Baixe o aplicativo
educalingo
farraca

Significado de "farraca" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FARRACA EM ESPANHOL

fa · rra · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE FARRACA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Farraca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FARRACA EM ESPANHOL

definição de farraca no dicionário espanhol

No dicionário espanhol farraca significa faltriquera.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FARRACA

ajaraca · alharaca · barraca · braca · caraca · carraca · chirraca · curaca · guacharaca · guaraca · hurraca · iraca · maraca · matraca · pajarraca · paraca · tiparraca · traca · urraca · verraca

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FARRACA

farota · farotón · farotona · farpa · farpada · farpado · farra · fárrago · farrago · farragosa · farragoso · farraguista · farrapas · farrapo · farrear · farrista · farro · farruca · farruco · farruto

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FARRACA

aca · alaraca · alpaca · asáraca · baca · baraca · butaca · caca · calandraca · cardiaca · flaca · jaca · piltraca · pitraca · placa · polaca · resaca · saca · sandáraca · vaca

Sinônimos e antônimos de farraca no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FARRACA»

farraca · faltriquera · galego · farraca · bolsillo · prendas · vestir · faltriquei · falecemento · fallecimiento · acción · fale · fallecer · finamento · morte · pasamento · falecer · morir · persona · último · día · condenado · muerte · claude · gueux · tenía · enseñarlo · todas · partes · rastillos · manos · pelosa · abrigo · ratero · ladronzuelo · mangui · ladrón · forzaba · tiendas · falseaba · llaves · armada · galeras · arpillera · rata · sotana · nbsp · arte · explicado · gramatico · perfecto · tercera · parte · contiene · sentido · construccion · libro · quinto · prosodia · marcos · marquez · medina · figura · mentara · verfo · antes · fiempre · hará · breve · iuvenat · frígida · circumagunt · pigri · advertencias · historia · padre · iuan · mariana · defie · anchó · ouieron · otra · nombredoña · quefue · fiermofa · infanta · eßa · cafada · alfonjo ·

Tradutor on-line com a tradução de farraca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FARRACA

Conheça a tradução de farraca a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de farraca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «farraca» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

farraca
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

farraca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Racket
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

farraca
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

farraca
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

farraca
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

farraca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

farraca
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

farraca
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

farraca
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

farraca
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

farraca
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

farraca
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

farraca
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

farraca
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

farraca
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

farraca
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

farraca
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

farraca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

farraca
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

farraca
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

farraca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

farraca
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

farraca
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

farraca
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farraca
5 milhões de falantes

Tendências de uso de farraca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FARRACA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de farraca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «farraca».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre farraca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FARRACA»

Descubra o uso de farraca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com farraca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario italiano-galego
FARRACA. / Faltriquera, bolsillo de las prendas de vestir. FALTRIQUEI- RA. FARRACA. FALECEMENTO, sm. Fallecimiento, acción de FALE- CER o fallecer. FINAMENTO. MORTE. PASAMENTO. FALECER, rí. Fallecer, morir una persona.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
El último día de un condenado a muerte. Claude Gueux
Tenía que enseñarlo en todas partes y pre- b rastillos: manos. e farraca: faltriquera. d pelosa: abrigo. e ratero: ladronzuelo. ' mangui: ladrón. 8 forzaba tiendas y falseaba llaves. h la Armada: las galeras. ' arpillera de una rata: sotana de un ...
Victor Hugo, 2004
3
El arte explicado, y gramatico perfecto: tercera parte ...
tercera parte contiene el sentido y construccion del Libro Quinto ò Prosodia ... Marcos Marquez de Medina. figura en la mentara del verfo ; antes la V de Cir- cum fiempre fe hará breve. Iuvenat. Sat. 5. Frígida circumagunt pigri farraca ...
Marcos Marquez de Medina, 1755
4
Advertencias a la Historia del Padre Iuan de Mariana de la ...
En pos defie Don S anchó ouieron otra fi\a 3 que ouo nombreDoña Farraca^ quefue muy fiermofa Infanta. Eßa fue cafada con Don Alfonjo Ifeyde Portugal. En pos de f ta Doña V arnica ouieron otra fija Doña Branca, e fiegun cuéntala H ifioria ...
Pedro Mantuano, 1613
5
El agua mansa: comedia original en cuatro actos y en verso
... has perdido... ¡machaca! Braul. Motilas en la farraca... Sehaf. Vamos... tendré yo que ir... (Dirigiéndose con Braulio al cuarto de la derecha.) ¡Dame la ropa ! Bpaui.. Pero... (Entrando en el cuarto de un puntapié que le dá Sera fin.) Ah!
Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1854
6
Declaracion magistral sobre las satiras de Iuuenal y Persio ...
... _ Qturisìhaùet Trtviuspropter quod rumperc fomnum Vcbea't;& H r nias dim'mtre (oilhittisfie Tota falutatrix iam turba peregerit orbttn Sideribtts dabi\s,aut Mo tempere^uo fe Frigìda cireur» dgvrtt pigri farraca-iitota. Fige primo /«fo,poncn primer ...
Diego López, 1642
7
Obras dramáticas de T. Rodríguez Rubí
Melílas en la farraca... Seraf. Vamos... tendré yo que ir... {Dirigiéndose con Braulio al cuarto de la derecha.) ¡Dame la ropa ! BrAur.. Pero... (Entrando en el cuarto de un puntapié que le dá Seré fin.) ESCENA XII. Casta. Si... de acá... mas, bien ...
Tomás Rodríguez Rubí, 1854
8
Los charros: etnografía histórica e identidad cultural
Diccionario de la Real Academia Española están términos como babanco, baltra , abrezar, apitar, enfoscadero, farraca, gárbula y tantos otros. La utilización de la mayoría de estas palabras y expresiones charras está prácticamente perdida, ...
Lucinio Hernández Marcos, 2009
9
Vocabulario de San Jorge de Piquín
FARRACA, m. Fardel. I acep. En Sal. y Zam., según DA., faltriquera. FARRACAÑADA, f. fam. Cosa o conjunto de cosas sin valor: Troujo unha farracañada. Conjunto de farracañeiros. FARRACAÑEIRO, A, adj. Pobre (quizá por andar con el ...
Aníbal Otero, 1977
10
El habla de Béjar: léxico
FARRACA: Faltriquera, bolsillo. El DRA lo registra como propio de Salamanca y Zamora: «faltriquera». Tanto Lamano como Gatta recogen la forma masculina farraco. Lamano no establece ninguna diferencia entre ésta y la forma farraca, que ...
Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1979

IMAGENS SOBRE «FARRACA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Farraca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/farraca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT