Baixe o aplicativo
educalingo
esblandecer

Significado de "esblandecer" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESBLANDECER

La palabra esblandecer procede de es-, blando y -ecer.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESBLANDECER EM ESPANHOL

es · blan · de · cer


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESBLANDECER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esblandecer é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA ESBLANDECER EM ESPANHOL

definição de esblandecer no dicionário espanhol

No dicionário Inglês para inchar significa brandir.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESBLANDECER

agradecer · atardecer · compadecer · desagradecer · desobedecer · enardecer · engrandecer · enmudecer · enrigidecer · ensordecer · gradecer · humedecer · languidecer · obedecer · padecer · palidecer · reblandecer · recrudecer · resplandecer · reverdecer

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESBLANDECER

esbajeradora · esbajerar · esbarar · esbardo · esbarizar · ésbate · esbatimentar · esbatimento · esbelta · esbeltez · esbelteza · esbelto · esbirro · esblencar · esborregar · esbozar · esbozo · esbrencar · esbronce · esca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESBLANDECER

ablandecer · aridecer · desenmudecer · desenrudecer · deshumedecer · emblandecer · empalidecer · encandecer · encrudecer · engordecer · ennudecer · enrudecer · ensandecer · enverdecer · enzurdecer · excandecer · lividecer · rehumedecer · tardecer · verdecer

Sinônimos e antônimos de esblandecer no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESBLANDECER»

esblandecer · blandir · militar · contiene · voces · técnicas · términos · esblandecer · arma · blanca · asta · esrlandir · mismo · escabel · banquillo · respaldo · pone · para · siente · comparece · ante · consejo · guerra · nbsp · estudio · etimológico · semántico · vocabulario · contenido · seer · éste · brandir · fráncico · brand · infin · moverse · agitación · trémula · lado · otro · esbrandeciendo · rrezio · nuevo · lengua · castellana · arreglado · sobre · cualidad · esbelto · ccnlilcta · elegancia · esbelteza · estatnra · descollada · desojada · airosa · cuerjios · figuras · bien · formado · gentil · estatura · esbirro · alguacil ·

Tradutor on-line com a tradução de esblandecer em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESBLANDECER

Conheça a tradução de esblandecer a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de esblandecer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esblandecer» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

esblandecer
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

esblandecer
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

To grow weary
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

esblandecer
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esblandecer
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

esblandecer
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

esblandecer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

esblandecer
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

esblandecer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

esblandecer
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

esblandecer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

esblandecer
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

esblandecer
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

esblandecer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esblandecer
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

esblandecer
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

esblandecer
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

esblandecer
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

esblandecer
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

esblandecer
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

esblandecer
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

esblandecer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esblandecer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esblandecer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esblandecer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esblandecer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esblandecer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESBLANDECER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esblandecer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «esblandecer».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre esblandecer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESBLANDECER»

Descubra o uso de esblandecer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esblandecer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario militar: contiene las voces técnicas, términos, ...
ESBLANDECER. v. a. ant. Blandir arma blanca ó de asta. ESRLANDIR. v. a. ant. Lo mismo que esblandecer. ... ESCABEL, s. m. El banquillo sin respaldo que se pone para que se siente un militar que comparece ante el consejo de guerra ...
J.D.W.M, 1863
2
Estudio etimológico y semántico del vocabulario contenido en ...
ES V. SEER. ESBLANDECER (der. de blandir, éste del fr. brandir y éste del fráncico brand) v. i. infin. esblandecer; blandir, moverse con agitación trémula o de un lado a otro, esbrandeciendo las muy de rrezio, 298, 14. ESBRANDECIENDO V.
Gabriel de Los Reyes, 1975
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Cualidad de lo esbelto. |; Ccnlilcta , elegancia. Esbelteza, f. pin. 1л estatnra descollada desojada y airosa de los cuerjios ó figuras. Esbelto, ta, adj. Bien formado, de gentil estatura. Esbirro, m. Alguacil , córchele. Esblandecer, a.ant. EsblauJIr.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ESBELTEZA, s.f. Taille noble, svelte et dégagée. ESBELTO, TA, adj. ( peint. ) Svelte , léger , délié , élégant. ESBIRRO, s. т. V. Alguacil. ESBLANDECER, v. a. ( v.) V. Blandir. ESBLANDIR, v. a. (v?) V. Blandir. ESBOZO, ». m. (peint.) V. Bosquexo ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Pinl. Estatura descollada , despejada y airosa de los cuerpos ó figuras. " ESBELTO, 'l'.-\, adj. Pinl. Bien formado y de gentil y descollada estatura. ESBIRRO. m. ALGUAClL , el que tiene por oficio prender. ESBLANDECER. a. ant. iiLANniii.
Juan Peñalver, 1845
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ESBELTEZA, f. pint. La estatura airosa de los cuerpos ó figuras. Esbeltesa. || esbeltez. ESBELTO, A. adj. Lo bien formado y de gentil y descollada estatura. Esbeli. ESBIRRO, m. alguacil. || polizonte. ESBLANDECER. a. ant. ni anuir.
Pedro LABERNIA, 1866
7
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Esblandecer, a. ant. y Esblandir, a. ant. Ríandir. Esbozo, m. pint. Bosquejo. Esca, f. Alimento, comida. || Cebo para cazar d pescar. Escabecbar, a. Ecbar en escabecbe ciertas cosas para conservarlas. Escabecbe, m. Cierta salsa d adobo para ...
Ramón Campuzano, 1858
8
Memorias de la Real Academia Española
Époda. Epoto. Equlsimo. Equite. Eradicatívo. Erario. Ercer. Erecha. Ergullir. Erisípula. Ermador. Ermadura. Ennamiento. Ermar. Erráneo. Erranza. Errar. Erro. Errona. Eruga. Erumnoso. Esblandecer. Esblandir. E acabelo. Escabrosearse.
9
Memorias de la Academia Española
Esblandecer. Esblandir. Escabelo. Escabrosearse. Escaencia. Escalante. Escaldrido. Escalcntador. Etca Untamiento. Escalentar. Escalfado, Escalfamiento . Escalfar. Escalplo. Escambron. Escambronal. Escampamento. Escampo. Escancia.
Real Academia Española, 1870
10
Del arcaismo y el neologismo: Cuando se debe considerar ...
Entrevolver. Ermadura. Entreyacer. Ermamiento. Entrícacíon. r Ermar. Entricadamentc. Erráneo. Entricadtsimo. Erranza. Entricado. Errar. Entricadura. v Erro. Entricamiento. ' Errona. Entrícar. Eruga. Entrieo. ' Erumnoso. Entriego. ; Esblandecer.
Pedro Felipe Monlau, 1863
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esblandecer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/esblandecer>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT