Baixe o aplicativo
educalingo
enviciamiento

Significado de "enviciamiento" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENVICIAMIENTO EM ESPANHOL

en · vi · cia · mien · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENVICIAMIENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enviciamiento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENVICIAMIENTO EM ESPANHOL

definição de enviciamiento no dicionário espanhol

A definição de dependência no dicionário é a ação e o efeito do vício ou dependência.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENVICIAMIENTO

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENVICIAMIENTO

enviada · enviadiza · enviadizo · enviado · enviajada · enviajado · enviar · enviciar · enviciosar · enviciosarse · envidada · envidador · envidadora · envidar · envidia · envidiable · envidiador · envidiadora · envidiar · envidiosa

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENVICIAMIENTO

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

Sinônimos e antônimos de enviciamiento no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENVICIAMIENTO»

enviciamiento · acción · efecto · enviciar · enviciarse · donde · doctor · guía · para · campesinos · viven · abuso · drogas · enviciamiento · día · dañinas · crean · vicio · problema · creciente · mundo · entero · aunque · alcohol · tabaco · legales · casi · todos · países · ambos · nbsp · cómo · criar · hijos · actitudes · positivas · negativo · causa · grandes · pérdidas · nunca · sabremos · está · causando · entre · nuestra · juventud · términos · potencial · productividad · refiero · paralizante · ahoga · ciudad · otras · partes · había · sido · nosotros · parásito · virtud · cierto · adulteración · teorías · llevadas · práctica · universal · pero · ninguna · parte · proceso · degenerativo · revista · ministerio · fiscal · didas · reprobables · fines · situar · menor · veintitrés · años · plano · inclinado · prostitución · extravío · difícil · reversibilidad · segundo · semejante · deformación · degeneración · indudablemente · dejar · sistemas · acondicionamiento · térmico ·

Tradutor on-line com a tradução de enviciamiento em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENVICIAMIENTO

Conheça a tradução de enviciamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de enviciamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enviciamiento» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

vitiation
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

enviciamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Addiction
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ख़राबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبطال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

порча
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viciação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দুর্ভাগ্যদায়ক ব্যক্তি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

viciation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemusnahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

vitiation
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

vitiation
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오염에
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vitiation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự làm hư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

vitiation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

vitiation
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kirletme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vitiation
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zepsucie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

псування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vitiation
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διφθορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bederf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vitiation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vitiation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enviciamiento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENVICIAMIENTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enviciamiento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enviciamiento».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enviciamiento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENVICIAMIENTO»

Descubra o uso de enviciamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enviciamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Donde no hay doctor: una guía para los campesinos que viven ...
ABUSO. DE. DROGAS. Y. ENVICIAMIENTO. Hoy en día, el uso de drogas que son dañinas y que crean vicio es un problema creciente en el mundo entero. Aunque el alcohol y el tabaco son legales en casi todos los países, ambos son ...
David Werner, 1975
2
Cómo criar hijos con actitudes positivas en un mundo negativo
La TV causa grandes pérdidas Tal vez nunca sabremos las pérdidas que está causando el enviciamiento a la TV entre nuestra juventud, en términos de potencial y productividad. Me refiero a ese enviciamiento paralizante que ahoga la ...
Zig Ziglar, 2004
3
La ciudad
En otras partes había sido vicio; en nosotros, parásito de virtud. Cierto que la adulteración, el enviciamiento de las grandes teorías, al ser llevadas a la práctica, es universal; pero en ninguna parte esa adulteración, ese proceso degenerativo ...
Manuel Chaves Nogales, 1991
4
Revista del ministerio fiscal
didas por reprobables fines, situar al menor de veintitrés años en el plano inclinado de su prostitución en un enviciamiento y extravío de difícil reversibilidad. Segundo. Semejante deformación o degeneración indudablemente ha de dejar una ...
España. Ministerio de Justicia e Interior. Secretaría General Técnica
5
Sistemas de acondicionamiento térmico en el diseño de edificios
"Enviciamiento" del aire o efectos de la ocupación Si bien el enviciamiento del aire que resulta de la alta concentración de personas en salas poco ventiladas no es mortal, como antiguamente se pensaba, puede producir náuseas, pérdida  ...
Eliana Bórmida, Miguel Pérez, Mario Yanzón, 1972
6
El Arte de la Guerra II
Una invasión o una conquista tiene que imponer respeto y colaboración sin causar terror y desafección, si quiere evitar tanto la absorción como el enviciamiento de su poder, por una parte, o la resistencia o la repulsión, por otra. Errores de la ...
Sun Bin, Sun Tzu, 2006
7
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo VI
... presididos por reprobables fines, situar al menor de veintitrés años en el plano inclinado de su prostitución o corrupción, en un enviciamiento y extravío de difícil reversibilidad. Semejante deformación o degeneración indudablemente ha de ...
Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
8
El concepto de paganismo
Surgen de este enviciamiento central del problema interpretativo tres clases ( supra). Como se verá después, al haber apartado los obstáculos, llegando a la definición del asunto, el paganismo en su esencia comprendía, connotaba, ...
Fernando Pessoa, 2005
9
La nueva relación de México con América del Norte
El triunfo de un enfoque policiaco-militar en el asunto de la migración y un mayor enviciamiento de la relación con México son dos corolarios evidentes. La incongruencia también es evidente. Y sólo da lugar a un par de explicaciones: o bien ...
Eliezer Morales Aragón, Consuelo Dávila Pérez, 1994
10
Ética, responsabilidad social y empresa
... podrá dar, la primera que lo haga, un cuerpo al agente que supone y, por esto mismo, habrá adquirido una gran e incontrovertible superioridad sobre la otra". 47 El sistema de la infección se inclinaba por un enviciamiento de la atmósfera.
François Delaporte, Ángela Uribe Botero, Christian Schumacher Gagelman, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENVICIAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enviciamiento no contexto das seguintes notícias.
1
Fisioterapeutas, enfermeros y logopedas quieren jefaturas de área ...
Que este autoritarismo, consentido y autorizado, podría estar implicando el enviciamiento y degradación de la propia administración. Y si esto no hace que ... «Acta Sanitaria, mai 16»
2
"20 en 20", un nuevo noticiero para la pantalla de Canal C
... locales: “Hoy en día hay aún medios enteros en los que trabajan hombres nomás y ese enviciamiento se nota, hace falta una mirada femenina integradora. «La Voz del Interior, mai 16»
3
“Una segunda vuelta provocaría una catástrofe mayor que la del 21F ”
Esa situación se preserva y en la peor de las hipótesis, gobernando con las mismas trampas, dando las mismas señales de serio enviciamiento y retorcimiento ... «Diario Pagina Siete, abr 16»
4
CARTA ABIERTA: Colonia 3 de Mayo… Cantina-taberna...
Esperamos que el nuevo Cabildo que encabeza el alcalde de Emiliano Zapata Fernando Aguilar Palma le entren al toro, para abatir el enviciamiento ... «Diario de Morelos, fev 16»
5
Filme ganador del Doctv exhibe a la Banda Continental de Oruro
... probablemente, los testimonios del documental denuncien la sobreexplotación de los músicos, el enviciamiento alcohólico al que se los impulsa, además del ... «La Prensa, set 15»
6
Cristián Letelier: el perfil de operador político del nuevo integrante ...
Briones añade que “el cuoteo del TC es malo y creo que degenera en un procedimiento que tiende a producir un enviciamiento de ese organismo, porque una ... «El Mostrador, jan 15»
7
¿Es buena idea reciclar exes?, descúbrelo con Mario Guerra
... disfuncionales, regresar a una relación con una misma persona, una y otra vez, es una especie de garantía de estancamiento y enviciamiento emocional. «W Radio, ago 14»
8
En Vicente López denuncian "falta de agradecimiento y deslealtad ...
... mucho menos aquella que está hace muchos años y viene con el enviciamiento de los viejos artilugios y la vieja política. En política no hay agradecimientos". «InfoCielo, jul 14»
9
Tumba psiquiátrica
... entre iguales, la incomunicación con el exterior, el enviciamiento del lenguaje, vuelven a estas instituciones lugares lindantes con los campos de exterminio. «Gaceta Mercantil.com, jan 14»
10
Cómo eliminar tu adicción a Facebook
... de chiste, solo deseamos ilustrar en una forma divertida las molestias personales que nos hemos tomado para reducir nuestro propio enviciamiento en línea”, ... «lagranepoca, ago 13»

IMAGENS SOBRE «ENVICIAMIENTO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enviciamiento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enviciamiento>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT