O QUE SIGNIFICA FESTINAR EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «festinar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de festinar no dicionário espanhol
A definição de festinar no dicionário de Português é malversar. Outro significado de festejar no dicionário é também apressar, precipitar, ativar. La definición de festinar en el diccionario castellano es malversar. Otro significado de festinar en el diccionario es también apresurar, precipitar, activar.
Clique para ver a
definição original de «festinar» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO FESTINAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo festino
tú festinas / festinás
él festina
nos. festinamos
vos. festináis / festinan
ellos festinan
Pretérito imperfecto
yo festinaba
tú festinabas
él festinaba
nos. festinábamos
vos. festinabais / festinaban
ellos festinaban
Pret. perfecto simple
yo festiné
tú festinaste
él festinó
nos. festinamos
vos. festinasteis / festinaron
ellos festinaron
Futuro simple
yo festinaré
tú festinarás
él festinará
nos. festinaremos
vos. festinaréis / festinarán
ellos festinarán
Condicional simple
yo festinaría
tú festinarías
él festinaría
nos. festinaríamos
vos. festinaríais / festinarían
ellos festinarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he festinado
tú has festinado
él ha festinado
nos. hemos festinado
vos. habéis festinado
ellos han festinado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había festinado
tú habías festinado
él había festinado
nos. habíamos festinado
vos. habíais festinado
ellos habían festinado
Pretérito Anterior
yo hube festinado
tú hubiste festinado
él hubo festinado
nos. hubimos festinado
vos. hubisteis festinado
ellos hubieron festinado
Futuro perfecto
yo habré festinado
tú habrás festinado
él habrá festinado
nos. habremos festinado
vos. habréis festinado
ellos habrán festinado
Condicional Perfecto
yo habría festinado
tú habrías festinado
él habría festinado
nos. habríamos festinado
vos. habríais festinado
ellos habrían festinado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo festine
tú festines
él festine
nos. festinemos
vos. festinéis / festinen
ellos festinen
Pretérito imperfecto
yo festinara o festinase
tú festinaras o festinases
él festinara o festinase
nos. festináramos o festinásemos
vos. festinarais o festinaseis / festinaran o festinasen
ellos festinaran o festinasen
Futuro simple
yo festinare
tú festinares
él festinare
nos. festináremos
vos. festinareis / festinaren
ellos festinaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube festinado
tú hubiste festinado
él hubo festinado
nos. hubimos festinado
vos. hubisteis festinado
ellos hubieron festinado
Futuro Perfecto
yo habré festinado
tú habrás festinado
él habrá festinado
nos. habremos festinado
vos. habréis festinado
ellos habrán festinado
Condicional perfecto
yo habría festinado
tú habrías festinado
él habría festinado
nos. habríamos festinado
vos. habríais festinado
ellos habrían festinado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
festina (tú) / festiná (vos)
festinad (vosotros) / festinen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FESTINAR»
Descubra o uso de
festinar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
festinar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario valenciano-castellano
Festeta. Fiestecilla, ta. Festi. Festin. Feslind, da V. Feslinacw. Festinació.
Festinación. Feslindnt. Festinando. Festinar. Festinar ó acelerar, apresurar. Ü.
también como reciproco. Festindl , nd , da. Festinado , da. Festiu , (tua, va. adj.
Festivo, va ...
2
Diccionario valenciano-castellano
Festiu. Festina , da V. Feslinació. Feslinaciô. Festinación. Festindnl. Festinando.
Festinar. Festinar ó acelerar, apresurar. U. también como recíproco. . Festinát ,
nd , da. Festinado , da. Festin , tina , va. adj. Festivo , va , en varias acepciones.
José Escrig y Martínez, 1851
Festinar "No permitiremos que se festinen los fondos del Seguro", dijo hace
pocos días un dirigente sindical. A él, y a cuantos se sientan inseguros sobre la
significación de este verbo, se dirigen las primeras líneas de este artículo. Por
las ...
Miguel Sánchez Astudillo, 1994
... el grado de calor á que hayan estado sujetos, ni adivinar cual seria el que
podria convenirles para que les fuese provechoso. Nunca ofrecen buenos
resultados los esfueizos que se hacen para festinar á la naturaleza en sus sa-
toiaa leyes.
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), 1840
Por otra parte, el señor Ministro se hacmpeñado en venir a festinar el debate con
el fin de obligar ala Cámara a despachar esos presupuestos, antes que haya
podido hacerse cargo completamente de las diversas cuestiones que envuelven.
Chile. Congreso Nacional. Cámara de Diputados, 1869
6
Estudios sobre el habla de Venezuela: Buenas y malas palabras
Festinar al tardinero es dar prisa al tardo o lento. Ese festinar es un latinismo:
festinat fugam, acelera o precipita la fuga, en Virgilio; festinat migrare, se
apresura a marchar, en Cicerón. Y aun el derivado latino festinus se usó en la
Lógica ...
Recordará la Cámara que siempre que esto se ha intentado en los últimos días,
para festinar la discusion del proyecto que reconstruye la dictadura, me he
opuesto á. la próroga, pidiendo que por lo menos se trate aquella cuestion
gravísima ...
Mexico. Congreso. Cámara de Diputados, 1872
8
La regla de nuestro gran Padre y Patriarca San Agustín en ...
Si autem invicemse lxserint, invicemsibi debita relaxare debebunt propter
orationes vestras, quas utique quantó crebriores habetis, tanto sanctiores babére
debetis. 2 Melior est autem, qui quamvis ira saepé tentetur , tamen impetrare
festinar, ...
9
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Desvariar. Deliro , as , desipio , is. Desvario. Deliramentum , delirium. Desvelarse
por algo. In hoc dies , noc- tesque vigilat. In eam curam incumbir. In id omni
studio incumbit. Buic re! unice laborat." Huc remis , velisque festinar. - Desvelado
.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
10
Aulii Gelii Noctes atticae:
Qui unum quid mature transigir, is properat; qui multa simul incipit neque perficit,
is festinar. 3 Verrius Flaccus rationem dicere volens differentiae huius Festinat —
inquit — a fando dicitur, quoniam isti ignaviores qui nihil perficere possunt plus ...
Amparo Gaos Schmidt, 2006
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTINAR»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
festinar no contexto das seguintes notícias.
¿Qué dirán ahora que hay Zika en Miami?
No se trata de festinar. No es de ninguna manera el afán por resaltar lo negativo. No es el interés por gritar a los cuatro vientos sobre la viga en el ojo ajeno. «La Razon, ago 16»
Sectores saludan Senado enviara a comisión Código Penal
Santo Domingo, RD.- Feministas saludan decisión del Senado de no festinar y enviar a comisión el proyecto de Código Penal; pieza que legisladores aclaran ... «CDN, jul 16»
Acofave pide un estudio amplio a proyecto de ley
La Asociación de Concesionarios de Fabricantes de Vehículos (Acofave) pidió no festinar el proceso de análisis y estudio del proyecto de Ley de Tránsito que ... «El Caribe, jul 16»
Sectores sociales desmienten el país esté listo al Pacto Eléctrico
... al país de un proceso existente para festinar las discusiones del Pacto Eléctrico que se negocia entre el Gobierno y las distintas instituciones nacionales. «Hoy Digital, jul 16»
Meade pide a Inegi y Coneval que "se pongan a trabajar"
"Desde el gobierno no hemos salido a decir ni a festinar, sino al revés, hemos salido a exhortar que estos dos autónomos de gran prestigio, en vez de andar ... «El Financiero, jul 16»
Patricio Navia intentó trolear a Gabriel Boric en redes sociales y ...
Una simple pregunta del diputado Gabriel Boric en redes sociales hizo que el cientista político Patricio Navia quisiera festinar con el pensamiento político del ... «El Dínamo, jul 16»
10/07/201619:23 Los memes que dejó el triunfo de Portugal sobre ...
Portugal venció a Francia y se quedó con la Eurocopa 2016. Las redes sociales, con su particular humor, reaccionaron con memes para festinar con el triunfo ... «Cooperativa.cl, jul 16»
La columna del Director: Justicia sin venganza ni persecución
... al Perú sino defenderlo de los vendepatria o malos peruanos que usan sus altos cargos para festinar trámites en contra de los intereses nacionales. «Diario Ojo, jul 16»
Benny Metz dice el PRSC debe aprovechar el resultado electoral ...
Por otro lado, el abogado entiende que no se debe festinar la Ley de Partidos y Reforma Electoral, sino que empezar el dialogo sobre las mismas y dejar al ... «Hoy Digital, jun 16»
El vergonzoso autodestape de RMV
En medio de la bacanal panista para festinar el triunfo electoral del domingo pasado, las figuras nacionales de ese partido y un número considerable de ... «Intolerancia, jun 16»
