Significado de "escapamiento" no dicionário espanhol

PRONÚNCIA DE ESCAPAMIENTO EM ESPANHOL

es · ca · pa · mien · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCAPAMIENTO

Escapamiento e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESCAPAMIENTO EM ESPANHOL

definição de escapamiento no dicionário espanhol

A definição de escape no dicionário é escape.

En el diccionario castellano escapamiento significa escapada.

TRADUÇÃO DE ESCAPAMIENTO

Conheça a tradução de escapamiento a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de escapamiento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escapamiento» em espanhol.

• Tradutor português - chinês: 擒纵
• espanhol: escapamiento
• Tradutor português - inglês: Escape
• Tradutor português - hindi: भगदड़
• Tradutor português - arabe: ميزان الساعة
• Tradutor português - russo: спуск
• Tradutor português - português: escapamento
• Tradutor português - bengali: পলায়নের উপায়
• Tradutor português - francês: échappement
• Tradutor português - malaio: Pelarian
• Tradutor português - alemão: Hemmung
• Tradutor português - japonês: 雁木
• Tradutor português - coreano: 탈진기
• Tradutor português - javanês: escapement
• Tradutor português - vietnamita: cửa nước
• Tradutor português - tâmil: தப்பி
• Tradutor português - marata: ज्याच्या योगा्ने घड्याळ चालू राहते ती घड्याळाची कळ
• Tradutor português - turco: saat maşası
• Tradutor português - italiano: scappamento
• Tradutor português - polonês: wychwyt
• Tradutor português - ucraniano: спуск
• Tradutor português - romeno: evadare
• Tradutor português - grego: ρυθμιστής ωρολογιού
• Tradutor português - africâner: ontsnapping
• Tradutor português - sueco: ålar
• Tradutor português - norueguês: escape

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCAPAMIENTO»

Descubra o uso de escapamiento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escapamiento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Los estudios del discurso: nuevos aportes desde la ...

Con decir "escapamiento bueno que tengas" a la que estaba por tener un bebé se sintetizaba todo el proceso en la madre y en el hijo. Al parecer también aquí se está siguiendo una tendencia más general del habla femenina que es ...

‎2007

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Raneo con respaldo, \\ant. Escalla. Escañuelo, ra. Banquillo para los pies. Escapada, f. Escapamiento. Escapamiento, ra. Salida oculta. || Fua^a acelerada. EscAPvR, n. Salir de un aprieto. || Salir ocultamente. || a. Libertar. Escaparate, m.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

La religión y lo religioso, hoy: con un epílogo sobre la ...

Y de un escapamiento último que tiene que ver también con una posibilidad - excesiva - del sujeto que accede a lo otro, cuando reconoce su escapamiento. 33. Parece que el hecho religioso tiene que ver con la búsqueda del sentido global ...

‎1995

Libro de las claras e virtuosas mugeres

asi rresplandescen los gloriosos seruicios del fecho vma- nal, en quanto el coro de los angeles demuestra la bienandanza de la voluntad, e el escapamiento de ¡ a tierra. Agora si son vistos, dignos de grandes loancas los que derramaron la ...

Álvaro de Luna, Manuel Castillo, 2002

El ladino: judeo-español calco

escapamiento 'escapada' 16, 271, 287. escapiemiento 117. Debe ser escapamiento (vid.). escavecne 138. Véase el artículo, excelente, de la voz en el DCEEH. + esclamar, esclame 'clame' 71. Como esklamar en Deut, p. 351. escombrar ...

Manuel Alvar, 2000

Físico-química fisiológica: Proĺogo del prof. Dr. Teófilo ...

La diferencia no se debe a error experimental, es mejor por la ación de otras contingentes internas o externas que enmascaran el valor intrínseco que traduce la tendencia al escapamiento. Si queremos dar una imagen, que tal vez nos ...

Antonio Oriol Anguera, 1932

Biblia medieval romanceada judiocristiana: versión del ...

E después de todo lo que vino sobre nos por los malos fechos e por la nuestra grant culpa, ca tú, nuestro Dios, nos penaste de aquende de nuestros pecados e dístenos el tal escapamiento. Si tornáremos a desfazer tus mandamientos e a ...

José Llamas, 1955

Biblia en lengua Española traduzida palabra por palabra de ...

Apressura escapamiento á mi : de vientotê- pesteado de tem pesta: Deíhaze. A. parte í u lengua:por que vide ro- bo y baraja en la ciudad. Diaynochelaarrodearon íobre sus mu- ros^ quebranto y lazerio entre ella. Torturas entre ella : no se tira ...

‎1630

Orden de las Oraciones quotidianas por estilo siguido, y ...

... memoria de íerufalaim tu ciudad , y memoria delungidobijo de David tu ciervo, y memoria de todo tupuebbcafa de Tfrael delante upara escapamiento, para bien , par a gracia, para, merced, y par a piedades en dia •- - de RjOJcbodes éfte.

Obra selecta

... Molino para flotamiento Molino para enfriamiento Molino para embrujamiento Molino para acogimiento Molino para apostamiento Molino para arrobamiento Molino para escapamiento Molino para escondimiento Molino para estrellamiento ...

Vicente Huidobro, Luis Navarrete Orta, 1989

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCAPAMIENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escapamiento no contexto das seguintes notícias.

El parque Caballero ganará 8 hectáreas con RC4, dicen

“Familias constantemente afectadas por la subida del río, sin escapamiento urbano, sin infraestructura, familias en hacinamiento sin alcance a los servicios ... «La Nación.com.py, jul 16»