Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "espión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPIÓN

La palabra espión procede del francés espion.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESPIÓN EM ESPANHOL

es · pión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «espión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de espión no dicionário espanhol

A definição de espion no dicionário de Português é uma pessoa que espiona o que é dito ou feito. En el diccionario castellano espión significa persona que espía lo que se dice o hace.

Clique para ver a definição original de «espión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPIÓN


campión
cam·pión
champión
cham·pión
cipión
ci·pión
copión
co·pión
ectropión
ec·tro·pión
entropión
en·tro·pión
escarpión
es·car·pión
escorpión
es·cor·pión
lampión
lam·pión
limpión
lim·pión
papión
pa·pión
pepión
pe·pión
pión
pión
rispión
ris·pión
sarampión
sa·ram·pión
usucapión
u·su·ca·pión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPIÓN

espinochar
espinosa
espinosiega
espinosiego
espinosismo
espinosista
espinoso
espinuda
espinudo
espiocha
espionaje
espiote
espira
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinônimos e antônimos de espión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPIÓN»

espión persona espía dice hace espión serrano anonymous work signed núm tail visible taolm como cosa extrañael qfií fiii ctfliití general goiyeneche provinoias mando fecha pbtes noviembmde alsadolas esiones nbsp índice libros prohibidos compuesto envoyé sécret porte dans cours europe suite princes chré tiens civil politique lettres voyageur toutes sortes sujets londres galicismos siglos xvii ercilla araucana tercera parte cátedra corde hizo larga plática senado cual resolvió convenía asalto fuerte lado posta ongolmo mediodía cierto apéndice chrétiens mémoires espion indice chinoís cour pekín pour examiner état presen traduit chinois tomi decr martii antología literatura

Tradutor on-line com a tradução de espión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESPIÓN

Conheça a tradução de espión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de espión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

Espion
1.325 milhões de falantes

espanhol

espión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Spy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

espion
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Espion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Espion
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Espion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Espion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

espion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Espion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Espion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Espion
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Espion
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Espion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Espion
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Espion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Espion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Espion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espion
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

espion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Espion
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

espion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ESPION
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Espion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Espion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Espion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPIÓN»

O termo «espión» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 72.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «espión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espión».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESPIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «espión» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «espión» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPIÓN»

Descubra o uso de espión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Espión serrano. [An anonymous work, signed “El Espión ...
... núm. A36, que reg tail In..:visible .taolm, como Cosa muy. extrañael -Qfií:io.fiii' ctfliití' del General Goiyeneche' á JM.2provinoias de su mando, su fecha; eri . Pbtes'128.de Noviembmde 1815—, po¡r ha— ber alsadolas. 'úp1'esiones;-de que; ...
‎1813
2
Índice general de los libros prohibidos: compuesto del ...
envoyé sécret de la Porte ' / CCT\. dans les cours de l'Europe. / íi(\q\ & — Suite de 1' Espión dans 1 ' x,) les cours des princes chré- tiens. Espión (P) civil et politique , ou Lettres d'un voyageur sur toutes sortes de sujets, a Londres 1744, 1 tom.
‎1844
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1589-1594 ERCILLA Araucana. Tercera parte (Cátedra, 1993; CORDE): Hizo una larga plática al senado, / en la cual resolvió que convenía / dar el asalto al fuerte por el lado / de la posta de Ongolmo al mediodía, / que de cierto espión era ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Apéndice al Índice general de los libros prohibidos: que ...
>x« Espión (I*) dans les cours des princes chrétiens , ou lettres et mémoires d'un envoyé sécret de la Porte dans les cours de l'Europe. «J* — Suite de l'Espion dans Jes cours des princes chrétiens. Espión (1') civil et politique, ou Lettres d'un  ...
‎1844
5
Indice General de los libros prohibidos: compuesto del ...
>S« Espión (P) chinoís, ou l'Envoyé sécret de la cour de Pekín, pour examiner l' état presen t de l'Europe: traduit du chinois. Tomi 6 (decr. 26 martii 1770). »x« Espión (!') dans les cours des princes chrétiens , ou lettres et mémoires d'un □ ,»  ...
‎1844
6
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Espión y Asechanza son soldados, astutos espías que se acercan al seto divino para informar de sus movimientos y son los únicos que mantienen contacto directo con los personajes del bien. Mientras que el nombre de Espión remite a la ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
7
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
Con todo , el Espión hizo juicio de que era loco , 6 impostor. 9 El misino Autor, en el Tom. y. Epístola yo. eseri- ta a Narhan Ben-Saddi, Judio, el año de 1666. le cuenta todo lo que el Judio Errante le avia dicho en París tocante á los Judíos de  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
8
Cartas eruditas y curiosas: en que por la mayor parte se ...
Dice , que había allí un pariente suyo (del Espión) llamado Fousi, grande Viagero , Mercader, &c. y que de él había recibido poco antes una Carta con las noticias del Judio Errante. 11 Vaticinaba (dice el Espión ) que hacia el año de 1700 de ...
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1778
9
Teatro Mexicano: Historia y Dramaturgia
JORNADA SEGUNDA Entran Príncipe Mundano, Princesa Halagüeña, Asechanza y Espión, que vienen a dar cuenta de lo que han visto en el Cercado del Rey Divino PRÍNCIPE: El corazón cuidadoso a penas se cansa, y por la mayor parte ...
Carlos Solórzano, Héctor Azar, 1992
10
El teatro en la Hispanoamérica colonial
Salen huyendo de Cuidadoso y Celo dos espías «del cazador Lucifer», Asechanza y Espión, y Cuidadoso dice «aquí en algunas quebra- 59 González de Eslava, Coloquios, ed. Rojas Garcidueñas, vol. 2, pp. 195-196. 60 Powell, 1952, pp.
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008

IMAGENS SOBRE «ESPIÓN»

espión

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espion>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z