10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESGUARDAR»
Descubra o uso de
esguardar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
esguardar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
54) Curioso: la lengua castellana mantiene como arcaísmo esguardar, un
derivado del latín ex y del alemán warten, como forma del mirar que la aproxima
al catalán esguardar, al francés regardery al italiano guardare, que todavía
retienen, ...
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. a. esguardar. ESGOTAR. v. a. anl. agotar. E5GOTIMADOR, A. m. y f. Lo qui
esgotima, ressegueix ó repassa. Rebuscador. Qui vendimia) reliquias legit.
ESGOTIMAR. v. a. Arreplegar los golims que 's deixan al veremar. Rebuscar.
Racemor ...
3
Obras rimadas de Ramon Lull: escritas en idioma ...
Mirada. E9GUARDAMENT. V. bsguard. ESGUARDAR, v. modo inf. mirar.
ESGUARDARON, v. Miraron.— S' es- guardaron: Je miraron. ESGUARDAT. part.
pas. de «esguardar». Mirado. ESGUARDATS. v. Mirad. ESMENDA. sust. c.
Enmienda.
4
Diccionario Manual ó Vocabulario completo de las lenguas ...
HsS^yat- Asustado. Esglesia. Iglesia. Escardar. V. Esguardar. Esgotar. Agotar.
Esgotimar. Rebuscar. Esgrama. Gramilla. Esgramadora. V. Bregadoras.
Esgranar. Desgranar. Traurer los grans de las tavellas. Desvainar. Esgrunat.
Desgranado.
Santiago Ángel Saura i Mascaró, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
... Embellequecido Embellaquecido, Empñt (*i) Empèlt ('/) Endègcla Endegel a-
Equivalencia Equivalencia. , en dos acepciones en varias acepciones.
Esclógues Escloges. V. Esguardar, y derivados. V. Esguardar ó eshuardar. Pág.
Col. Lin.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Úsase r. Esgrimir. Q Blandir alguna cosa que se empuña. ESGUARDAR, a. ant.
Tocar, pertenecer. Esguardarse, mar , pertdnyer. jj ant. Mirar ó considerar. Mirar,
considerar, lentr present. ESGUARDE, m. ant. Acción ó efecto de esguardar.
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Con grau de diguilat. Escalon, (to. Esglay. Susto, sobresal- Esglayar. Sobresaltar
. Esglayat. Asustado. Esglesia. Iglesia. Esguardar. V. Esguar- Esgotar. Agotar, (
dar. Esgolimar. Rebuscar. Esgrama. Gramilla. Esgra madura. V. Bregadoras.
Santiago Angel Saura, 1859
8
Literatura i bilinguïsme:
Esguardamiento 'consideración, intención': "quebranta la ley e hordenamiento
del matrimonio, donde deve aver pura entyn- ción, esguardamiento de fijos, fe, e
sacramento" (Corb 1.10: 63); esguardar 'considerar, tener en cuenta': ...
Elvezio Canonica-de Rochemonteix, Ernst Rudin, 1993
9
El trovador gonçal'eanes dovinhal: estudio histórico y edición
La forma esguardará es la única representación del verbo esguardar en todas
las cantigas de escarnio. LAPA, Voc, p. 42, s.v. esguardar, da el significado «
acatar, olhar a». FIGUEIREDO, I, p. 1074, s.v. esguardar, lo da como desusado y
...
Antonia Víñez Sánchez, 2004
10
Repertori d'expressions multinominals i de grups de sinònims ...
11. specular, Regim 1.2.8/14 esguardar i veser < 11. intuere, 1sac 101v/46v s'
espera, esguarda i es pertany < 11. pertinet, CiPar A 20/3.17 pensar i esguardar
< 11. recordare, Isac 109/50 referir-se o esguardar-se < 11. referre, Salms7 ...
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESGUARDAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
esguardar no contexto das seguintes notícias.
Romero retoma la Alcaldía y vuelve la tensión en La Guardia
Un contingente policial de la UTOP y un carro Neptuno llegaron hasta el lugar con el objetivo de precautelar el orden y resguardar la seguridad física de las ... «eju.tv, jun 14»
Autodefensas de Michoacán divididas ante la orden de dejar las ...
Las autodefensas habían asegurado que su propósito era esguardar a los 113 municipios de Michoacán, y que su llegada a Apatzingán era inminente. «La Prensa, jan 14»
