Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ensancha" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENSANCHA EM ESPANHOL

en · san · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENSANCHA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ensancha e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENSANCHA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «ensancha» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ensancha no dicionário espanhol

A definição de amplia no dicionário é ampliada. En el diccionario castellano ensancha significa acción y efecto de ensanchar.

Clique para ver a definição original de «ensancha» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENSANCHA


ancha
an·cha
avalancha
a·va·lan·cha
boquiancha
bo·quian·cha
cabeciancha
ca·be·cian·cha
cancha
can·cha
cariancha
ca·rian·cha
chancha
chan·cha
contracancha
con·tra·can·cha
cumbancha
cum·ban·cha
gancha
gan·cha
garrancha
ga·rran·cha
lancha
lan·cha
mancha
man·cha
plancha
plan·cha
rancha
ran·cha
revancha
re·van·cha
rodancha
ro·dan·cha
rodaplancha
ro·da·plan·cha
sancha
san·cha
trancha
tran·cha

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENSANCHA

ensalzadora
ensalzamiento
ensalzar
ensambenitar
ensamblado
ensamblador
ensambladura
ensamblaje
ensamblar
ensamble
ensanchador
ensanchadora
ensanchamiento
ensanchar
ensanche
ensandecer
ensangostar
ensangrentamiento
ensangrentar
ensañada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENSANCHA

chincha
chuncha
cincha
concha
entreancha
hincha
huincha
loncha
muncha
pichincha
pincha
poncha
puncha
quincha
rechoncha
roncha
trincha
troncha
vincha
wincha

Sinônimos e antônimos de ensancha no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENSANCHA»

ensancha ensanchas acción efecto ensanchar países pobres ricos brecha paises raimundo lúlio juzgado mismo grave plata porque tiene estension potencia otra corazon alegria restriñe tristeza cuando mentiroso habla rostro dice verdad ensancha espacio tienda itinerarios especialmente para sitio cortinas habitaciones sean extendidas seas escasa alarga cuerdas refuerza estacas isaías

Tradutor on-line com a tradução de ensancha em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENSANCHA

Conheça a tradução de ensancha a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de ensancha a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ensancha» em espanhol.

Tradutor português - chinês

扩大
1.325 milhões de falantes

espanhol

ensancha
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Widens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौड़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يوسع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

расширяется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alarga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

widens
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élargit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meluaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erweitert
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広げます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

넓어
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

widens
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở rộng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகலப்படுத்துகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाढतात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

genişler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

si allarga
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozszerza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розширюється
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lărgește
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευρύνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbreed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vidgar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvider
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ensancha

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENSANCHA»

O termo «ensancha» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.345 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ensancha» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ensancha
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «ensancha».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENSANCHA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ensancha» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ensancha» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre ensancha

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ENSANCHA»

Citações e frases célebres com a palavra ensancha.
1
Jean de La Fontaine
La amistad, como la sombra vespertina, se ensancha en el ocaso de la vida.

6 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «ENSANCHA»

Ruin, cuanto más le ruegan, más se ensancha.
Agua de navazo, ensancha la barriga y estrecha el espinazo.
Conciencia ancha, la bolsa ensancha.
Cuando en diciembre veas nevar, ensancha el granero y el pajar.
Pan de centeno y agua de navazo ensancha las tripas y estrecha el espinazo.
Río que ensancha sus orillas no es todo agua limpia.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENSANCHA»

Descubra o uso de ensancha na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ensancha e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Raimundo Lúlio, juzgado por sí mismo
El oro es mas grave que la plata, porque tiene mas estension en potencia que la otra. — El corazon se ensancha en la alegria y se restriñe en la tristeza. — . Cuando el mentiroso habla, restriñe su rostro, y el que dice verdad lo ensancha.
Fernando WEYLER Y LAVIÑA, 1866
2
Especialmente Para Ti
Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas ; no seas escasa; alarga tus cuerdas, y refuerza tus estacas. (Isaías 54: 2) Cual es el propósito que el Señor ha puesto en tu corazón?, Sientes que no tienes los  ...
Dolly J. Rodríguez, 2011
3
En Medio del Conflicto.
Se ensancha para que perdones al que te hizo mal o ultrajo. Se ensancha para que ames aquel que no lo merece. Se ensancha para ayudar al necesitado. Se ensancha para ponerte al servicio de otros. Se ensancha para seguir adelante a  ...
Oscar L. Garcia, 2009
4
Las navas de Tolosa
3° 32'22, 41" W. La vanguardia montó su campamento en la Ensancha (X = 454.349,63Y = 4.251.925,30 Lat. 38° 24'51,87" N Long. 3° 31'22,46" W), que actualmente está en un terreno repoblado con pinos de buena altura que llegan hasta ...
Carlos Vara, 2012
5
Las 21 Oraciones Más Efectivas de la Biblia: 21 Most ...
ENSANCHA. MI TERRITORIO: La oración de Jabes 1 CRÓNICAS 4:10 “Yo no he nacido sólo para esto”. ... Jabés le rogó al Dios de Israel: «Bendícemey ensancha mi territorio; ayúdame y líbrame del mal, para que no padezca aflicción.
Dave Earley, 2010
6
Gente comun poder extraordinario / Ordinary People ...
Ensancha el sitio de tu tienda, y las cortinas de tus habitaciones sean extendidas ; no seas escasa; alarga tus cuerdas, y refuerza tus estacas. Porque te extenderás a la mano derecha y a la mano izquierda; y tu descendencia heredará ...
John Eckhardt, 2010
7
Natural birth control made simple. Spanish
Sin embargo, la abertura cervical se ensancha en diferentes tiempos por diferentes razones. Por ejemplo, durante la menstruación esta abertura se ensancha como al tamaño de la punta del dedo pequeño para que la sangre pueda salir ...
Barbara Kass-Annese, Hal Danzer, 2004
8
Memoria que tiene por objeto manifestar la posibilidad y ...
al IJb et. eítrerao de esta vuelta hay' íírta presa perdida de molino harmero y sobre el y su presa se fara formado Islotes : toma el rio dos vueltas largas y suaves sin tropiezo! alguno : al final ensancha mucho y una Isla de árboles le divide en ...
Francisco X. de Tabanes, 1829
9
Tratamiento osteopático de las algias del raquis torácico
Cuando las fibras musculares del diafragma se contraen, el centro frénico desciende: de este modo el diámetro vertical del tórax se ensancha, pudiéndose comparar el diafragma a un émbolo que se desliza en el interior de una bomba.
François Ricard, 2007
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ENSANCHA. s. f. Extension , ampliacion , dilatacion de alguna cosa. Dilatatio , extensio, amplíficatia. nnsaucuas. p. Las que se añaden a los vestidos que vienen apretados y demasiado ajustados al cuerpo , y se suelen sacar de lo que está ...
Real academia española, 1780

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENSANCHA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ensancha no contexto das seguintes notícias.
1
La Diputación de A Coruña ensancha 1,5 kilómetros de la vía de As ...
La Diputación de A Coruña aprobó el viernes en la sesión plenaria del mes de julio destinar un presupuesto de 182.573,81 euros a ensanchar 1,5 kilómetros ... «El Progreso, jul 16»
2
El Ministerio insiste con las cámaras y ensancha las diferencias con ...
Era evidente que la cosa estaba lejos de terminar. Durante la víspera, el Ministerio del Interior brindó una conferencia de prensa en que marcó claramente su ... «republica.com.uy, jul 16»
3
La salida de Villalón de Campos se ensancha para mayor seguridad
La Junta de Castilla y León ha llevado cabo una obra para el ensanche de la carretera VA-924 a la salida de Villalón de Campos con una inversión que supera ... «Noticiascyl, jul 16»
4
El MOP ensancha cauce del río Juan Díaz
El Ministerio de Obras Públicas (MOP) ensancha el cauce del río Juan Díaz como una de las alternativas para mitigar las inundaciones que se producen en la ... «La Estrella de Panamá, jul 16»
5
La LR 323 se ensancha
El consejero de Fomento, Carlos Cuevas, ha asegurado hoy que la mejora de la carretera LR-323 entre Santo Domingo de la Calzada, Morales y Corporales ... «La Rioja, jun 16»
6
El corazón de los panameños se ensancha
Es imposible pensar en Panamá sin su canal, su obra de infraestructura más característica y al mismo tiempo un punto clave por facilitar la comunicación y el ... «Aleteia ES, jun 16»
7
Déficit comercial de Nicaragua se ensancha
La brecha comercial de Nicaragua durante el primer cuatrimestre de 2016, en relación con el mismo periodo en 2015, aumentó 28.1 por ciento, más de veinte ... «La Prensa, jun 16»
8
El paseo de Gandia se ensancha
El Gobierno local se plantea no volver a colocar las jardineras que el PP puso en la pasada legislatura, retiradas desde la pasada Fira del Motor. Los bares ... «levante.emv.com, jun 16»
9
El Real Madrid ensancha su leyenda y es campeón por undécima ...
El Real Madrid sigue su noviazgo histórico con la Champions League, la máxima competición continental, y ensancha aún más su leyenda futbolística al ganar ... «Qué.es, mai 16»
10
Nueva víctima de tortoleros ensancha casos de robos en Paseo La ...
Anoche se denunció un nuevo caso de robo en el estacionamiento del Paseo La Galería, el centro comercial con mayor inversión privada del país. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., mai 16»

IMAGENS SOBRE «ENSANCHA»

ensancha

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ensancha [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/ensancha>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z