado · sexual · engendrar · parir · relación · entre · resulta · iaejecer · entcmrcer ·

Tradutor on-line com a tradução de enceguecer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENCEGUECER

Conheça a tradução de enceguecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enceguecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enceguecer» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

盲目
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

enceguecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blind
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अंधा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أعمى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

слепой
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cego
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aveugle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

buta
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

blind
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブラインド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

블라인드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wuta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குருட்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आंधळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kör
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cieco
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ślepy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сліпий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

orb
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυφλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blinda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blind
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enceguecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENCEGUECER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enceguecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enceguecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enceguecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENCEGUECER»

Descubra o uso de enceguecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enceguecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Revista de Buenos Aires: historia Americana, literatura y ...
Ni enceguecer, ni entenebrecer son verbos castellanos, y sin embargo usted los usa y yo se los paso, de ciego enceguecer, es una formacion bien hecha, adoptada á la índole de la lengua, como de viejo, envejecer, y de tierno enternecer, ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1864
2
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
Ni enceguecer, ni entenebrecer son verbos castellanos, y sin embargo usted los usa y yo se los paso, de ciego enceguecer, es una formacion bien hecha, adoptada á la índole de la lengua, como de viejo, envejecer, y de tierno enternecer, ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1864
3
La Rivista de Buenos Aires
Ni enceguecer, ni entenebrecer son verbos castellanos, y sin embargo usted los usa y yo se los paso, de ciego enceguecer, es una formacion bien hecha, adoptada á la indole do la lengua, como de viejo, envejecer, y de tierno enternecer, ...
4
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
Ni enceguecer, ni entenebrecer son verbos castellanos, y sin embargo usted los usa y yo se los paso, de ciego enceguecer, es una formacion bien hecha, adoptada á la índole de la lengua, como de viejo, envejecer, y de tierno enternecer, ...
Ernesto J. A. Maeder, 1864
5
La próxima guerra mundial: los ordenadores son las armas y ...
Por ejemplo, la Cruz Roja Internacional quiere que se prohiba el uso de láseres para enceguecer al enemigo. Es un revés para la idea de emplear armas que no matan.33 "Para la gente es difícil aceptar la idea de causar lesiones -dice Jon ...
James Adams, 1999
6
Del ser al hacer: los orígenes de la biología del conocer
... deja de enceguecer porque sabe que podría enceguecer?
Bernhard Pörksen, Humberto Maturana R., 2005
7
Evangelios para sanar
... nerviosos. Palomas=ojos = ovarios.Degollar palomas, enceguecer, castrar. Castrar los ovarios ylos senos,castigar simbólicamentea lamujer por el «pecado sexual» de engendrar y parir. La relación entre «enceguecer» y «castrar» resulta .
Alejandro Jodorowsky, 2012
8
Revista de Buenos Aires: Historia americana, literatura y ...
Ni enceguecer, ni entenebrecer son verbos castellanos, y sin embargo usted los usa y yo se 1ós paso, de ciego enceguecer, es una formacion bien hecha, adoptada á la índole de la lengua, como de viejo, en. iaejecer. y de tierno entcmrcer, ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1864
9
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Encauzar, abrir cauce, encerrar ó dar dirección por cauce. Enceguecer, conj. c. agradecer. Encelado, Encélado, titán. Encender, conj. c. entender. Encenillo ó encinillo, árbol de hojas crespas menudas; la corteza es astringente y se emplea  ...
Rafael Uribe Uribe, 2007
10
Limpia y fija
Esto del talento me tranquiliza en algún modo; porque los neologismos que antes prevalecen son los que lanzan, segregan o eyaculan los reconocidamente necios. Pero el verbo enceguecer (por cegar, ofuscar u ofuscarse el entendimiento, ...
Mariano de Cávia, 1922

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENCEGUECER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enceguecer no contexto das seguintes notícias.
1
Cómo es el Dead by Daylight, terror en su estado puro
Nuestras armas serán la velocidad y la astucia, y a veces una linterna para enceguecer por instantes a nuestro continuo perseguidor. Si elegimos el papel de ... «LA NACION, jul 16»
2
Trump = Brexit = NO a la paz
Sin embargo, muchos de los que votaron por el Brexit reconocieron tarde que había sido un error, que se habían dejado enceguecer por las brasas del ... «ElEspectador.com, jul 16»
3
5 retos para las mujeres emprendedoras
... una buena emprendedora tiene claro que los fracasos no la van a detener en el logro de su propósito, pero tampoco el éxito que logre la va a enceguecer. «Actitud Fem, jul 16»
4
Rojo y Blanco
Este crecimiento del reconcomio en busca de una política tajante e irreflexiva capaz de enceguecer hasta hacer votar a los vástagos ideológicos del ... «Periodista Digital, jun 16»
5
¿Qué está sucediendo con nuestro país?
Pero hay que ser pragmático para no enceguecer el debate con discursos de polarización. Nos hemos desarrollado como provincia, palpable en perspectiva ... «ElDemocrata, jun 16»
6
Un cuento irascible errante
y nos cuentan el cuento de que todo esta bien y nos dejamos enceguecer por la derrota del que no puede esperar un futuro esplendor. me contaron de un país ... «ViceVersa Magazine, mai 16»
7
Parrilli: “Urtubey, Bossio y Pichetto se dejaron enceguecer por las ...
En diálogo exclusivo con Letra P, el principal colaborador de Cristina habló sobre el Frente Ciudadano, el rol del PJ y de los legisladores “dialoguistas”. «Letra P, abr 16»
8
Inventan un avanzado sistema de luz alta que no encandila a los ...
“Descubrimos que algunos conductores están tan preocupados por no enceguecer a los demás que nunca utilizan las luces altas” dijo Koherr. “La tecnología ... «Misiones OnLine, abr 16»
9
La belleza enceguece
Esto demuestra, según el trabajo publicado en la revista PLOS One, que muchos se dejan enceguecer por la belleza y emiten juicios equivocados al valorar las ... «Semana.com, mar 16»
10
¡Surge la tercera opción!
Abinader se dejó enceguecer por el espejismo de la casilla número tres en la boleta electoral sin tomar en cuenta que esa alianza con la franquicia reformista ... «Listín Diario, jan 16»

IMAGENS SOBRE «ENCEGUECER»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enceguecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enceguecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT