Baixe o aplicativo
educalingo
extenuación

Significado de "extenuación" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTENUACIÓN

La palabra extenuación procede del latín extenuatĭo, -ōnis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EXTENUACIÓN EM ESPANHOL

ex · te · nua · ción


CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTENUACIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Extenuación e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EXTENUACIÓN EM ESPANHOL

definição de extenuación no dicionário espanhol

A definição de extenuação no dicionário espanhol é emagrecimento, enfraquecimento das forças materiais. Outro significado de exaustão no dicionário também é atenuação.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM EXTENUACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO EXTENUACIÓN

extender · extendidamente · extendimiento · extensa · extensamente · extensible · extensión · extensiva · extensivamente · extensivo · extenso · extensor · extensora · extenuado · extenuante · extenuar · extenuativa · extenuativo · exterior · exterioridad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO EXTENUACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Sinônimos e antônimos de extenuación no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «EXTENUACIÓN»

extenuación · enflaquecimiento · debilitación · fuerzas · materiales · otro · también · atenuación · bloqueo · inglés · contra · europa · hambre · nutrición · para · salud · condición · física · deporte · estrés · calor · ambiental · ejercicio · aumento · excesivo · temperatura · intema · mareos · desmayos · extenuación · golpe · figura · gráfico · básico · lesiones · térmicas · combinación · nbsp · guía · deportista · deshidratación · término · insolación · suelen · confundirse ·

Tradutor on-line com a tradução de extenuación em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EXTENUACIÓN

Conheça a tradução de extenuación a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de extenuación a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extenuación» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

从轻量刑
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

extenuación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

exhaustion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ढीलापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلطيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

изнурение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

extenuação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপশম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

atténuation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kelelahan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Beschönigung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

仮借
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정상 참작
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

extenuation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự suy nhược
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

extenuation
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गांभीर्य कमी करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ciddiye almama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

attenuazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

osłabienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виснаження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

atenuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ελαφρυντικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergoelikend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förmildrande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

formildende omstendighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extenuación

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTENUACIÓN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extenuación
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «extenuación».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre extenuación

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «EXTENUACIÓN»

Descubra o uso de extenuación na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extenuación e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
NUTRICIÓN PARA LA SALUD LA CONDICIÓN FÍSICA Y EL DEPORTE ...
Estrés de calor ambiental y ejercicio Aumento excesivo de la temperatura intema Mareos Desmayos Jor Extenuación Golpe calor por calor de calor Figura 9.11 Gráfico básico de lesiones térmicas. La combinación del calor ambiental con la ...
Melvin H. Williams, 2002
2
Guía de lesiones del deportista
(Ver también Golpe de calor, Deshidratación) Con el término «insolación » suelen confundirse dos síndromes de origen distinto: el agotamiento o extenuación debida al calor soportado durante todo un día o durante varios días, y lo que ...
Mitch Kaplan, 2004
3
"Catástrofe morboso de las minas mercuriales de la villa de ...
Prescindiré aquí de allanar las oposiciones de unos con otros profesores de medicina, y aun las de uno mismo con sus propios pasajes, sobre si la atrofia o extenuación y falta de nutrimiento de un cuerpo viene o no con fiebre; pues están ...
José Parés y Franqués, Alfredo Menéndez Navarro, 1998
4
Fisiologia Del Gusto
Se entiende por extenuación el estado de languidez, debilidad y consumimiento, producido por circunstancias anteriores, que dificulta el ejercicio de las funciones vitales. Sin contar la extenuación originada por falta de alimentos, se pueden ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, Libreria de Alfonso Duran, 2010
5
Aphorismos de cirugia
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Gerard Van Swieten, Juan Galisteo y Xiorro Francisco Fernández ((Madrid)). con que se llenaba la cayidíid de la ulcera , y la suma extenuación del enfermo , habían apartado de tal modo ...
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Francisco Fernández ((Madrid)), 1790
6
Margarite Duras.La textura del deseo
En el primer apartado, la repetición y la redundancia verán quizá, tras la extenuación, la apertura del texto; en el segundo, la sintaxis ofrecerá espacio a una voz que se muestra plural, que no decide definitivamente cómo enunciar; continuará ...
Amelia Gamoneda Lanza, 1995
7
Promptuario aphoristico: laconica exposicion sobre los siete ...
Nótese lo segundo, que por las palabras : Fortiter calefiunt , solo debe entenderse de la extenuación notoria ; porque si fe entendiefle del calor véhéments , y tuerte ; à que vendra el fine causa manifiesta , considerándolas con calentura ?
Pascual Francisco Virrey y Mange, 1746
8
Medicina Popular Homeopatica
Las amígdalas se hallan inflamadas y doloridas, un mal olor sale de la boca del enfermo, y no es raro que ya desde un principio se manifieste en él una extenuación general. A los 5 o 6 días, las placas blancas o grises se desprenden  ...
Ricardo Haehl, 1999
9
El Monitor de la educación común
ta en ninguno de los grandes diccionarios de medicina, en ningún tratado de fisiologia. No existe sin embargo hecho más banal y más í recuente conocido que la extenuación; y no existe otro más interesante desde el punto de vista de los re ...
10
Ensayos
Semejante angustia y extenuación la provocan en nosotros la visión del desorden y de la inanición, la inanición es contagiosa, y nos enferma con su melancólica náusea, y a veces cambiamos esta melancólica náusea y extenuación por ...
Natalia Ginzburg, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTENUACIÓN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extenuación no contexto das seguintes notícias.
1
76-80 Bogdanovic somete a la vieja guardia brasileña
... 1 de Río de Janeiro a la vieja guardia brasileña, una generación que luchó hasta la extenuación pero que no ha podido impedir el triunfo de Croacia (76-80). «W Radio, ago 16»
2
Rescatan en helicóptero a un hombre en la playa de Arenilla, en ...
... ya "con signos de extenuación", con lo que tuvo que ser rescatado por el equipo de intervención del helicóptero medicalizado del Gobierno de Cantabria. «20minutos.es, ago 16»
3
Arenas dice que Rajoy "dialogará hasta la extenuación" para que ...
El vicesecretario de Política Autonómica y Local del PP, Javier Arenas, ha asegurado este viernes que el presidente del Gobierno en funciones y candidato a la ... «Sur Digital, jul 16»
4
El PSOE insta a Rajoy a negociar "hasta la extenuación" para que ...
El portavoz del PSOE en el Congreso, Antonio Hernando, ha dicho estar de acuerdo con que haya gobierno cuanto antes, tal como reclaman en un manifiesto ... «Expansión.com, jul 16»
5
Festival Charco (I): una de cal y una de arena
El público ya viene preanimado, se sabe absolutamente todas las canciones y baila hasta la extenuación. Molotov con su rock con toques de rap noventero es ... «Hipsterian Circus, jul 16»
6
Nuestro comentario de la película "Yo antes de tí"
Los lugares comunes fatigan el relato, en plena coincidencia con la extenuación física y existencial del personaje, pero tal vez se trate de una perspicaz ... «La Voz del Interior, jun 16»
7
Verónica Cepede Royg lucha hasta la extenuación y logra los cuartos
La paraguaya Verónica Cepede Royg luchó hasta la extenuación y protagonizó dos sensacionales remontadas para derrotar a la alemana Laura Siegemund, ... «Terra.com, jun 16»
8
CCOO pide a los partidos hablar hasta la extenuación para ...
El secretario general de CCOO, Ignacio Fernández Toxo, ha pedido hoy a los partidos políticos que se sienten a hablar "hasta la extenuación" para recuperar ... «eldiario.es, abr 16»
9
Nadal crece pero cede ante un gran Djokovic
Rafa Nadal luchó hasta la extenuación, pero no pudo con Novak Djokovic en la semifinal de Indian Wells (Mark J. Terrill - AP). Comparte en Facebook «Mundo Deportivo, mar 16»
10
Flesh and Bone, danzar hasta la extenuación
La actriz protagonista Sarah Hay, hace un papel espectacular metiéndose en la piel de Claire Robbins, una joven pueblerina que abandona su ciudad natal ... «Blasting News, mar 16»

IMAGENS SOBRE «EXTENUACIÓN»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Extenuación [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/extenuacion>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT