Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPIÓN EM ESPANHOL

co · pión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Copión pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COPIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «copión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copión no dicionário espanhol

A primeira definição de cópia no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola diz-se de uma pessoa: Que copia ou imita obras ou comportamentos alienígenas. Outro significado de copiar no dicionário é uma cópia ruim de uma pintura ou uma estátua. Cópia é também uma cópia de trabalho de um filme revelado em preto e branco e usado durante a edição. La primera definición de copión en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que copia o imita obras o conductas ajenas. Otro significado de copión en el diccionario es copia mala de un cuadro o de una estatua. Copión es también copia de trabajo de una filmación revelada en blanco y negro y empleada durante el montaje.

Clique para ver a definição original de «copión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM COPIÓN


campión
cam·pión
champión
cham·pión
cipión
ci·pión
ectropión
ec·tro·pión
entropión
en·tro·pión
escarpión
es·car·pión
escorpión
es·cor·pión
espión
es·pión
lampión
lam·pión
limpión
lim·pión
papión
pa·pión
pepión
pe·pión
pión
pión
rispión
ris·pión
sarampión
sa·ram·pión
usucapión
u·su·ca·pión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO COPIÓN

copilador
copiladora
copilar
copilla
copiloto
copín
copina
copinar
copino
copinol
copiona
copiosa
copiosamente
copiosidad
copioso
copista
copistera
copistería
copistero
copito

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO COPIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinônimos e antônimos de copión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «COPIÓN»

copión primera lengua española dicho persona copia imita obras conductas ajenas otro mala cuadro estatua copión también trabajo filmación revelada blanco negro empleada durante montaje arco iris angry that remo copies everything does especially when their teacher seorita pulpo picks them work project together original técnico akal cine

Tradutor on-line com a tradução de copión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPIÓN

Conheça a tradução de copión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de copión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

copión
1.325 milhões de falantes

espanhol

copión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Copying
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

copión
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

copión
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

copión
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

copión
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

copión
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Copion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

copión
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

copión
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

copión
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

copión
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

copión
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

copión
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

copión
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

copión
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

copión
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copión
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

copión
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

copión
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copión
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

copión
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

copión
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

copión
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

copión
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPIÓN»

O termo «copión» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.429 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «copión».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «copión» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «copión» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre copión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «COPIÓN»

Descubra o uso de copión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El pez copión
El Pez Arco Iris is angry that Remo copies everything he does, especially when their teacher, Seorita Pulpo, picks them to work on a project together. Original.
Based On Books by Pfister, 2002
2
Diccionario técnico Akal de cine
Véase efectos digitales, máscara (5), positivadora óptica y procedimiento de máscara móvil. □ copiado de máscara en contacto con doble película Véase copiado con doble película. □ copiadora Véase positivadora. □ copión Primera copia ...
Ira Konigsberg, 2004
3
Relacionarnos bien: Programas de Competencia Social para ...
Objetivo • Imitar correctamente al menos el 75% de las frases del profesor o profesora en el juego del “gato copión”, y ejecutar al menos dos de cada tres órdenes o instrucciones que reciban. Materiales • Dibujos sencillos para colorear .
Manuel Segura Morales, Margarita Arcas Cuenca, 2010
4
Cómo hacer cine: Tesis, de Alejandro Amenábar
También puedes decir al laboratorio que corten el negativo exactamente igual que el copión** que le das en vídeo para ahorrarte el copión de 35 mm. Pero para tranquilidad de todo el mundo es más cómodo que positi- ven las buenas ...
Cecilia Vera, Silvia Badariotti, 2002
5
Contabilidad financiera para futuros juristas
Así pues, las fuentes de financiación de la papelería del Sr. Copión serán las siguientes: Sr. Copión 60.000,00 € Préstamo hipotecario 120.000,00 € Proveedores de artículos 10.000,00 € Total 190.000,00 € con lo que se han conseguido los ...
Rafael Muñoz Orcera, Javier Márquez Vigil, 2011
6
Devocionales para la Familia: Impartiendo A su Familia las ...
21. Esteban. y. Copión. Lectura bíblica: Romanos 8:28-30 Sabemos que a los que antes conoció, también los predestinó para que fuesen hechos conformes a la imagen de su Hijo. Romanos 8:29 Cuando Esteban entraba en una habitación , ...
Josh McDowell, Kevin Johnson, 2005
7
Estudios sobre "Las Hurdes" de Buñuel: (evidencia fílmica, ...
El final de la secuencia contempla a los dos niños aplicados escribiendo en su cuaderno lo que otro compañero escribe en la pizarra; en ambos casos se trata del mismo plano pero su orden está cambiado: en el copión los niños miran ...
Javier Herrera Navarro, 2006
8
Conversaciones con Manuel Gutiérrez Aragón
Sí, salvo en el caso de El corazón del bosque donde no se pudo hacer porque no llegaba a tiempo el copión. Eso lo hacen casi todos. Aunque sé que Luchino Visconti no lo hizo en Sandra (Vague stelle delPorsa, 1965). No quiso ver copión  ...
Manuel Gutiérrez Aragón, Augusto M. Torres, 1992
9
Cómo hacer cine: El día de la bestia de Alex de la Iglesia
Se montaba el copión y, una vez montado, se digitalizaba la imagen que se iba a trabajar en digital a partir del negativo original. Una vez trabajados los planos en el Henry2, se escaneaba** la imagen y se obtenía un nuevo negativo, del ...
‎2002
10
Biotecnología-- ¿qué te cuento?
Pero no copiaban El reino Copión estaba gobernado por su majestad la reina Recapo. En realidad se llamaba “Reacción en cadena de la Polimerasa”, pero ese nombre no le gustaba... y como una reina puede hacer lo que quiera, ¡se lo ...
María Fabiana Malacarne, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copión no contexto das seguintes notícias.
1
¡Lo llamaron copión! Chino Miranda se cambió de look
El cantante venezolano Jesús Miranda, mejor conocido como Chino del dúo Chino y Nacho causó polémica recientemente gracias a su nuevo cambio de look ... «ACN, jun 16»
2
Demandan a Justin Bieber... ¡Por copión!
¡Por copión! Por: Espectáculos. 27/05/16. Demandan a Justin Bieber... ¡Por copión! Foto: Facebook. Entérate de la demanda que Justin Bieber enfrentará por ... «Televisa Espectáculos, mai 16»
3
Acusan a José Madero de ser un copión
El escándalo continúa para José Madero, ex vocalista de Panda, pues después de la polémica que desató por limpiarse con desprecio los besos de algunas ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, mai 16»
4
Meme de copión en la UACH ahora es ¡Internacional!
En la página de internet 9GAG Go Fun Yourself existe un meme que nace en un aula de la Facultad de Derecho Campus I de la UACH y que ahora le da la ... «El Tiempo de México, mai 16»
5
Marc Anthony es un "copión": La India
La "princesa de la salsa" dijo que Marc Anthony es un "copión" puesto que ella ya había grabado en versión salsa con el "divo de Juárez". (Te puede interesar: ... «Tropicana Estéreo, abr 16»
6
La India: "Marc Anthony es un copión"
A su llegada a la Isla, agarramos a India, quien según nos contó, sigue en lo suyo, y con agenda llena”. Viene con un concierto sinfónico producido por Cesar ... «Primera Hora, abr 16»
7
Insólito: fallo anulado por juez "copión"
Anularon el fallo de un juez porque copió 75 párrafos de otra resolución. Dos camaristas admitieron que los magistrados de primera instancia suelen tener ... «Diario La Opinión de Rafaela, abr 16»
8
El Bin Laden de la favela
¿Sus seguidores? Diplo y Neymar, que ya le copió bailecito. Tá tranquilo. MC Bin Laden y su bailecito. ¡Neymar copión! Tags; MC Bin Laden. opiná. 0. shares ... «Clarín.com, abr 16»
9
¡Qué copión! Acusan a Bruno Mars de plagio por Uptown Funk
¡Qué copión! Acusan a Bruno Mars de plagio por 'Uptown Funk'. Por: Espectáculos. Fuente Televisa.com 23/02/16. ¡Qué copión! Acusan a Bruno Mars de ... «Televisa Espectáculos, fev 16»
10
¡Sigue de copión! Joe Jonas hace todo por verse igual que Zayn Malik
¡Sigue de copión! Joe Jonas hace todo por verse igual que Zayn Malik. Ahora que Zayn Malik cambió de color su cabellera, Joe Jonas no pudo esperar y ... «Televisa Espectáculos, fev 16»

IMAGENS SOBRE «COPIÓN»

copión

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/copion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z