Baixe o aplicativo
educalingo
fallidero

Significado de "fallidero" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA FALLIDERO

La palabra fallidero procede de r. del antiguo fallir, faltar, errar, y este del latín fallĕre, engañar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE FALLIDERO EM ESPANHOL

fa · lli · de · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALLIDERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fallidero e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA FALLIDERO EM ESPANHOL

definição de fallidero no dicionário espanhol

No dicionário inglês, defeatidero significa que pode perecer ou acabar.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALLIDERO

abridero · asidero · batidero · dormidero · escurridero · hervidero · mentidero · moridero · partidero · plañidero · pudridero · reñidero · resumidero · salidero · subidero · sumidero · surgidero · surtidero · venidero · vividero

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALLIDERO

fallecedera · fallecedero · fallecer · fallecida · fallecido · fallecimiento · fallera · fallero · fallida · fallidera · fallido · fallo · falluca · falluquear · falluquera · falluquero · falluta · fallutada · falluteada · fallutear

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALLIDERO

abatidero · advenidero · cernidero · cumplidero · cutidero · decidero · descubridero · descuidero · despartidero · escupidero · exprimidero · huidero · pulidero · recibidero · repartidero · resistidero · ruidero · seguidero · servidero · sufridero

Sinônimos e antônimos de fallidero no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALLIDERO»

fallidero · puede · perecer · acabarse · primera · tercera · parte · floresta · rimas · antiguas · fundes · pues · morada · sobre · feble · cimiento · elige · gran · tiento · otro · firme · fundamento · sempiterna · durada · qué · este · mundo · dnda · porque · veces · muda · febrero · hombre · estás · nbsp · castellanas · duda · cuiis · española · caer · alguna · falta · cosa · desistir · ella · fallecido · desfallecido · debilitado · falleciente · fallecer · fallecimiento · accion · efecto · mors · vitd · decessio · fallidero · hombro · cancionero · general · contiene · muchas · obras ·

Tradutor on-line com a tradução de fallidero em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FALLIDERO

Conheça a tradução de fallidero a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de fallidero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fallidero» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

fallidero
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

fallidero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Failure
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

fallidero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

fallidero
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

fallidero
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fallidero
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

fallidero
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fallidero
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

fallidero
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

fallidero
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

fallidero
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

fallidero
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fallidero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

fallidero
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

fallidero
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

fallidero
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fallidero
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fallidero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

fallidero
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

fallidero
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fallidero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

fallidero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fallidero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fallidero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fallidero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fallidero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALLIDERO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fallidero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fallidero».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fallidero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALLIDERO»

Descubra o uso de fallidero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fallidero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Primera [-tercera] parte de la Floresta de rimas antiguas ...
No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: qué este mundo fallidero es sin dnda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. -I d hombre que estás  ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1827
2
Floresta de rimas antiguas castellanas
No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. fu hombre que cuiis ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1821
3
Diccionario de la Academia Española
ant. Caer en alguna falta. — de alguna cosa. f. ant. Desistir de ella. FALLECIDO, adj. ant. Desfallecido , debilitado. FALLECIENTE, p. a. ant. de Fallecer. FALLECIMIENTO, s. m. La accion y efecto de fallecer. Mors, é vitd decessio. FALLIDERO ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Floresta de rimas antiguas castellanas
No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N°- 89. Tii hombro que estás ...
Johann Nikolaus Böhl von Faber, 1827
5
Cancionero general: que contiene muchas obras de diuersos ...
Qiieste mundo fallidero es sin duda porque mas vezes se muda que Febrero. ' ' ' Otras suyas. Quando Roma cêquistauz Quinto F abío la regia p Cipíon guerreaua Tlsitus Liuius escfiuia. Las dongellas y matronas por la honrra de su tierra ...
‎1557
6
Cancionero general: que contiene muchas obras de diversos ...
Qu'este mundo fallidero essïn duda 1 ' porque mas vezes se muda que Febrero. Otras suyas. Quando Romacòquistaua (luintoFabío la regia p Cipion guerreaua . - Titus Liulus escriuía. Las donzellas p matronas -' por la honrra de su tierra Í ...
7
Novisimo diccionario de la rima
Exigidero. Exenero. Expedicionero. _ Exprimidero. Extranjero. Exubero. Exulecro . Fabriquero. Fajero. Faldero. Faltrero. Fallidero. Fandanguero. Faramallero, Farandulero. Farnero. Farolero. _ Fazañero. w `. Febrero. Festero. Fiere. Figonero.
Juan Landa, 1867
8
Floresta de Rimas Antiguas: Primera y Segunda parte
No fundes pues tu morada sobre tan feble cimiento, mas elige con gran tiento otro firme fundamento de sempiterna durada: que este mundo fallidero es sin duda, porque mas veces se muda que Febrero. — N- 89. Tú hombre que estás ...
Juan Nicolás BÖHL de FABER, 1827
9
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
crujidero, duradero, fallecedero, fallidero (ant.) imperecedero, oledero, resbaladero, servidero (desus.), tembladero, venidero y voladero. También debemos incluir en esta modalidad aquellos adjetivos que reciben una interpretación media, ...
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
10
Del arcaismo y el neologismo. ¿Cuando se debe considerar ...
Fabricadamente. Facultoso. Fallecer. Fabricador. Facha. Fallecido. Fabrido. Fachuela. Falleciente. Fabriella. Fadado. Fallidero. Fabrilmente. Fadar. Famado. Fabro. Fado. Fambre. Fabalacion. Fadrubado. Fambriento. Fabular. Fajares. Faíace.
Pedro Felipe Monlau y Roca, 1863
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fallidero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fallidero>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT