Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "éuscaro" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÉUSCARO EM ESPANHOL

éus · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÉUSCARO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Éuscaro pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ÉUSCARO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «éuscaro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
éuscaro

Euskera

Euskera

O euskera, o basco, o euskara, o basco, o basco, o basco, o basco, o basco, o basco, o basco e o basco, o basco, o basco, o basco, o basco eo basco são falados nos territórios da Espanha e da França ao longo do golfo da Biscaia. É considerado uma linguagem isolada, ao lado de línguas como o finlandês, o húngaro e o turco, uma das poucas línguas faladas no momento da Europa que não descem do porta-malas indo-européia e a única da Europa Ocidental. El euskera, eusquera, vascuence, vasco, éuscaro, vascongado y denominado en euskera batúa como euskara y también en algunas variedades dialectales como euskera, eskuara o üskara, es una lengua no indoeuropea hablada en territorios de España y Francia junto al Golfo de Vizcaya. Es considerada como una lengua aislada, siendo junto a lenguas como finés, húngaro y turco uno de los pocos idiomas hablados actualmente en Europa que no desciende del tronco indoeuropeo y la única de Europa Occidental.

definição de éuscaro no dicionário espanhol

Definition definição de éuscaro no dicionário espanhol pertence a ou refere-se à língua basca. Outro significado de éuscaro no dicionário também é basco. La definición de éuscaro en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al euskera. Otro significado de éuscaro en el diccionario es también lengua vasca.
Clique para ver a definição original de «éuscaro» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM ÉUSCARO


ácaro
á·ca·ro
bárbaro
bár·ba·ro
bávaro
·va·ro
búcaro
·ca·ro
búlgaro
búl·ga·ro
cácaro
·ca·ro
cántaro
cán·ta·ro
chícharo
chí·cha·ro
chúcaro
chú·ca·ro
fígaro
·ga·ro
húngaro
hún·ga·ro
jácaro
·ca·ro
jíbaro
·ba·ro
jícaro
·ca·ro
júcaro
·ca·ro
lábaro
·ba·ro
lázaro
·za·ro
pájaro
·ja·ro
pícaro
·ca·ro
tártaro
tár·ta·ro

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO ÉUSCARO

éuscara
euskaldún
euskalduna
euskaldunización
euskera
eusquera
eusquérico
eustaquio
éustilo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO ÉUSCARO

amaro
amparo
aro
baro
caro
claro
desamparo
descaro
disparo
encaro
escaro
faro
guaracaro
guaro
jaro
maro
paro
raro
reparo
sobrecaro

Sinônimos e antônimos de éuscaro no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «ÉUSCARO»

éuscaro euskera eusquera vascuence vasco vascongado denominado batúa como euskara también algunas variedades dialectales eskuara üskara lengua indoeuropea hablada territorios españa francia junto perteneciente relativo otro vasca cinguidos unha arela común homenaxe profesor xesús alfonso rodríguez castelao alba gloria edición galego buenos aires tomámo referencia deste folleto catálogo exposición bibliográfica alonso montero ramos castro madrid nbsp enigma códice bardulia atracción manuscrito éuscaro ojos gonzalo brillaban entusiasmo dievalista recordaba propio sobre mesa habitación sorprendentemente bien preservado conjunto hojas poesía galega antón zapata garcía estudo llamando vano ibidem guernica gernika nota verso poema cristialobos amboto anboto monte mítico gran século vinte europeo europio euscaldún quen fala lingua pertencente eutanasia

Tradutor on-line com a tradução de éuscaro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÉUSCARO

Conheça a tradução de éuscaro a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de éuscaro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «éuscaro» em espanhol.

Tradutor português - chinês

éuscaro
1.325 milhões de falantes

espanhol

éuscaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I´m scared
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

éuscaro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

éuscaro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

éuscaro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

éuscaro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

éuscaro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éuscaro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

éuscaro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

éuscaro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

éuscaro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

éuscaro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

éuscaro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

éuscaro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

éuscaro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

éuscaro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

éuscaro
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

éuscaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

éuscaro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

éuscaro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

éuscaro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

éuscaro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

éuscaro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

éuscaro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

éuscaro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de éuscaro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÉUSCARO»

O termo «éuscaro» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
40
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «éuscaro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de éuscaro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «éuscaro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ÉUSCARO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «éuscaro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «éuscaro» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre éuscaro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «ÉUSCARO»

Descubra o uso de éuscaro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com éuscaro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
Alfonso Rodríguez Castelao, Alba de Gloria, edición en galego e éuscaro, Buenos Aires, 1951. Tomámo-la referencia (1.315) deste folleto no Catálogo da exposición bibliográfica (Alonso Montero- Ramos de Castro, 1963: 66). Nos, Madrid: ...
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
2
El enigma del códice Bardulia
LA. ATRACCIÓN. DEL. MANUSCRITO. ÉUSCARO. Los. ojos de Gonzalo brillaban con un entusiasmo que la me- dievalista recordaba como propio. Sobre la mesa de la habitación, un sorprendentemente bien preservado conjunto de hojas ...
Álvaro Moreno Ancillo, 2011
3
A poesía galega de Antón Zapata García. Edición e estudo.
llamando en vano, ¡en vano!... ¡en. 2943 Ibidem. 2944 Guernica – Gernika, en éuscaro. Cfr. Nota da edición no verso 44 do poema ¡¡Cristialobos!!... [98]. 2945 Nota da edición: Amboto. Anboto, en éuscaro. É un monte mítico de Vizcaya ...
Villar González, Arximiro B.
4
Gran dicionario século vinte i uno:
Europeo, de Europa. europio m. (Eu) Europio. euscaldún -una adj. y s. Euscaldún, que, ou quen, fala a lingua vasca. éuscaro -a adj. 1. Éuscaro, pertencente ou relativo á lingua vasca. 2. m. Éuscaro, vasco, lingua vasca. Sin. vasco. eutanasia/ ...
‎2006
5
Revista de occidente
Del éuscaro y del kebreo aparta larga fila de expresiones idénticas o etimológicamente consonantes en estos dos idiomas. Citamos: «Sombra» = « tzal», en éuscaro y en kebreo; «bast0n» = c<ma kkel», en éuscaro y en kebreo; « fuego» ...
José Ortega y Gasset
6
Hispano Americano
ESPAÑA La Babel Ibérica En España nadie habla español por la sencilla razón de que no existe tal idioma. En lugar de olio, los españoles hablan castellano, catalán, gallego, éuscaro, bable, aragonés, gascón o portugués. La lengua ...
7
Diccionario italiano-galego
Éuscaro, perteneciente o relativo a la lengua vascuence. // sm. Lengua o idioma vasco. ÉUSQUERA. ÉUSQUERA, sm. Éusquera, lengua vasca. ÉUSCARO. EUTANASIA, sf. Eutanasia, muerte sin sufrimiento, provocada voluntariamente.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Boletín
El genio de la Lengua y de la Literatura Castellana i i g— Orígenes de la lengua castellana — La influencia del éuscaro primitivo en la lengua y modificaciones que en ella introdujo.— Teoría de Cejador de que el éuscaro es la madre del ...
Academia Peruana de la Lengua, 1818
9
Euskal Herria en el horizonte
Su sucesor en la cátedra y discípulo oficial, el profesor Joakin Gorrotxategi, es de la misma opinión: "El vascuence, o un grupo lingüístico éuscaro del que el vascuence formaría parte, desvinculado ya de su vecino el ibérico, veía extender su ...
Txillardegi, 1997
10
Tiempo
De las 10 provincias de España que en 1973 lograron los ingresos per cápita más altos del país, en nueve se habla catalán o éuscaro. Sólo Madrid, donde se habla castellano, aparece en esa lista. La existencia de estas lenguas sirve de ...

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÉUSCARO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo éuscaro no contexto das seguintes notícias.
1
Lorna Saughnessy, Ruffé o Emadi recitarán en el centro Ágora
... el escenario a poetas de Belfast y A Coruña: “O fío condutor entre ambos é a tradución literaria, mentres que el é o principal tradutor do éuscaro ao galego, ... «El Ideal Gallego, abr 16»
2
Balacera en la delegación Gustavo A. Madero
Fue poco después de las 10:00 de la noche del viernes, cuando vecinos de la colonia Industrial, reportaron una balacera en las calles de Éuscaro y Huasteca. «Noticieros Televisa, out 14»
3
Realizan cadena humana contra Metrobús en Lindavista
"Nosotros proponemos dos rutas alternativas de Cantera-Ticoman o que pase Éuscaro, de tal forma que no se den afectaciones a la Basílica ni a los ... «El Universal, ago 14»
4
Puntos de riesgo por lluvias en la Ciudad de México
En el norte, Río Consulado y Oceanía, Río de los Remedios y Gran Canal, Insurgentes Norte al cruce con Ticomán y Éuscaro, Cuautepec Barrio Bajo y Santa ... «Noticieros Televisa, jul 14»
5
Ocho apellidos andaluces
Herido en su amor propio, viaja al pueblo de su cortejada bajo el nombre de Antxon seguido de ochos apellidos éuscaros que toma de figuras de la actualidad. «El Mundo, mar 14»
6
Conceden V Premio Internacional Compostela a diseñadores ...
... de Santiago de Compostela y la editorial Kalandraka, consta de nueve mil euros y la publicación del libro en español, gallego, catalán, éuscaro y portugués. «Informador.com.mx, jun 12»
7
Aquel muro de Azpeitia
Pero el juego es el mismo que el de aquellos niños del pueblo euskaldún, curiosamente, el más torero de todos los pueblos éuscaros. Sentimientos que fluyen ... «levante.emv.com, out 10»
8
Iradier: el vasco que hizo española a Guinea
“Veo que cuando las cosas de España marchan mal, no se nos ocurren sino soluciones a la desesperada. Pero yo, que me siento muy éuscaro, prefiero como ... «El Manifiesto, jan 08»

IMAGENS SOBRE «ÉUSCARO»

éuscaro

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Éuscaro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/euscaro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z