Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fruncia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FRUNCIA EM ESPANHOL

frun · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRUNCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fruncia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FRUNCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «fruncia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fruncia

Cyperus longus

Cyperus longus

O louco é uma planta da família dos ciperáceas. Ilustração da planta ... La juncia loca es una planta de la familia de las ciperáceas. Ilustración Vista de la planta...

definição de fruncia no dicionário espanhol

A definição de frunde no dicionário de Português é complicado e irritante. En el diccionario castellano fruncia significa situación complicada y molesta.
Clique para ver a definição original de «fruncia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM FRUNCIA


agencia
gen·cia
anuncia
nun·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
ciencia
cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
denuncia
de·nun·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
distancia
dis·tan·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
francia
fran·cia
importancia
im·por·tan·cia
juncia
jun·cia
licencia
li·cen·cia
opuncia
pun·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
renuncia
re·nun·cia
sescuncia
ses·cun·cia
uncia
un·cia
valencia
va·len·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO FRUNCIA

frui
fruición
fruir
fruitiva
fruitivo
frumentaria
frumentario
frumenticia
frumenticio
frunce
fruncida
fruncido
fruncidor
fruncidora
fruncimiento
fruncir
fruslera
fruslería
fruslero
frustración

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO FRUNCIA

audiencia
competencia
conciencia
consecuencia
dependencia
emergencia
estancia
existencia
frecuencia
independencia
inteligencia
potencia
preferencia
presencia
presidencia
referencia
relevancia
residencia
resistencia
violencia

Sinônimos e antônimos de fruncia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «FRUNCIA»

fruncia juncia loca planta familia ciperáceas ilustración vista situación complicada molesta hispano latinus utriusque linguae verbis fruncia üiw bahia cadt gaditamsb testai mfmmor armorica tium jstohanus eritaa onis bufas campaña baiai arum jíbrítac altada brisact brln semanario pintoresco lectura familias parecía encantadora pero labios arqueaba cejas porque magdalena fuente iglesia lorenzo amiga condesa sombra perseguía luisafanoso nbsp mercurio histórico

Tradutor on-line com a tradução de fruncia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FRUNCIA

Conheça a tradução de fruncia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de fruncia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fruncia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

espanhol

fruncia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fruition
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

puckered
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сморщенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enrugada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুনট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

froncée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

puckered
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

puckered
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ひだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

들이랑 키스를 한거
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

puckered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhăn nheo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

puckered
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

puckered
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

puckered
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

raggrinzita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomarszczona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зморщений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încrețit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζαρωμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losse
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

puckered
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rynket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fruncia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FRUNCIA»

O termo «fruncia» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 57.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fruncia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fruncia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «fruncia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FRUNCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fruncia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fruncia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre fruncia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «FRUNCIA»

Descubra o uso de fruncia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fruncia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
nur en Fruncia ii&üiw Bahia en Cadt'z. GaditamSB, testai- .^Mfmmor, Armorica , *• . El de B$í»fia. tium. _' -jsTOHanus „-• Eritaa , onis. T < Bufas , en Campaña. Baiai , arum.'-t£«- .¡JíBrítac «Vi Altada. Brisact m ,i i. r-1 - Brln- - .
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
2
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Si, le parecía encantadora; pero fruncia los labios y arqueaba las cejas, porque la Magdalena de la fuente no era la Magdalena de la iglesia de San Lorenzo; porque la amiga de la condesa no era la sombra que perseguía Luisafanoso; ...
3
Mercurio histórico y político
Germán , Vice- Conlul de Fruncia* cuya carga fue declarada por de buena prefla; y haviendofe examinado def- puss las circunftanciasdc ella,fe ha reconocido, que el Patron del Xabeque usó deiorprelTbha* ciendolc tener por un sáttim , y ...
4
Aphorismos de cirugia
... al mismo tiempo por intervalos era acometido de un- furor , y inquietud terrible , mordiendo quanto encontraba con la mayor ferocidad : pero antes de venirle este insulto arrugaba , y fruncia de un modo extraordinario la punta de la nariz.
Hermann Boerhaave, Antoine Louis, Juan Galisteo y Xiorro, 1774
5
Discursos politicos, y Auisos del Parnasso
... fus exorbitantes arbitrios el Imperio Otomano capitalifsimo enemigo de las buenas letcas al. citado de deftruicion y defefperacion de que fe gloriauarv auer reduzido Efpaáa. Fruncia.e Italia. ANTONIO PÉREZ ARAGONÉS prefenta k Apolo el ...
Traiano Boccalini, Pedro Coello ((Madrid)), 1634
6
Diccionario historico o Biografia universal
... reino : y este destino lo desempeñó hasta el año 1687, que fué á recorrer la Alemania, Inglaterra , Fruncia y Holanda, con el objeto de estudiar las diferentes operaciones de las artes y de la fabricacion, con las cuales enriqueció su patria.
7
Espíritu de los mejores diarios literarios que se publican ...
Friesland Friuli (I) EMD 220: 166 - EMD 241: 257 - EMD 242: 273 - EMD 255: 148 Fruncia cf. Francia Fubia cf. Jubia Fuerte de San James cf. Fort James Fuerte San Jorge cf. Fort Saint George Fukien (China) EMD 214: 24 Fulda (A) (gobierno  ...
Siegfried Jüttner, 2009
8
El Museo de familias
... quien abogasen. El paroxismo y los agudos clamores del paciente duraron mucbos minntos. En fin me dirijió la palabra , cuyo acento era agrio , duro y casi insultante. Hablaba á borbotones, respiraba entredos palabras, y fruncia las cejas.
9
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra. [With] ...
El principe de Viana dice, que la poblacion del burgo de San Saturnino de Pamplona se hiao con gente francesa venida de la ciudad de Cahors los cuales car- niceses (añade) fueron echados de Fruncia por el rey D. Felipe. De esta manera ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
10
Compendio cronológico de la historia de España desde los ...
... los combates contra Fuenterrabia. Estando el Rey de Portugal en Toro / volvió de Fruncia Alvaro de Atayde su embaxador, y le refirió los o- frecimiehtos que le habia hecho el Rey Luis , y la -cruel guerra que estaba haciendo en ...
José Ortiz y Sanz, 1798

IMAGENS SOBRE «FRUNCIA»

fruncia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fruncia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/fruncia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z