Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enforcia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENFORCIA

La palabra enforcia procede del bajo latín inforcĭa, fuerza.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENFORCIA EM ESPANHOL

en · for · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENFORCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enforcia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENFORCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «enforcia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enforcia no dicionário espanhol

A definição de enforcia no dicionário de Português é força ou violência feita a alguém. En el diccionario castellano enforcia significa fuerza o violencia que se hace a alguien.

Clique para ver a definição original de «enforcia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENFORCIA


barcia
bar·cia
decimatercia
de·ci·ma·ter·cia
decimotercia
de·ci·mo·ter·cia
furcia
fur·cia
inercia
ner·cia
jarcia
jar·cia
marcia
mar·cia
mavorcia
ma·vor·cia
polisarcia
po·li·sar·cia
sarcia
sar·cia
solercia
so·ler·cia
tercia
ter·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENFORCIA

enflorecer
enflusado
enfocar
enfogar
enfoque
enforcar
enfornar
enforradura
enforrar
enforro
enfortalecer
enfortalecimiento
enfortecer
enfortir
enfosado
enfoscadero
enfoscado
enfoscar
enfotar
enfotarse

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENFORCIA

agencia
anuncia
asistencia
ciencia
conferencia
diferencia
distancia
experiencia
francia
hacia
importancia
justicia
licencia
noticia
potencia
presencia
provincia
referencia
valencia
violencia

Sinônimos e antônimos de enforcia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENFORCIA»

enforcia fuerza violencia hace alguien frances enflorecer enfogado enfogar allumer rougir faire devenir rouge abogar enforcado enforcar pendre malfaiteur ahorcar enforcia nbsp lengua castellana espanola perso hecha algi violenlia enformar informar enfornar enhornar enforraddra forro enfohrar aforrar enporro persona enfermar entornar enforradura enforrar enforro fortalecer corroborar memorias española enflaquecer knfortalecer eiifortalecimiento enfortecer enfortir enfotarse enfaciar enfurcio enfuñarse engafecer engaflamiento novisimo rima orgian divorcian orcias divorcias orcie штоrейе orcien divorcien divorcies orcio consorcio divorcio ahorco horco jorco orco orcha antorcha corcha chorclia descorcha encorcha escorcha academie ahogar alguna enfobmado

Tradutor on-line com a tradução de enforcia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENFORCIA

Conheça a tradução de enforcia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enforcia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enforcia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enforcia
1.325 milhões de falantes

espanhol

enforcia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enforced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enforcia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enforcia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enforcia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enforcia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enforcia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enforcia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enforcia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enforcia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enforcia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enforcia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enforcia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enforcia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enforcia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enforcia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enforcia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enforcia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enforcia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enforcia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enforcia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enforcia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enforcia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enforcia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enforcia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enforcia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENFORCIA»

O termo «enforcia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.751 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enforcia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enforcia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enforcia».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enforcia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENFORCIA»

Descubra o uso de enforcia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enforcia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
... V. Enflorecer. ENFOGADO , p. p. V. Enfogar. ENFOGAR , v. a. (v. ) Allumer , rougir , faire devenir rouge par le feu. || ) V- Abogar. ENFORCADO , p. p. V. Enforcar. ENFORCAR , v. a. ; v. ) Pendre un malfaiteur. V. Ahorcar. ENFORCIA , s. f. (r. ) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
ENFORCAR. a. ant. ahorcar. . perso- ENFORCIA. f. ant. Fuerza ó violencia hecha á algi na. Vis , violenlia. ENFORMAR. a, ant. informar. ENFORNAR. a. ant. enhornar. ENFORRADDRA. f. ant. forro. ENFOHRAR. a. aut. aforrar. ENPORRO. m.
Vicente Salvá, 1838
3
Diccionario de la lengua castellana
Enforcar, a. ant. ahorcar. Enforcia , f. ant. violencia hecha á una persona. Enfermar, a. ant. informar. Entornar , a. ant. enhornar. Enforradura , f. ant. forro. Enforrar, ». ant. aforrar. Enforro , m. ant. forro. En fortalecer , a. ant. fortalecer! I corroborar.
D. y M., 1851
4
Memorias de la Real Academia Española
Enflaquecer. Enflorecer. Enfogar. Enforcar. Enforcia. Enformar. Entornar. Enforradura. Enforrar. Enforro. Knfortalecer. Eiifortalecimiento. Enfortecer. Enfortir . Enfotarse. Enfaciar. Enfurcio. Enfuñarse. Engafecer. Engaflamiento. — 510 —
5
Novisimo diccionario de la rima
Enforcia. ORGIAN Divorcian. ORCIAS Divorcias. ORCIE Штоrейе. ORCIEN Divorcien. l OR0138 Divorcies. ORCIO Consorcio. Divorcio. OR0O Ahorco. Horco . Jorco. Orco. ORCHA Antorcha. Corcha. Chorclia. Descorcha. Encorcha. Escorcha.
Juan Landa, 1867
6
Diccionario de la Academie Española
ant. Ahogar. ENFORCAR , DO. v. a. ant. V. Ahorcar. ENFORCIA. s. f. ant. Fuerza ó violencia hecha á alguna persona. ENFOBMADO. adj. ant. Informado óanimado. r ENFOBMAB, DO. v. a. ant. V. Informar. ENFOBNAR, DO. v. a. V. Enhornar.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
7
Historia del esforçado cavallero Partinobles Conde de Bles, ...
... no escapareis de la muerte , puesto que de tal manera envergoñida me habedes , ca yo vos habia prometido de perdonaros todos los yerros sino aqueste , y tened por cierto que ya mas no liareis enforcia ni traycion á ninguna donzella.
‎1842
8
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Enforcia. Enformar. Enfornar. . Eníorradura. Eulorrar. Enforro. Enfortaleccr. Enfortalecimiento. Enforteeer. Enfortir. Enfotarse. Enluciar. Enlurcio. Enluriarse. Engafecer. Engañamiento. Engañante. Engañanza. Engarrar. Engasajar. Engastonar.
Pedro Felipe Monlau, 1863
9
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ENFORCIA. f. ant. Fuerza ó violencia hecha á alguna persona. ENFITEUTEdo ó animado. ENFORBIAR. a. ant. lNl-'ORMAR. ENFORNAR. a. ant. EXHORNAR. ENFORRADURA. f. ant. ronno. ENFORHAR. a. ant. AFORIKAIL ENFORRO. m. ant.
Juan Peñalver, 1845
10
Memorias de la Real Academia de la Historia
Enfierecido. Enfiesto. Enfingimiento. Enfingir. ' Enfita. Enfitéosis. Enfitéota. En fitéoto. Enfiteutecario. Enfiteuticario. Enfiuciar. Enflaquecer. Enflorecer. Enfogar. Enforcar. Enforcia. Enformar. Enfornar. Enforradura. Enforrar. Enforro. Enfortalecer.

IMAGENS SOBRE «ENFORCIA»

enforcia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enforcia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enforcia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z