Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entenciar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTENCIAR

La palabra entenciar procede del latín intentĭo, riña.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENTENCIAR EM ESPANHOL

en · ten · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTENCIAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entenciar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ENTENCIAR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entenciar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entenciar no dicionário espanhol

A definição de insulto no dicionário é insultar. En el diccionario castellano entenciar significa insultar.

Clique para ver a definição original de «entenciar» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTENCIAR


anunciar
a·nun·ciar
cofinanciar
co·fi·nan·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTENCIAR

entelequia
entelerida
entelerido
entena
entenada
entenado
entendederas
entendedor
entendedora
entender
entendible
entendida
entendidamente
entendido
entendimiento
entenebrar
entenebrecer
entenga
entente
entenzón

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTENCIAR

agenciar
arranciar
conferenciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
inteligenciar
irreverenciar
penitenciar
prenunciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
secuenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

Sinônimos e antônimos de entenciar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTENCIAR»

entenciar insultar lengua castellana explica morál enseña dificultad avienen genios condiciones conformes agnam lufa versantem quis vidit unquami entenciar mismo alborotar antiquada fuer juzchb vocabulario medieval ensayar entencia entormecer entormí entrego entrujar enzarramar enzurronado escantamiento escantam ento ат universal francés copioso juzgar decidir pronunciar cern prever conjeturar creer entender penfar hacer cuenta juicio juíllet julio feptimo año juin junio fexto leyes fuero juzgo recopilacion unas veces substantivo signi nifica escarnio otras adjetivo sano loco inquietarse entencion intención entenzon entero enxir libro

Tradutor on-line com a tradução de entenciar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTENCIAR

Conheça a tradução de entenciar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entenciar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entenciar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

entenciar
1.325 milhões de falantes

espanhol

entenciar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To understand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entenciar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entenciar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entenciar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entenciar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entenciar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entenciar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entenciar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entenciar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entenciar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entenciar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entenciar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entenciar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entenciar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entenciar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entenciar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entenciar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entenciar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entenciar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entenciar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entenciar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entenciar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entenciar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entenciar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entenciar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTENCIAR»

O termo «entenciar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entenciar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entenciar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entenciar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entenciar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTENCIAR»

Descubra o uso de entenciar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entenciar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
En lo morál enseña que con dificultad fe avienen los que fon de genios y condiciones no conformes. Lat. Agnam cum lufa versantem, quis vidit unquami ENTENCIAR. v. a. Lo mismo que Alborotar. Es voz antiquada. Fuer. Juzchb.^.tit.4 . 1.7.
2
Vocabulario medieval castellano
ENSAYAR-ENTENCIA ENTENCIAR-ENTORMECER ENTORMÍ CER- ENTREGO ENTREGO-ENTRUJAR ENTRUJAR-ENZARRAMAR ENZURRONADO- ERR1DAR ERR1DAR-ESCANTAMIENTO ESCANTAM1ENTo-ESC АТ1Ы.
Julio Cejador y Frauca, 1996
3
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
Juzgar ,/entenciar , decidir , pronunciar. Jux.g<*r dif- cern'ir. Prever , conjeturar , juzgar. Creer y entender , penfar, juzgar,, hacer cuenta , a juicio. : : ,' JUÍLLET , f. m. Julio , feptimo mes del año. : , ,. . - • JUIN , f. m. Junio, , fexto mes del año. . >.
Antonio María Herrero y Rubira, Juan de Buitrago ((Madrid)), Symond ((Madrid)), 1743
4
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
Unas veces es substantivo, y signi- nifica escarnio , otras adjetivo /«- ...f, J- . » sano , loco. • □ • □ entenciar Alborotar , inquietarse* entencion. . .... Intención. Otras veces- es ló mismo ' - que entenzon. * □ entrego Entero. enxir .
‎1792
5
Libro llamado Menosprecio de corte y a la banca de aldea
... alteras y no paciiicas,deshonras y no halagas, ac- cufas fin que aya quexas,y ( entencias fin oyrpartesrpor manera, que en tu cafa, o múdo,nos matas fin ( entenciar : y nos en ticrran fin nos morir.Quedate a Dios mú~ do, pues en ii ni cabe ti, ...
Antonio de Guevara, 1579
6
Declaracion magistral sobre las Emblemas de Andres Alciato ...
Sedebant indices , centum <uiri ¡vénérant, obferuabant aduoeati ftlentium longum. Y por eltoef- tan fentados. El Prefidcnte tiene vendados loso* / oSjylosoydosdcfcubiertos, íígnificando queno ha de (entenciar por afficion,íino fegun lo alegado ...
Diego López, 1615
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Non debe denostar ni entenciar , nen contender. ENTENDEDERAS, f. f. ufado siempre en plural. Lo mismo que Entendimiento , ó el acto de conocer y saber ó entender. Es voz del ufo familiar. Pie. Just. f. 12. Para qué me consumo en ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
8
Antiguedades de España: propugnadas en las noticias de sus ...
Entenciar , mover difcordia , y pleyco. Entencion, contienda. Enxano, cada año. Enxier, enchir , llenar, írwí/.yer^o.defierto. Efcofoí , y Efcufos , excufados libres de tributo. Ше'гг, elegía £//«Wo,elçgido. EJpandidojzbsnà'xâôè Efpandudo ...
Francisco de Berganza, Rodrigo Diaz de Bivar, 1721
9
Fuero Juzgo en latín y castellano: cotejado con los más ...
Entenciar. Disputar, poner pley- to, contradecir. Entencion. Intención. Entencion. Contienda , pleyto, disputa. Entendimiento. Inteligencia. Entender. Considerar. Entenzon. Lo mismo que Entencion. Entergua. Entrega. Enterguar. Entregar.
Real Academia Española (Madrid), 1815
10
Politica para Corregidores y Señores de vassallos, en tiempo ...
Juez de vnCorregimiento ft puede en vn putblo J'entenciar causas de otro pueblo delpartido, núm.\s.pa.49°. De los danos del aluedrio del Iuez ,y no \uzgar porel proceffo,num.-io.yjigwen.pa. 418. y nu. \%.pa. 421. "veafe Aluedrio. Abogado f ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, Miguel Menescal ((Barcelona)), 1616

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTENCIAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entenciar no contexto das seguintes notícias.
1
Pasajes frente a su ocaso
... se limitan a sentenciar su futuro inmediato: "Ahora mismo no hay ningún proyecto de rehabilitación a la vista", confirmaron a 20 minutos fuentes del Ministerio ... «20minutos.es, jan 11»

IMAGENS SOBRE «ENTENCIAR»

entenciar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entenciar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entenciar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z