Baixe o aplicativo
educalingo
estancado

Significado de "estancado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESTANCADO EM ESPANHOL

es · tan · ca · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTANCADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estancado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTANCADO

abarrancado · afincado · aflamencado · ahincado · ancado · apalancado · apodencado · arrancado · certificado · cincado · desparrancado · despernancado · ebrancado · embroncado · esparrancado · intrincado · mercado · trincado · truncado · zancado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTANCADO

estanca · estancación · estancada · estancamiento · estancar · estancia · estanciera · estanciero · estanco · estand · estándar · estandardización · estandardizar · estandarización · estandarizado · estandarizar · estandarte · estandorio · estanflación · estangurria

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTANCADO

aplicado · atacado · calificado · cercado · clasificado · colocado · complicado · comunicado · dedicado · delicado · destacado · equivocado · marcado · pecado · pescado · sacado · significado · supermercado · tocado · ubicado

Sinônimos e antônimos de estancado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTANCADO»

estancado · peso · siento · ramal · shiatsu · guía · completa · puede · exacerbar · condición · afortunadamente · sobretonificación · difícil · hace · más · fácilmente · acupuntura · medicina · hierbas · cuando · estancamiento · canales · hígado · vesícula · nbsp · sanando · alimentos · integrales · tradiciones · asiaticas · puesto · dirige · flujo · fluidos · nutrientes · inflamación · ocurre · ciertas · áreas · cuerpo · está · inflamado · señal · exceso · partes · democracia · eficaz · lenguaje · claro · rigor · analítico · luis · carlos · ugalde · responde · recuento · pormenorizado · tres · procesos · modernizadores · méxico · intentado · desde · independencia · triunfo · liberal · siglo · desarrollo · física · transferencia · energía · convección · continuación · cualquier · superficie · vertical · exterior · capa · delgada · aire · debe · considerada · calcule · valor · total · grosor · esta · totalmente · día · festivo · infernal ·

Tradutor on-line com a tradução de estancado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTANCADO

Conheça a tradução de estancado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de estancado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estancado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

espanhol

estancado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stagnant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

स्थिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

راكد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

застойный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estagnado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বদ্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

stagnant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bertakung
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stehend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

よどみました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stagnant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứ đọng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्वच्छ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

durgun
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

stagnante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stagnacja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

застійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

stagnant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στάσιμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

staande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stagnerande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stillestående
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estancado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTANCADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estancado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estancado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estancado

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «ESTANCADO»

Citações e frases célebres com a palavra estancado.
1
André Maurois
Todo deseo estancado es un veneno.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTANCADO»

Descubra o uso de estancado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estancado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
SHIATSU. Guía completa
Ki estancado puede exacerbar su condición. Afortunadamente, la sobretonificación con Shiatsu es difícil; se hace más fácilmente con acupuntura y medicina de hierbas. Cuando hay un estancamiento de Ki, los Canales Hígado y Vesícula ...
Chris Jarmey, Gabriel Mojay, 2002
2
Sanando con Alimentos Integrales: Tradiciones Asiaticas y ...
Puesto que es el qi que dirige el flujo de los fluidos y de los nutrientes, la inflamación ocurre en ciertas áreas del cuerpo cuando el hígado está inflamado y su qi está estancado. (La inflamación es una señal de exceso). Las partes más  ...
Paul Pitchford, 2007
3
Por una democracia eficaz
Con lenguaje claro y rigor analítico, Luis Carlos Ugalde responde y hace un recuento pormenorizado de los tres procesos modernizadores que México ha intentado desde su Independencia: el triunfo liberal del siglo XIX; el desarrollo ...
Luis Carlos Ugalde, 2013
4
Física
Transferencia de energía por convección 345 A continuación de cualquier superficie vertical exterior está una capa muy delgada de aire estancado que debe ser considerada cuando se calcule el valor total de R. El grosor de esta capa de ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2005
5
Economía y territorio en América Latina y el Caribe: ...
49- 300,4 800,0 on,002 -- 00,6 0000 24,0 0000 10,0 3400 44,3 Cambio 2,on -0- 2 ,0 p200 0- -0,0 2- pon00 Peso en PIB 66,4 21,4 87,7 0000 00,0 30000 10,00 -- 2- on -,3 28- 42,8 Grupo Ganador Estancado Total Ganador Estancado Total ...
Juan Carlos Ramírez, Iván Silva Lira, Luis Mauricio Cuervo, 2009
6
Educación de calle y desarrollo comunitario: Una experiencia ...
INDICADOR VALORACIÓN DE LOS EDUCADORES Actúa con asertividad Indicador trabajado: Logra objetivo propuesto Mejora Estancado Empeora Basa sus relaciones con personas del otro sexo desde el respeto Indicador trabajado:  ...
José Manuel de Oña Cots, 2010
7
Diccionario universal del derecho español: Aduanas de ultramar
AGUARDIENTE AGUARDIENTE ramo A. Aguardiente, como ramo estancado. 1766, Junio 25: (Nov. Rec, lib. 6.°, tít. 21, ley 5.") El conocimiento de las causas quo ocurran en el ramo de aguardientes se deje á las Justicias ordinarias, según y ...
Patricio de la Escosura, 1853
8
Sobre un concepto histórico de la ciencia, 2° edición
O, al revés, un programa de investigación estancado no está por eso refutado. En la filosofía de la ciencia que hace Lakatos las teorías científicas no se puedan refutar. El criterio de evaluación tiene que ver con otra cosa: no permite, por ...
Carlos Pérez Soto, 2008
9
Diccionario universal del derecho español constituido: ...
AGUARDIENTE AGUARDIENTE . hamo A. Aguardiente, como ramo estancado. 1766, Junio 25: (Nov. Rec, lib. 6.°, tít. 21, ley 5.a) El conocimiento de las causas que ocurran en el ramo de aguardientes se deje ti las Justicias ordinarias , según ...
Patricio de la Escosura, 1853
10
Física Para Bachillerato General, Volumen 2
A continuación de cualquier superficie vertical exterior está una capa muy delgada de aire estancado que debe ser considerada cuando se calcule el valor total de K El grosor de esta capa de aire depende de la rapidez del viento.
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTANCADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estancado no contexto das seguintes notícias.
1
El plan de aparcamientos sigue en el aire tras 5 años estancado
El plan municipal de aparcamientos sigue en el aire después de llevar estancado cinco años. Reactivar el documento aprobado en el 2010, durante el ... «Diario Córdoba, jul 16»
2
Juan Ignacio Crespo: “El comercio internacional sigue estancado
Las bolsas europeas poco a poco se van reponiendo del duro golpe sufrido el 24 de junio tras el no a Europa de los británicos, mientras que los índices ... «Capital Radio, jul 16»
3
Triaca reconoció que el empleo está "estancado"
El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, dijo que "los últimos meses muestran un empleo estancado". Sus declaraciones tuvieron lugar en el marco del acto que ... «Ambito.com, jul 16»
4
Egipto y los palestinos discuten sobre un informe del estancado ...
Itongadol/AJN.- El ministro de Relaciones Exteriores de Egipto, Sameh Shoukry, viajó a Ramallah para discutir hoy sobre el próximo informe del Cuarteto de ... «Itón Gadol, jun 16»
5
Confeco asegura que el comercio extremeño "sigue aún estancado"
El comercio extremeño prevé incrementar sus ventas el primer semestre del año un dos por ciento en relación al anterior, unas cifras que, sin embargo, para la ... «Finanzas.com, jun 16»
6
Prevén un consumo estancado por el impacto del ajuste fiscal
La caída de 0,5% que mostró la economía uruguaya en los primeros tres meses del año ratificó la situación de estancamiento que comenzó a gestarse el año ... «El Observador, jun 16»
7
Advierten que mercado de alquileres “está estancado
“El mercado de alquileres en la región se encuentra estancado”. Con estas palabras, el presidente del Colegio de Martilleros lomense, Juan Carlos Donsanto, ... «InfoRegión, jun 16»
8
Tras masacre en Florida debate sobre armas en EEUU sigue ...
Tras masacre en Florida debate sobre armas en EEUU sigue estancado. El peor tiroteo en la historia de Estados Unidos reavivó nuevamente el clamor de ... «El Nuevo Herald, jun 16»
9
El despliegue HFC está estancado pero la tecnología no y ya vuela ...
El despliegue de FTTH vive su momento álgido con una cobertura bastante amplia mientras que el HFC sigue algo estancado y en casi 10 años ha pasado de ... «ADSLZone, mai 16»
10
Megapuerto de transbordo cumple 9 años estancado
La concesión del Megapuerto de Transferencia del Atlántico cumple nueve años varada en el Consejo Nacional de Concesiones (CNC). Este plan pretende ... «La Nación Costa Rica, mai 16»

IMAGENS SOBRE «ESTANCADO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estancado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estancado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT