Baixe o aplicativo
educalingo
espóndilo

Significado de "espóndilo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESPÓNDILO

La palabra espóndilo procede del latín spondy̆lus, la cual a su vez procede del griego σπόνδυλος.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ESPÓNDILO EM ESPANHOL

es · pón · di · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPÓNDILO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espóndilo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPÓNDILO EM ESPANHOL

definição de espóndilo no dicionário espanhol

A definição de espóndilo no dicionário de Português é uma das vértebras da coluna vertebral.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESPÓNDILO

anfipróstilo · anglófilo · artiodáctilo · bibliófilo · cinéfilo · colombófilo · cóndilo · diástilo · esclerófilo · hidrófilo · júbilo · necrófilo · neutrófilo · octóstilo · pánfilo · pedófilo · próstilo · pterodáctilo · tetrástilo · xerófilo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESPÓNDILO

espóndil · espondilitis · espondilosis · espongiario · espongiosa · espongiosidad · espongioso · esponja · esponjado · esponjadura · esponjamiento · esponjar · esponjera · esponjosa · esponjosidad · esponjoso · esponsales · esponsalicia · esponsalicio · espónsor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESPÓNDILO

alquilo · asilo · cacodilo · camilo · cocodrilo · cordilo · crocodilo · estilo · filo · hilo · kilo · lilo · nitrilo · pupilo · sigilo · silo · tilo · tranquilo · vilo · vinilo

Sinônimos e antônimos de espóndilo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESPÓNDILO»

espóndilo · cada · vértebras · espinazo · displasia · epifisaria · tardía · propósito · revista · mexicana · ortopedia · traumatología · estudiaron · pacientes · disquitis · piógena · columna · lumbar · siendo · hombres · siete · mujeres · edad · promedio · años · sólo · encontró · foco · infección · predominio · salmonella · brucella · nbsp · displasias · óseas · ruhin · criterios · anatomorradio · lógicos · hipoplasias · epifisarias · fallo · cartílago ·

Tradutor on-line com a tradução de espóndilo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPÓNDILO

Conheça a tradução de espóndilo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de espóndilo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espóndilo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我峡部裂
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

espóndilo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Espóndilo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं spondylolysis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I الفقار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я Spondylolysis
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I espondilólise
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি spondylolysis
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je spondylolyse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya spondylolysis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich Spondylolyse
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

I脊椎分離症
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 척추 분리증
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku spondylolysis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi spondylolysis
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் spondylolysis
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी spondylolysis
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben spondilolizis
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I spondilolisi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I kręgoszczeliny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я Spondylolysis
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I spondiloliză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα spondylolysis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek Spondylolysis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag spondylolysis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg spondylolysis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espóndilo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPÓNDILO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espóndilo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «espóndilo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre espóndilo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESPÓNDILO»

Descubra o uso de espóndilo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espóndilo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Se estudiaron 22 pacientes con espóndilo-disquitis piógena de la columna lumbar, siendo 15 hombres y siete mujeres con edad promedio de 54 años. En sólo 2/3 se encontró el foco de infección con predominio de: Salmonella, Brucella y ...
2
Displasias óseas
Displasia espóndilo-epifisaria tardía. II. Ruhin (1964). Criterios anatomorradio- lógicos: 1. Hipoplasias epifisarias. a) Fallo del cartílago articular: displasia espóndilo-epifisaria. b) Fallo del centro de osificación: displasia epifisaria múltiple. 2.
José M. Santolaya Jiménez, Alfonso Delgado Rubio, 1988
3
Manual de Cirugia Ortopedica Y Traumatologia / Manual of ...
B. Displasia espóndilo-epifisaria. Rx. lateral de columna lumbar. Deformidad de los somas vertebrales que muestran irregularidades de sus plataformas y pinzamiento de los espacios discales. millón. Los síntomas aparecen después del ...
Secot (COR), SECOT Sociedad Española de Cirugía Ortopédica y Traumatología, 2010
4
Síndromes pediátricos dismorfogénicos
Artro-Dento-Osea 152 33. Cleido-Craneal 152 34. Incurvación de piernas 154 35 . Condro-ectodérmica 155 36. Cráneo-Metafisaria 1 56 37. Diáfiso-Metafisaria 156 38. Diafisaria 157 39. Espóndilo-Costal 157 40. Espóndilo-Epífisaria 158 41 .
E. Jaso Roldán, Ricardo Gracia Bouthelier, Enrique Jaso Cortés, 1982
5
Historia, antropología y política: homenaje a Angel Palerm
En el mismo templo, Uhle encontró además considerables depósitos, y fragmentos parcialmente trabajados, de Conus fergusoni y de espóndilo, lo cual indica la existencia de embarques de concha dirigidos hacia los depósitos de las riberas ...
Modesto Suárez, Universidad Iberoamericana, 1990
6
Pediatría
Con acortamiento predominante del tronco. — Platispondilias aisladas. — Platispondilias con alteraciones epifiso-meta- fisarias. III. Con acortamiento de los miembros y del tronco. — Displasia espóndilo-epifisaria. — Enfermedad de Kniest.
Manuel Hernández Rodríguez, 1994
7
Tratado de endocrinología pediátrica
I/S AUMENTADO CON TÓRAX CORTO Cifosis, escoliosis Displasia espóndilo epiflsarla Displasia espóndilo torácica Enfermedad de Kniest Enfermedad de Morqulo Mal de Pott I/S AUMENTADO CON TÓRAX NORMAL Dlspldsia epifi;aria  ...
Manuel Pombo Arias, J. Argemí, 1997
8
Pantagruel
Después lo ungió con cierto ungüento y le enfustó con gran justeza y atención vena con vena, nervio con nervio y espóndilo con espóndilo, para que no quedase con tortículis —pues detestaba a muerte este defecto-. Hecho lo cual, le dio ...
François Rabelais, 2004
9
Alfabético temática Invicta
Espóndilo. espóndilo m. Cada una de las vértebras del espinazo. espongiarios m.pl. Esponjas, espongina /. Sustancia orgánica filamentosa. esponja /'. Zooi. Nombre común de las especies del tipo esponjas. 2 Masa porosa y elástica que  ...
10
El problema de la incredulidad en el siglo XVI: La religión ...
... de diamerdis que llevaba siempre en una de sus faltriqueras. Después lo ungió con cierto ungüento y lo enfustó con gran justeza y atención vena con vena, nervio con nervio, y espóndilo con espóndilo, para que no quedase con tortícolis.
Lucien Febvre, 1993

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPÓNDILO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espóndilo no contexto das seguintes notícias.
1
Nelson Ned (Videos)
... 1947 en BRASIL, nació con el tamaño de un bebé normal con una condición llamada displasia espóndilo-epifisiaria, comúnmente conocida como enanismo, ... «bésame Colombia, jul 16»
2
Nelson Ned, homenaje póstumo por su cumpleaños (Videos)
Nelson Ned nació con el tamaño de un bebé normal, con una displasia espóndilo-epifisiaria, conocida como enanismo. Nelson alcanzó los 1,12 m (3:11 ... «bésame Colombia, mar 16»
3
Espondilitis anquilosante puede provocar ceguera en hombres
Espóndilo es vértebra; anquilosar significa pegar. Se unen las vértebras y en etapas agudas de la enfermedad el paciente manifiesta un gran dolor. La columna ... «Pulso de San Luis, abr 15»
4
La elongación posibilita crecer 40 centímetros más a los ...
Es el caso de Joan Pahisa, un joven de 28 años con displasia espóndilo-epifisaria congénita que tiene un metro de altura. Ello no le ha supuesto impedimento ... «El Comercio Digital, out 14»
5
Página Negra Nelson Ned: Ni profeta ni apóstol de la canción
A los pocos meses de nacido sus padres oyeron, por primera vez, que su primogénito padecía de displasia espóndilo-epifisiaria congénita; un mal ... «La Nación Costa Rica, jan 14»
6
Déjame si estoy llorando', la canción insignia de Nelson Ned
“Para darle gusto a los médicos —dijo en entrevista con 'Pacheco'—, les voy a decir un término académico: displasia espóndilo-epifisiaria. A los médicos les ... «ElEspectador.com, jan 14»
7
"Es uno de los males reumáticos de detección tardía"
Espóndilo (nombre antiguo de vértebra); itis (inflamación) y anquilosis (fusión de segmentos comprometidos que producen inmovilidad). Entonces, si una ... «La Gaceta Tucumán, jan 13»

IMAGENS SOBRE «ESPÓNDILO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espóndilo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/espondilo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT