Baixe o aplicativo
educalingo
enfiteuticario

Significado de "enfiteuticario" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENFITEUTICARIO

La palabra enfiteuticario procede del latín emphyteuticarĭus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ENFITEUTICARIO EM ESPANHOL

en · fi · teu · ti · ca · rio


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFITEUTICARIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enfiteuticario e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENFITEUTICARIO EM ESPANHOL

definição de enfiteuticario no dicionário espanhol

A definição de emphyteutic no dicionário de Português é enfitêutica.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENFITEUTICARIO

apotecario · apoticario · bancario · becario · bibliotecario · boticario · cario · enfiteutecario · fornicario · hipotecario · icario · incario · interbancario · precario · relicario · santiscario · sicario · suburbicario · tocario · vicario

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENFITEUTICARIO

enfilación · enfilada · enfilado · enfilar · enfingir · enfinta · enfintosa · enfintoso · enfirolar · enfisema · enfisematoso · enfistolar · enfiteusis · enfiteuta · enfiteutecaria · enfiteutecario · enfitéutica · enfiteuticaria · enfitéutico · enfiuzar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENFITEUTICARIO

aniversario · botecario · calendario · comentario · contrario · diario · diccionario · escenario · falcario · formulario · horario · inmobiliario · lactucario · mobiliario · necesario · propietario · rosario · salario · tripicario · usuario

Sinônimos e antônimos de enfiteuticario no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENFITEUTICARIO»

enfiteuticario · enfitéutico · tratado · cabrevación · según · derecho · estilo · puede · resistirse · sujetarse · juez · jurisdiccion · este · señor · directo · privilegiada · como · enfiteota · hallare · domiciliado · otro · territorio · pedir · auxilio · ordinario · para · intimarle · nbsp · legislatura · anos · presentó · romero · alpuente · adicion · cion · larenzana · indicacion · siguiente · pero · renta · pagase · último · inclu · territorial · solariego · entonces · timo · cabrevacion · segun · letras · requisitorias · ripoll · ante · enfiteuticario · contestar · causa · executoriales · enfiteo · instituciones · público · general · españa · mismos · consta · conocer · magistrado · respectivo · qual · siempre · concede · tambien · caso · llegue · execucion · quando · apelacion · teatro · legislación · universal · indias · perdieren · terremoto · agua · accidente · semejante · daño · dueño · cosa · arrendamiento · recibió · alguna · censo · enagenar · vender · siendo · elementos · civil ·

Tradutor on-line com a tradução de enfiteuticario em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENFITEUTICARIO

Conheça a tradução de enfiteuticario a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enfiteuticario a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enfiteuticario» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

enfiteuticario
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

enfiteuticario
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Energetic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

enfiteuticario
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enfiteuticario
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

enfiteuticario
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

enfiteuticario
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

enfiteuticario
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enfiteuticario
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

enfiteuticario
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

enfiteuticario
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

enfiteuticario
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

enfiteuticario
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enfiteuticario
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enfiteuticario
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

enfiteuticario
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

enfiteuticario
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

enfiteuticario
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

enfiteuticario
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

enfiteuticario
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

enfiteuticario
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

enfiteuticario
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enfiteuticario
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enfiteuticario
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enfiteuticario
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enfiteuticario
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enfiteuticario

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFITEUTICARIO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enfiteuticario
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enfiteuticario».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enfiteuticario

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFITEUTICARIO»

Descubra o uso de enfiteuticario na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enfiteuticario e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de la cabrevación: según el derecho y estilo del ...
I no puede resistirse á sujetarse al juez enfiteuticario. La jurisdiccion de este, ó del señor directo es tan privilegiada , como que si el enfiteota se hallare domiciliado en otro territorio, no ha de pedir el auxilio á su ordinario para intimarle el ...
Jaume Tos i Urgellès, 1826
2
Legislatura de los anos de 1820 y 1821: 1-23
Presentó el señor Romero Alpuente como adicion á la adi— cion del señor Larenzana la indicacion siguiente: Pero si en la renta que pagase el último enfiteuticario se inclu ese la del señor territorial y solariego , entonces el úl— timo ...
3
Tratado de la cabrevacion segun el derecho y estilo del ...
... 7. tit. n: vol. I. de letras requisitorias. ( a ) Ripoll var. Cap. 3. á num. 379. I. :: ,., ... cer ante el Juez Enfiteuticario á contestar la Causa : executoriales al Juez Ordinario del Enfiteo- ...
Jaume Tos i Urgellès, 1784
4
Instituciones del derecho público general de España con ...
De los mismos consta, que este juez enfiteuticario no puede conocer , sin pedir territorio al magistrado respectivo, el qual siempre se le concede , como tambien el auxilio, en caso, que se llegue á la execucion , quando no hay apelacion , ó la  ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1800
5
Teatro de la legislación universal de España e Indias, por ...
... perdieren por terremoto , agua , ú otro accidente semejante , el daño sea para el dueño de la cosa , y no para el enfiteuticario , 1. 28. art. Arrendamiento. 3 El que recibió alguna cosa á censo , la puede enagenar ó vender á otro , siendo ...
Antonio Javier Pérez y López, 1794
6
Instituciones del derecho público general de España, 2: con ...
De los mismos consta, que este juez enfiteuticario no puede conocer, sin pedir territorio al magistrado respectivo , el qual siempre se le concede , como tambien el auxilio, en caso, que se llegue á la execucion , quando no hay apelacion , ó la  ...
Ramon Llàtzer de Dou i de Bassols, 1800
7
Elementos de derecho civil, penal y mercantil de España
Faltando al cumplimiento de este deber, la cosa cae en comiso, y todos los derechos del señor del dominio útil se consolidan con el del directo: 3.a siempre que enagenare la finca por contrato entre vivos, pagar al enfiteuticario el laudemio ó ...
Juan María Rodríguez, 1861
8
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
fein, ofrecer, ofrecerse , estar pronto , dispuesto, preparado. etbçcicçt, т. enfite' osis , ó enfitéusis, f. arrendamiento enfite'utico, 6 enfiteuticario, m. ( arrendamiento perpetuo, 6 por muchos anos, bajo de un foro б canon) — er, m. enfitëota 6 ...
C. F. Franceson, 1858
9
Manual del estudiante de jurisprudencia o sea estudios ...
Cuando el eniiteuta quiera vender la cosa debe avisarlo al enfiteuticario , el cual ha de ser preferido por el tanto que otro diere , y tiene de todos modos dos meses para deliberar si le conviene ó no el jpegocio. k-° Siempre que se venda la ...
Ceferino Darnasca, 1847
10
Parte civil (480, 72 p.)
Pesan sobre el enfiteuta las obligaciones siguientes: 1.a abonar al enfiteuticario al fin de cada año el canon ó pension establecida en la constitucion del censo; si dejare de satisfacerlo por tres años consecutivos, cuando sea el dueño del ...
Juan María Rodríguez, 1861
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enfiteuticario [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enfiteuticario>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT