Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estierco" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ESTIERCO

La palabra estierco procede del latín stercus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ESTIERCO EM ESPANHOL

es · tier · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTIERCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estierco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTIERCO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «estierco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de estierco no dicionário espanhol

Definition definição de estierco no dicionário de Português En el diccionario castellano estierco significa estiércol.

Clique para ver a definição original de «estierco» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ESTIERCO


cahuerco
ca·huer·co
cerco
cer·co
cisticerco
cis·ti·cer·co
descerco
des·cer·co
heterocerco
he·te·ro·cer·co
homocerco
ho·mo·cer·co
huerco
huer·co
picapuerco
pi·ca·puer·co
puerco
puer·co
sobrecerco
so·bre·cer·co
terco
ter·co

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ESTIERCO

estiba
estibación
estibador
estibadora
estibar
estibia
estibina
estibio
esticomitia
esticomítico
estiércol
estigia
estigio
estigma
estigmatizador
estigmatizadora
estigmatizar
estil
estilar
estilete

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ESTIERCO

anarco
arco
aristarco
barco
charco
circo
corco
curco
desembarco
embarco
marco
narco
orco
parco
porco
sarco
surco
tarco
turco
zarco

Sinônimos e antônimos de estierco no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ESTIERCO»

estierco estiércol fuero salamanca publicado ahora primera ampara muradal algun omne peche marauedis rnedios querelloso medios conceio ccxcvi hechar estierco bruio calle caíales nbsp estudios sobre disponibilidad léxica además tartera sementar encontramos listados formas lacena ejemplos tanto como voces recogidas drae aunque lemas remisivos envían respectivamente palabras expresiones habla toro zamora suvitalidady consecuencia también estercadero ella relacionada llorente vocesriberanas encuentrounaforma parecida estercadera

Tradutor on-line com a tradução de estierco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTIERCO

Conheça a tradução de estierco a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de estierco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estierco» em espanhol.

Tradutor português - chinês

estierco
1.325 milhões de falantes

espanhol

estierco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

estierco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

estierco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

estierco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estierco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

estierco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

estierco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

estierco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

estierco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

estierco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

estierco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

estierco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

estierco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

estierco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

estierco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

estierco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estierco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

estierco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

estierco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

estierco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

estierco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

estierco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

estierco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

estierco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estierco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTIERCO»

O termo «estierco» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.037 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estierco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estierco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «estierco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESTIERCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «estierco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «estierco» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre estierco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ESTIERCO»

Descubra o uso de estierco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estierco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fuero de Salamanca, publicado ahora por vez primera con ...
Qui ampara estierco de muradal. Qui de salamanca estierco de muradal ampara algun omne, peche x marauedis, rnedios al querelloso é medios al conceio. CCXCVI. QUl HECHAR ESTIERCO Ó BRUIO EN CALLE. Qvi estierco caíales en  ...
Salamanca (Spain), Julián Sánchez Ruano, 1870
2
LM/24A-Estudios sobre disponibilidad léxica en el español ...
Además de tartera y sementar, encontramos en los listados las formas lacena ( 49 ejemplos) y estierco (3 ejemplos). Tanto lacena como estierco son voces recogidas en el DRAE, aunque como lemas remisivos (envían, respectivamente,  ...
Belén López Meirama, 2013
3
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
... suvitalidady,en consecuencia, también estercadero, la voz con ella relacionada. En Llorente,Vocesriberanas encuentrounaforma parecida, estercadera, pero con otra acepción, 'serón de mimbre paratransportar estiércol'. estierco:'estiércol'.
Juan Carlos González Ferrero, 2013
4
Vocabulario medieval castellano
ESTIDO, ESTIEDO, pretér. de estar. Cid, 3629: firme estido Per Vermudoz. Berceo. S. Mili., 64 : los arbores so los quales estido. Aiex., 546: non dio por ello nada e estiedo callado. ESTIÉRCOL, ESTIERCO. F. Usagre, 163 : qui echar estierco ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
5
Léxico del leonés actual: D-F
V. estilla. estierco [esterco], 'estiércol, abono'; del lat. stërcus, -öris, id. (DECH, s.v. estiërcol). Figuran estierco y estiërcol en el DRAE. Localización: Bierzo: esterco ( Gutiérrez Tuñón, l989, n° l0, l07); Aneares: esterco (Fernández González, l98l, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005
6
Un sermonario castellano medieval. El Ms. 1854 de la ...
Onde si quisiéremos considerar qué es lo que sale de nós por la boca e por las narizes e por todas las otras partes del cuerpo, fallaremos que non á en el mundo más vil estierco, segund que dize Sant Bernardo. E por tanto, dize el propheta ...
Manuel Ambrosio Sánchez Sánchez, 1999
7
De los abonos mas propios para fertilizar ventajosamente los ...
Richard Kirwan. :3.. Taóla de los principios contenidos en dzfgrentés Ahorros? 'i AY 'i' 105 libras d? Agua. ' ' 'ibras. T-í-—o'—- Éstierco' vacuno refignteü). Estierco' caba'la recieneert). . Esrierco' de ga nado 'anai'(1). . Estiercn' vacun podrido ...
Richard Kirwan, 1798
8
La medicina en la legislación medioeval española
Qui hechar estierco o bruio en calle, Qui hechar estierco o bruio en calle, Qui estierco o bruio en calle echar de salamanca peche V soldos, los medios al que demandar e los medios al conceio; e si negar, iure el duenno de la casa que de la ...
Aníbal Ruíz Moreno, 1946
9
El Fuero de Salamanca
Qui ampara estierco de muradal. Y Qui de salamanca estierco de muradal ampara alÍ gun omne, peche x marauedis, medios al querelloso e medios al conçeio. CCXCVI. Qui hechar estierco 6 bruio en calle. (АУ! estierco Ó bruio en calle ...
Salamanca (Spain), Manuel Villar y Macías, 1877
10
Actas del Congreso
Qui ampara estierco de muradal, Qui de salamanca estierco de muradal ampara algun omne, peche X marauedis, medios al querelloso é medios al conceio. CCXCVI. — Qui hechar estierco e bruio en calle. Qui estierco o bruio en calle echar ...
Asociación Española para el Progreso de las Ciencias, 1912

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTIERCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estierco no contexto das seguintes notícias.
1
Presidente del Senado: Vimos cómo chilenos trataban de ocultar ...
... manera desenfrenada" los empleados portuarios trataban de tapar con plásticos la soya boliviana de exportación a la intemperie y sometida al estierco de la ... «BolPress, jul 16»
2
Senador Gonzáles: Vimos cómo los chilenos trataban de ocultar el ...
... manera desenfrenada” los empleados portuarios trataban de tapar con plásticos la soya boliviana de exportación a la intemperie y sometida al estierco de la ... «eju.tv, jul 16»
3
Bolivia, 10 años después (Primera presentación)
... Grande, que alentará una nueva era de exportaciones y, lo más, llegar a familias campesinas que aún cocinan con estierco animal a manera de combustible. «Radio FmBolivia, abr 16»
4
Familiares de Maduro serán acusados en Nueva York por narcotráfico
... yate privado en R.D., mas en la mansion de la peluda cilia y el masburro...Que mas quiere usted estierco comunista????? Like · Reply · Nov 15, 2015 4:07am. «El Nuevo Herald, nov 15»
5
Pedirán firmas contra Ortega
... porque lo corrieron de telemundo 48. ahora es diputado Dios proteja al pueblo de estas ratas.afortunadamente es solo un frijol en el estierco de la derecha. «La Prensa, jan 15»
6
Asesinan a dos mujeres y un niño en El Crisol
... y a estos pedazos de estierco los mandan a la providencia superior y que no ... carcel porque una persona que comete un crimen así es estierco y nunca va ... «Telemetro, jul 14»
7
Ex regidora demandará a ex alcalde por videoescándalo
... ELLA Y HA TODA SU RATATIU DE FAMILIA QUE POCA CINICA!!! ENTRE ELLOS SE ESTAN TIRANDO SU PROPIO ESTIERCO!! (QUE NO NOS SALPIQUE). «Sipse.com, jun 13»
8
Los Preñados de Buenas Intenciones del 11-A y la Sentencia sobre ...
Esta miseria está muy bien vestida y luce muy bien, pero igual está embadurnada con su propio estierco. Los venezolanos y las venezolana deberíamos volver ... «Aporrea.org, jan 13»

IMAGENS SOBRE «ESTIERCO»

estierco

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estierco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/estierco>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z