Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enyucar" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENYUCAR EM ESPANHOL

en · yu · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENYUCAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Enyucar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ENYUCAR


acurrucar
a·cu·rru·car
besucar
be·su·car
caducar
ca·du·car
cucar
cu·car
desnucar
des·nu·car
desucar
de·su·car
educar
e·du·car
embabucar
em·ba·bu·car
embaucar
em·bau·car
estucar
es·tu·car
machucar
ma·chu·car
maleducar
ma·le·du·car
manducar
man·du·car
reeducar
re·e·du·car
retrucar
re·tru·car
rucar
ru·car
taucar
tau·car
trucar
tru·car
zabucar
za·bu·car
zambucar
zam·bu·car

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ENYUCAR

envuelto
enyerbado
enyerbar
enyertar
enyesado
enyesadura
enyesar
enyescar
enyescarse
enyoyar
enyugamiento
enyugar
enyuntar
enza
enzacatar
enzainar
enzainarse
enzalamar
enzamarrada
enzamarrado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ENYUCAR

acorrucar
apanucar
apitucar
aplicar
ataucar
batucar
bazucar
buscar
car
carrucar
colocar
deseducar
despelucar
embejucar
emborucar
empatucar
escrucar
espelucar
publicar
trabucar

Sinônimos e antônimos de enyucar no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ENYUCAR»

enyucar jerga criolla perú enyucar diñar perjudicar saliste enyucado más vatos grupo cholero estafar engañar malamente otro día enyucaron ponjita buena gente realizar acto carnal busca sexcelencia errorde despreciara quien caídoen redes usted esun conquistador pero honrado ysincero actúa conciencia ycon yselo está pasando grande

Tradutor on-line com a tradução de enyucar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENYUCAR

Conheça a tradução de enyucar a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de enyucar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enyucar» em espanhol.

Tradutor português - chinês

enyucar
1.325 milhões de falantes

espanhol

enyucar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Enyucar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enyucar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enyucar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enyucar
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enyucar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enyucar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enyucar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enyucar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enyucar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enyucar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enyucar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enyucar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enyucar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enyucar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enyucar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enyucar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

enyucar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enyucar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enyucar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enyucar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enyucar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enyucar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enyucar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enyucar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enyucar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENYUCAR»

O termo «enyucar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 94.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enyucar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enyucar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «enyucar».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre enyucar

EXEMPLOS

6 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ENYUCAR»

Descubra o uso de enyucar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enyucar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jerga criolla del Perú:
Enyucar. v. tr. Diñar, perjudicar. / . . saliste enyucado por los más avi- vatos del grupo cholero . . . / Enyucar v. tr. Estafar, engañar malamente/ ... el otro día enyucaron a un ponjita buena gente . . . / Enyucar. v. tr. Realizar el acto carnal.
Guillermo E. Bendezú Neyra, 1977
2
En busca de la sexcelencia
... el errorde despreciara quien ha caídoen sus redes. Usted esun conquistador, pero es honrado ysincero, actúa a conciencia ycon conciencia.Yselo está pasando a lo grande. Tanto que ya está pensando cuándo volverá a enyucar de nuevo.
Josep María Angler, 2013
3
Caretas: ilustración peruana
"Enyucar": 1) Engañar, timar. 2) Contraer una responsabilidad pesada. • Estar " aguja": Con escasos recursos, en la última lona. • "Friquearse": (del inglés freak out) Asustarse, ponerse nervioso. • "Lanzar": Fumar marihuana. • "Suplente" ...
4
Ideéle
... como — Causa Coca cola Combate Combo Comino: importar un — Concha Corvina Culantro Cuyada Chancacazo Chancay Chancha Chancho Chaufa Chicha Chicharrón Chifa Chitar Choclo Choro Churro Encamotarse Enyucar Fréjoles.
5
Teatro Quechua en el Cuzco en la primera mitad del siglo XX
"yuca" o "enyucar"). 29 Es evidente que no proporcionamos definiciones de los términos quechuas en cuestión sino, a título indicatorio, glosas provisionales. términos tan técnicos como phincha "acequia subterránea", khullpi "desechos de  ...
César Itier, Nemesio Zúñiga Cazorla, 1995
6
Los tres estamentos
Los menos, aquellos que pasados los ochos días "Hasta nueve puedes seguir, no más", lo buscábanlos para señalarlo, desesperados: ¡Has fallado, carajo!, me has hecho meter las patas, me acabas de enyucar: ¡No se enferma!, para ...
Arribasplata Cabanillas Arribasplata C., 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENYUCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enyucar no contexto das seguintes notícias.
1
Policía de Costa Rica intercepta paloma mensajera que ...
Ahora la paloma se convierte en el testigo estrella que será criteriado para enyucar a los vivos narcos, habiendo renunciado por supuesto a los narco-vuelos, ... «Diario La Página El Salvador, ago 15»
2
ABOGADO PEDRO ALVARADO GUERRERO
DEBATE KEIKO-PPK 2016, PIURA: UN POLACO Y JAPONESA SE SACAN LOS OJOS PARA ENYUCAR A CHOLOS PERUANOS - Duration: 3:13. «YouTube, fev 13»

IMAGENS SOBRE «ENYUCAR»

enyucar

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enyucar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/enyucar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z