Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "escuchimizado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESCUCHIMIZADO EM ESPANHOL

es · cu · chi · mi · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCUCHIMIZADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Escuchimizado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ESCUCHIMIZADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «escuchimizado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de escuchimizado no dicionário espanhol

A definição de escuchimizado no dicionário de Português é muito fina e fraca. En el diccionario castellano escuchimizado significa muy flaco y débil.

Clique para ver a definição original de «escuchimizado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESCUCHIMIZADO


autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
organizado
or·ga·ni·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESCUCHIMIZADO

escualo
escualor
escucha
escuchadera
escuchador
escuchadora
escuchaña
escuchaño
escuchar
escuchimizada
escucho
escuchón
escuchona
escudado
escudaño
escudar
escudella
escudera
escuderaje
escuderear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESCUCHIMIZADO

alcoholizado
alfabetizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Sinônimos e antônimos de escuchimizado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESCUCHIMIZADO»

escuchimizado flaco débil literatura bilinguïsme joven escuchimizado dios mamá coge bastoncillo figura cabaret ínfimo pujos parisienses voltea bastón frente espejo devuelve canallita cejas depiladas ojos nbsp léxico leonés actual localización astorga maragatería tierra tiempo escuchicín revuelto lloviznas vientos nubarrones alonso garrote madrid escuchido escogido escuchimiciado historia funambulesca profesor landormy quiso conductor atropellar peatones hubo protestas bocinazos cambios insultos paseante pequeño grandes bigotes negros trepose estribo amenazó sacarle todos dientes aquel chofer fuego lento cuando todo mundo preparaba levantarse extremo mesa surgió como escotillón color ladrillo melenudo temblorosa estridente empezó leer egregio doctor amor verdadero hombre delgado más bien vestido

Tradutor on-line com a tradução de escuchimizado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESCUCHIMIZADO

Conheça a tradução de escuchimizado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de escuchimizado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «escuchimizado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

弱小
1.325 milhões de falantes

espanhol

escuchimizado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

puny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नन्हा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سقيم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тщедушный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insignificante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পুঁচকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chétif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kümmerlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ちっぽけな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자그마한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

yếu đuối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மெலிந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

puny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cılız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gracile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

małostkowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

миршавий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

plăpând
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μικροκαμωμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nietige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ynkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de escuchimizado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESCUCHIMIZADO»

O termo «escuchimizado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 61.575 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «escuchimizado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de escuchimizado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «escuchimizado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESCUCHIMIZADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «escuchimizado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «escuchimizado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre escuchimizado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESCUCHIMIZADO»

Descubra o uso de escuchimizado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com escuchimizado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Literatura i bilinguïsme:
JOVEN. ESCUCHIMIZADO.-. Por. Dios,. mamá. . .! (p. 134). Coge un bastoncillo y ya es una figura de cabaret ínfimo con pujos parisienses. Voltea el bastón frente al espejo y el espejo le devuelve su figura canallita, de cejas depiladas y ojos ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993
2
Léxico del leonés actual: D-F
Localización: Astorga: Maragatería, Tierra de Astorga: Tiempo escuchicín, ' revuelto, con lloviznas, vientos, nubarrones' (Alonso Garrote, l947, 2l9; Madrid, l985*, 224). escuchido. V. escogido. escuchimiciado, da, 'escuchimizado, muy flaco y ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
3
Historia funambulesca del profesor Landormy
Quiso el conductor atropellar a los peatones; hubo protestas, bocinazos y cambios de insultos, y un paseante pequeño, escuchimizado y de grandes bigotes negros trepose al estribo y amenazó con sacarle todos los dientes a aquel chofer ...
Arturo Cancela, Darío Capelli, 2007
4
A Fuego Lento
Cuando todo el mundo se preparaba a levantarse, de un extremo de la mesa surgió, como por escotillón, un joven escuchimizado 55 color ladrillo, melenudo, que con voz temblorosa y estridente empezó a leer una oda: “Al egregio doctor ...
Emilio Bobadilla, 2005
5
El amor verdadero
Es un hombre delgado o, más bien, escuchimizado, vestido de manera estrafalaria con una chaqueta de color indefinible que le queda corta de mangas , y unos pantalones tobilleros; una camisa sin remeter asoma por debajo de la chaqueta ...
José María Guelbenzu, 2011
6
Artículos fronterizos
Me vi viejo, canoso, escuchimizado por dentro y por fuera, flaco pero enterizo, gastando correa de feroz hebilla rectangular, como las que gasta Ralph Lauren, el famoso diseñador de moda al que encantan las modelos esqueléticas, como ...
Antonio Gálvez Alcaide
7
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
A Guide to Contemporary Usage R. E. Batchelor, C. J. Pountain. ¡ntransitivc ' salir ^ partir (usu with idea of destination) general delgado enclenque (R3) esmirriado (Rl) escuchimizado (Rl) ^derrotar vencer someter (R2-3) subyugar (R3) ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
8
Using Spanish Synonyms
enjuto 3 seco 3 demacrado 3–2 esbelto 3–2 escu ́alido 3–2 huesudo 3–2 delgado 2 flaco 2 birria 1 chupado 1 escuchimizado 1 espigado 1 thin, wiry dried up, skinny slim, thin era un hombre alto, enjuto y de tez cobriza la mujer era una vieja ...
R. E. Batchelor, 2006
9
Premio Pilar Miró 2005 de la Academia de las Ciencias y las ...
Susana López Rubio, Carmen Fernández Villalba, Roberto Goñi. En el centro de la cueva, un viejo maeldo (FRIGG) dormita en una lujosa cama con dosel. El MAELDO ESCUCHIMIZADO le llama tímidamente. MAELDO ESCUCHIMIZADO  ...
Susana López Rubio, Carmen Fernández Villalba, Roberto Goñi, 2006
10
Spanish Dictionary
escuchimizado escocer I vi to sting, sman: fig to hurí. II escocerse vr (piel) to be sore; (persona) to have a rash. escocés, -a I adj Scottish. Scots; falda escocesa, kilt. II nm.f (hombre) Scolsman; (mujer) Scotswoman. Escocia n Scotland. escoger ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESCUCHIMIZADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo escuchimizado no contexto das seguintes notícias.
1
Patti Smith, una activista en el jardín monárquico
... Her Band, Lenny Kaye, otra melena armada con canas, tan escuchimizado tras su guitarra como en los setenta. Ginsberg y Kaye, cuestión de fidelidades. «EL PAÍS, jul 16»
2
Mi profesor de gimnasia
CUANDO en el año 1966 inicié el bachillerato en el (único) instituto de Algeciras, yo era un niño bajito y escuchimizado que -en razón de sus dimensiones- ... «EuropaSur, jul 16»
3
Suso tiene dos apoyos fuera de 'Supervivientes': Amanda y Raquel
Recuperó unos kilos porque cuando salió de Gran Hermano se quedo "escuchimizado" y nada, yo creo que sí que va a aguantar. Yo confío en él, aunque veo a ... «Europa Press, abr 16»
4
El espectáculo acaba sin gloria
La inquieta Mónica Oltra y su rumboso Baldoví, a la búsqueda de sus quince minutos de gloria, se sacaron un pacto de la chistera -birrioso, escuchimizado y ... «El Mundo, abr 16»
5
De política y cosas peores
El pobre muchacho no podía negarse a las eróticas solicitaciones de su mujercita, y andaba todo agotado, laso, feble y escuchimizado. Una día le dijo ella ... «NTR Zacatecas .com, mar 16»
6
El Goya que salvó mi vida
Un ser marginal, escuchimizado. Así que me dedicaba a autodestruirme de todas las maneras que te puedes imaginar. No estaba contento con mi vida, no me ... «El Español, fev 16»
7
Así es Bertín Osborne: un regreso que huele a jamón con grasilla
¿Detrás de cada español escuchimizado hay un toro de Osborne que no acaba de arrancarse? Amigote. Igual triunfa Bertín porque hacía falta recordarnos que ... «El Mundo, jan 16»
8
Chris Hemsworth y otros actores que transformaron su físico ...
Chris Hemsworth nos sorprendía con esta imagen en las redes sociales. ¿Cómo íbamos a imaginarnos que ese tipo escuchimizado era el increíble Thor? «Zeleb, nov 15»
9
La noche más memorable de Pau Gasol
Un escuchimizado jugador que estaba llamado a cambiarlo todo. Su imagen machacando el aro francés en la última jugada del partido retrotrae a aquella ... «ABC.es, set 15»
10
Calvin Harris, al desnudo
... tortura de la revista Men's Health para convertir un cuerpo escuchimizado como el que tenía Adam Wiles –nombre real de Harris–, en el modelo que es hoy. «La Vanguardia, jul 15»

IMAGENS SOBRE «ESCUCHIMIZADO»

escuchimizado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Escuchimizado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/escuchimizado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z