Baixe o aplicativo
educalingo
equidistante

Significado de "equidistante" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EQUIDISTANTE EM ESPANHOL

e · qui · dis · tan · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUIDISTANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Equidistante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA EQUIDISTANTE EM ESPANHOL

Distância

Em matemática, a distância entre dois pontos do espaço euclidiano é igual ao comprimento do segmento da linha que os une, expresso numericamente. Em espaços mais complexos, como os definidos na geometria não euclidiana, o "caminho mais curto" entre dois pontos é um segmento reto com uma curvatura chamada geodésica. Na física, a distância é uma magnitude escalar, que é expressa em unidades de comprimento.

definição de equidistante no dicionário espanhol

A definição de equidistante no dicionário de Português é equidistante.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EQUIDISTANTE

bastante · cantante · constante · contratante · distante · estante · excitante · flotante · habitante · hidratante · impactante · importante · instante · militante · obstante · representante · restante · resultante · solicitante · visitante

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EQUIDISTANTE

equi · equiángula · equiángulo · equidad · equidiferencia · equidistancia · equidistar · equidistribución · equidna · équido · equilátera · equilátero · equilibrada · equilibrado · equilibrador · equilibrar · equilibre · equilibrio · equilibrismo · equilibrista

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EQUIDISTANTE

aplastante · asaltante · cortante · debutante · desconcertante · desinfectante · ejecutante · expectante · faltante · humectante · inquietante · irritante · lactante · licitante · montante · mutante · protestante · reconfortante · reflectante · tratante

Sinônimos e antônimos de equidistante no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EQUIDISTANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «equidistante» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «EQUIDISTANTE» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «equidistante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EQUIDISTANTE»

equidistante · central · intermedio · mediano · paralelo · desigual · geometria · matematicas · ejemplo · punto · matemática · distancia · entre · puntos · espacio · euclídeo · equivale · longitud · segmento · recta · expresado · numéricamente · espacios · equidista · diseño · desarrollo · curricular · secuencia · heterogénea · existen · diferencias · cuanto · relevancia · otorgada · contenidos · mismo · duración · concedido · todos · tema · clase · nbsp · rostro · equidistante · tratado · grab · pleg · quando · está · iguales · distancias · dice · dichos · teorema · tiene · otra · perpendicular · curso · estudios · elementales · marina · escrito · órden · habrá · ella · alguno · esté · luego · tanto · porcion · quedará · dividida · partes ·

Tradutor on-line com a tradução de equidistante em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EQUIDISTANTE

Conheça a tradução de equidistante a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de equidistante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «equidistante» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

等距离
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

equidistante
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

equidistant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समान दूरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متساوي البعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эквидистантный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

equidistante
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমদূরবর্তী
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

équidistant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sama jarak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gleich weit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

等距離
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

등거리의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

equidistant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cách đều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சம தூரத்திலுள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सामाईक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşit uzaklıkta
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

equidistante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

równoodległy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

еквідистантним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

echidistant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε ίση απόσταση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ewe ver
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ekvidistant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

like langt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de equidistante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EQUIDISTANTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de equidistante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «equidistante».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre equidistante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EQUIDISTANTE»

Descubra o uso de equidistante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com equidistante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diseño y desarrollo curricular
b) Secuencia heterogénea — • © • ® O Existen diferencias en cuanto a la relevancia otorgada a los contenidos c) Secuencia equidistante • • • © El mismo espacio-duración concedido a todos los contenidos (por ejemplo, a tema por clase) d) ...
Miguel Ángel Zabalza, Miguel Ángel Zabalza Beraza, 1997
2
Tratado de Geometría (X, 137, [3] p., V h. de grab. pleg.)
173 Quando un punto está á iguales distancias de dos ó mas puntos, se dice que está equidistante de dichos puntos. 174 Teorema. Si una recta eu (fig. 32) tiene un punto e equidistante de dos puntos s y t de otra á que es perpendicular,  ...
Gabriel Ciscar, 1811
3
Curso de estudios elementales de marina: escrito de órden de ...
172) ; y no habrá en ella punto alguno que no esté equidistante de s y t (art. 17$) : luego hs~ht,- y por lo tanto la porcion st quedará dividida en dos partes iguales en h. 1 78 Generalmente se dice levantar una perpendicular á la ab (fig.
Gabriel de Ciscar, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lo que está paralelo ù igualmente distante de otra cosa: como Línea equidistante, Plano equidistante , &c. Lat. lAiquidistans. vcl c£qualiter diftaru. Fuent. Philos, f. 66. El nombre común de aquestos es Paralelos, y este nombre quiere decir ...
5
Tratado de geometria (IX, 122 p., V h. de lám. pleg.)
97); y por consiguicnte'sei'á erajSgulo aié—aud : esto es, será la au perpendicular á Ja bd articulo 162). -...-.. 473. Cuando nn punto está á ¡goales distancias de dos ó nías puntos, se dice que está equidistante de dichos- puntos. -. . • i 74.
Gabriel Ciscar, 1851
6
Tratado elemental de matemáticas, escrito de órden de S. M. ...
En efecto, por salir k CP del centro , tiene un. punto C, equidistante de F y de M ( 343) , y por ser perpendicular los tiene todos ( 376 cor. 3.0 ) j luego el punto P, que es punto de la CP, está equidistante de F que de M , luego las líneas que ...
José Mariano Vallejo, 1825
7
Compendio de matemáticas burao y mixtas: corregido y ...
Supongamos primero que la CP (üg. 40), salga del centro y sea perpendicular á la cuerda FM; digo que divide á la cuerda en dos partes iguales, esto es, que' FP =.PM. En efecto, por salir la CP del centro tiene un punto C equidistante de F y ...
José Mariano Vallejo, 1847
8
Nueva visita a la Geometría Descriptiva
... puntos fijos, entonces el único lugar posible para el punto móvil es una recta perpendicular al plano conformado por los tres puntos fijos. El lugar geométrico de un punto que se desplaza equidistante de tres puntos fijos es una recta (FIG.
Camilo A.Ospina Castañeda, 2004
9
Manual de delimitación de fronteras marítimas
216. Una tercera aplicación del método de la equidistancia es la "equidistancia ajustada o modificada". Una línea equidistante modificada es la línea equidistante, sea estricta o simplificada, en la que a ciertas características geográficas ...
‎2001
10
Elementos de geometría: con numerosos ejercicios y geometría ...
Una línea de ferrocarril MN pasa en línea recta a una cierta distancia de dos cabanas A y B, que deben ser servidas por una estación equidistante de una y de otra. Determinar la posición de esta estación. 246. - Un río en el cual el curso es ...
Emiliano Álvarez C., 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EQUIDISTANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo equidistante no contexto das seguintes notícias.
1
IU insta a Mogherini a actuar con firmeza para “poner fin al ...
En este sentido, Couso advirtió que nunca se llegará a la paz con un enfoque equidistante, como el del último informe del Cuarteto a debate en Estrasburgo ... «Tercera Información, jul 16»
2
Ucci: quot;Nostra posizione equidistante sia da Mastella che da Del ...
Si è tenuta stamani presso la sede de #LaCittàdiTutti la conferenza stampa convocata da Gianfranco Ucci nella quale è stato analizzato il voto dello scorso 5 ... «Il Quaderno, jun 16»
3
Vincenzo Boccia parte con la fronda. Il presidente anticipa la ...
Deve essere equidistante dai partiti, ma non dalla politica e partecipare in maniera responsabile alla definizione delle politiche del Paese”. Parole che tradotte ... «L'Huffington Post, mai 16»
4
Manifesto per la nuova antimafia: “Equidistante da pm e politici”
Manifesto per la nuova antimafia: “Equidistante da pm e politici” Francesco Forgione Un manifesto per una nuova antimafia. Non quella dei pennacchi, delle ... «La Repubblica, abr 16»
5
«El periodista no debe ser equidistante entre el que asesina y la ...
«No podemos ser equidistantes entre el que asesina y la asesinada, entre el que provoca miedo y la que sufre ese miedo». El periodista lanza estas ... «Tribuna de Toledo, abr 16»
6
El Dr. Navascués, aquel equidistante
Titulé la nota con una enorme fotografía de Navascués con un rotundo: “Surgió el líder de los equidistantes en la política de Nacional”. Eran otros tiempos ... «Tenfield.com, mar 16»
7
María del Mar Blanco exige acabar con la "justificación" del ...
... justificación de cualquier tipo de violencia" de los que pretenden "imponer un relato equidistante con el único fin de obviar la responsabilidad de criminales", ... «Europa Press, mar 16»
8
Abren la exposición 'Equidistante' en el Museo de Veracruz
La noche de este viernes en el Museo de la Ciudad de Veracruz fue inaugurada la exposición "Equidistante" presentada por los estudiantes de la carreta de ... «XEU, fev 16»
9
El sur de la comarca le pierde el miedo a los incendios
a. p. f. | benissa En la Marina Alta, el adjetivo equidistante tiene una cierta connotación negativa. Esta comarca está equidistante de Valencia y Alicante. «levante.emv.com, fev 16»
10
González equidistante
Pero, como le ocurre también a Albert Rivera, a veces confunde el centro político con la equidistancia. Es lo que le ha pasado en la reciente entrevista ... «Libertad Digital, jan 16»

IMAGENS SOBRE «EQUIDISTANTE»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Equidistante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/equidistante>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT