Baixe o aplicativo
educalingo
faltrera

Significado de "faltrera" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FALTRERA EM ESPANHOL

fal · tre · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE FALTRERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Faltrera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FALTRERA EM ESPANHOL

definição de faltrera no dicionário espanhol

No dicionário espanhol faltrera significa ladrão, ladrão.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FALTRERA

arbitrera · buitrera · cabrera · carrera · catrera · contrera · cuatrera · destrera · letrera · matrera · mohatrera · ostrera · petrera · postrera · potrera · rastrera · salitrera · teatrera · utrera · ventrera

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FALTRERA

falsificadora · falsificar · falsilla · falso · falsopeto · falta · faltante · faltar · falte · faltista · falto · faltón · faltona · faltosa · faltoso · faltrero · faltriquera · falúa · faluca · falucho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FALTRERA

aventurera · azucarera · barrera · camarera · chacarera · chorrera · costurera · forera · guerrera · herrera · licorera · maderera · manufacturera · morera · obrera · pedrera · perrera · terrera · tesorera · torera

Sinônimos e antônimos de faltrera no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FALTRERA»

faltrera · ladrón · ratero · comedias · antonio · zamora · nofcñor · esporenfalmo · cía · qué · falmodia · ficát · eníúvno · tercer · efpecie · defupertticion · quecomu · defanar · medicina · vale · caro · □□ · nofe · compra · dolencia · quería · íanar · cofia · fuút · historia · orden · nuestra · señora · religiosas · permitía · menor · respeto · veneración · persona · como · corta · capacidad · mucha · presum · cion · reducia · todo · priorato · estas · exteriores · venet · raciones · assi · fué · descaeciendo · nbsp · defensa · derecho · immaculada · concepzion · virgen · perlia · negatio · dubiam · adcommodum · intetligi · rverboinegatiofol · folmthí · esluílre · honrofo · lefuchrifto · comodidad · también · nicer · madre · limpia · negada · talmente · villanos · fueros · culpa · epítome · historias · portuguesas · dividido · quatro · partes · alegre · verlc · nifeftó · tenia · figura · prometía · hijos · nombre ·

Tradutor on-line com a tradução de faltrera em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FALTRERA

Conheça a tradução de faltrera a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de faltrera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «faltrera» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

faltrera
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

faltrera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Would falter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

faltrera
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

faltrera
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

faltrera
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

faltrera
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

faltrera
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

faltrera
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

faltrera
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

faltrera
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

faltrera
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

faltrera
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

faltrera
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

faltrera
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

faltrera
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

faltrera
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

faltrera
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

faltrera
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

faltrera
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

faltrera
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

faltrera
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

faltrera
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

faltrera
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

faltrera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faltrera
5 milhões de falantes

Tendências de uso de faltrera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FALTRERA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de faltrera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «faltrera».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre faltrera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FALTRERA»

Descubra o uso de faltrera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com faltrera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comedias de Don Antonio de Zamora...
Nofcñor,que esporenfalmo. Cía». Qué faltrera qué falmodia. ficát.Eníúvno es tercer efpecie defupertticion , quecomU defanar fin medicina. CU». Vale caro? • - □□ ' PU*t. Nofe compra. Cía*. Es que yo de mi dolencia quería íanar fin cofia. fuút.
Antonio de Zamora, 1744
2
Historia de la Orden de Nuestra Señora de las Religiosas de ...
En lo que no permitía la menor faltrera en el respeto, y veneración de fu Persona: poc que como era de corta capacidad, y mucha presum,- cion, reducia todo fu Priorato á estas exteriores veneT .raciones. Assi fué descaeciendo de sus ...
‎1730
3
Defensa en derecho por la Immaculada Concepzion de la Virgen ...
PerliA negatio faltrera dubiam adcommodum neg intetligi. In rverboinegatiofol.i. foLmthí. 4.0$. Y esluílre honrofo de lefuChrifto -i y comodidad también es,nicer de Madre limpia : Y negada to- talmente,a los villanos fueros de la culpa. S. Hie*  ...
Fernando Vergara Cabezas, Imprenta Real (Granada), 1654
4
Epítome de las historias portuguesas: dividido en quatro partes
... alegre con verlc^ma- nifeftó que tenia una figura, en que fe le prometía que uno dé fus hijos que tenia el nombre de Juan, feria famofo, quedeíTeava faberíióerquc'íní- rava, ó el otro tercero de fu muger íegunda: mas qee fin faltrera aquel, ...
Manuel de Faria e Sousa, Manuel de Faria y Sousa, 1677
5
Arte de reloxes de ruedas para torre, sala, i faltriquera: ...
... de faltrera. CAP. 1. Del Sobrevolante- tom. 2. pag. 4, Cap. x . Del Volante, tom. x . pag. 1 c. Cap. 3 . De ta Aguja- tom. 2. pag. 1 8y Cap. 4. De la Pendular tom. x . pag. 2 2 . Cap. f. De la Potanza. tom. x. pag. j j, Cap. 6. De la Contra potanza.
Manuel del Río, 2008
6
Don Quixote...
... hóbre que auia visto faltrera deLconela,ynoru- y o:pero viéndola llorar,y afligirse.ypedirlc reme» dio,vinoacreerlaverdad,y en creyéndola acabó de estar confuso, y arrepentido del todo. Pero con todo esto respondió a Camila,que no tuuicífe ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1605
7
Sistema de los vegetales: ó Resumen de la parte práctica de
Epigea faltrera. GAULTHERIA. Gen. pJ. 669. tóm. III. pag. 603. C-MU exterior de dos hojuelas : el interior hendido en cinco par-* tes : corola aovada : nectario con diez puntas rígidas : capsula de cinco celdillas , reducida á baya , y vestida con ...
Carl von Linné, 1788
8
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el missal mas ...
... Miffas fe-bendicirà el agua : para ir a purificarlos dedos, tftià genuflexión гЦ dft faltrera del lado de ¡a Efiftola ,baxa-. ai. "V. dí. da la primera grada , (i U ay , 6.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Gabriel de León ((Herederos de)), 1707
9
La primera edition del Ingenioso hidalgo Don Quijote de la ...
Al principio que Camila eftodczia, creyó Lotario que era artificio para defmentille , que el hóbre que auia vifio faltrera de Leonela,y no fuyo: per o viéndola llorar, y afligir fe,y pedirle reme* dio.vinoacreer la verdad.y en creyéndola acabó deeflar  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco López Fabra, Asociación Propagadora de La primera edición de Don Quijote reproducida por la foto-tipográfia, Barcelona, 1605
10
Discurso politico historico jurídico del derecho y ...
... y el entrar*» Gotofad. sd fe, 6 meterlos en ellos quarteles de faltrera ac* j.i.ff. decffic . cion que motiuaba defcredito, y tacha de valor: piffröi. Vi« pues ordinariamente,en cílas milicias que llama- 6H" 1¡t> lK ban Tarwíí, folian comentar à feruir ...
Juan Francisco Montemayor y Córdoba de Cuenca, 1658

IMAGENS SOBRE «FALTRERA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Faltrera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/faltrera>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT