Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entendidamente" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTENDIDAMENTE EM ESPANHOL

en · ten · di · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTENDIDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entendidamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ENTENDIDAMENTE EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «entendidamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entendidamente no dicionário espanhol

No dicionário espanhol, significa inteligentemente, habilmente ou habilmente. En el diccionario castellano entendidamente significa con inteligencia, pericia o destreza.

Clique para ver a definição original de «entendidamente» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENTENDIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENTENDIDAMENTE

entena
entenada
entenado
entenciar
entendederas
entendedor
entendedora
entender
entendible
entendida
entendido
entendimiento
entenebrar
entenebrecer
entenga
entente
entenzón
enteo
enteógeno
enteque

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENTENDIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinônimos e antônimos de entendidamente no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENTENDIDAMENTE»

entendidamente inteligencia pericia destreza lengua castellana explica entendidamente modo discreción entendimiento poco ufado sapientèr scientèr grac aculando delta manera maldad siervo arteag vive llori nbsp desta clori usado sciente aeusando manéra arteac clari compuesto sapientes cristiano sabio uien ítaq goiiernnr bíen pericias faena quot intclhv gmeta dezír toda лесю liles meduena mícfpofa äentendiaa tocias ellas lieuan punto zön píenfa española

Tradutor on-line com a tradução de entendidamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTENDIDAMENTE

Conheça a tradução de entendidamente a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de entendidamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entendidamente» em espanhol.

Tradutor português - chinês

entendidamente
1.325 milhões de falantes

espanhol

entendidamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Understandably
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

entendidamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

entendidamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

entendidamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entendidamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

entendidamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entendidamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

entendidamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

entendidamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

entendidamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

entendidamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

entendidamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

entendidamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

entendidamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

entendidamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

entendidamente
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entendidamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

entendidamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

entendidamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

entendidamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entendidamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entendidamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

entendidamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

entendidamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entendidamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTENDIDAMENTE»

O termo «entendidamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.422 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entendidamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entendidamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «entendidamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTENDIDAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entendidamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entendidamente» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre entendidamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENTENDIDAMENTE»

Descubra o uso de entendidamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entendidamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENTENDIDAMENTE, adv. de modo. Con discreción y entendimiento. Es poco ufado. Lar. Sapientèr. Scientèr. Grac. Mor. f. 269. Aculando delta manera mui entendidamente la maldad del siervo. Arteag. Rim. f.ioo. Vive Llori entendidamente ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENTENDIDAMENTE, adv. de modo. Con discreción y entendimiento. Es poco ufado. Lat. Sapientèr. Scientèr. Grac. Mor. f, 269. Aculando desta manera mui entendidamente la maldad del siervo. Arteag. Rim. f.ioo. Vive Clori entendidamente ...
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ENTENDIDAMENTE. adv. de modo. Con discreción-y' entendimiento. Es poco usado. Lat. Sapientèr. Sciente'r. GRAC. Mor. f. 269. Aeusando desta manéra mui entendidamente ia maldad del siervo. ARTEAC. Rim. f.Ioo. V i-Ue Clari ...
‎1732
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENTENDIDAMENTE, adv. de modo. Con discreción y entendimiento. Es poco ufado. Lat. Sapientes . Scientèr. Grac Mor. f. 269. Aculando delta manera mui entendidamente la maldad del siervo. Arteag. Rim. f.ioo. Vive Llori entendidamente ...
5
El cristiano sabio
Q uien § s-c-ítaq fab'e goiiernnr tá'bíen fus po pericias , q me faena aí Sol; de" intclhV gmeta , y fue dezír, en toda sfu s лесю liles meduena mícfpofa äentendiaa ,y tocias ellas lieuan -él punto - de- 1 а -Щ: ;zön, entendidamente píenfa ,;ama , y  ...
Francisco (S.I.) Aguado, Francisco Aguado ((S.I.)), Alonso (Viuda) Martín de Balboa, 1635
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Cristoval Pia y Torres. ENTENDIDAMENTE, adv. Coq níteli gencia. ENTENDIDO, DA. adj. Sabio, docto. -* Inteligente. * ENTENDIMIENTO, s. m. Potencia del ¡tima en cuanto conoce.— Buen talento, facilidad. ENTENEBRECER, v. a. Llenar de ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
... y entender en los negocios del gobierno (DocsChSS, III, 416). ENTENDIDAMENTE — (Bog 90) usa algo entendidamente del título de su comisión y con el nombre y voz del Santo Oficio amedrenta a algunas personas para sus fines ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
8
Retorica de alma recogida, que se habla callando, y se dize ...
... Escriva del mas sano , y verdadero sentir delante del Redentor, y viendo (dize el texto) quan sabía, y entendidamente avia respondido. Jefas antevi videns^ uiajapienter refpon- , diffct,lc dixo; Non es longea Reg no Dei.Vot que sentís tan bié ...
Alonso Pastor ((O.F.M.)), Claudio Macé ((Valencia)), 1661
9
Discursos morales para las ferias de Cuaresma
... y juzgó entendidamente no ¡eedorb.Tianfn def- pacho aun tan mortales cor.gr> jas , pues duraba a Crido el ti-j tulo. Que bien ¡o decía Crifoí- toroo! Mille maiis itr. butki poßu los iuftitite fotttent rc-mintfe.it ил ntquitit; [cd dices: Video qutdem ...
Manuel de Nájera ((S.I.)), Francisco de Robles ((Madrid)), 1651
10
Memorias venerables de los mas insignes professores del ...
... poco, ó nada puede adelantarfe en la perfección Chriftiana : pues folo los fabiamente entendidos fon entendidamente perfe&os. Veían los dos Santos Compañeros florecer el Inftituto Monachal en aquellas fus dos Colonias , y fe complacían ...
Francisco Pi, 1776

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTENDIDAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entendidamente no contexto das seguintes notícias.
1
Desarrollar la integración en fronteras
En las alianzas de países en que la doctrina de la integración se corresponde entendidamente con los hechos, las fronteras se constituyen en los emblemas ... «Marco Trade News, jun 16»
2
David Coimbra: a saída de Rui Costa não vai ajudar em nada
... que o executivo rui costa tentou alguns nomes muito bons e com baixo valores (800mil a 2M) mas que a direção vetou (sub entendidamente o autor diz que a ... «Zero Hora, mai 16»
3
Es finde, hay que ir a… 18 propuestas para viernes y sábado
... y variada del mercado de San Juan se une la posibilidad de menearse al ritmo de los temazos bien entendidamente verbeneros de Jason Todds, porque si te ... «Diario de Mallorca, jan 16»
4
Es finde, hay que ir a... 31 propuestas para viernes y sábado
–A la nueva edición de los Guateques Caimán, porque ofrecen buen hedonismo, porque juntan una buena cantidad de público bien entendidamente moderna, ... «Diario de Mallorca, dez 15»

IMAGENS SOBRE «ENTENDIDAMENTE»

entendidamente

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entendidamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/entendidamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z