Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "preferencia" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PREFERENCIA

La palabra preferencia procede del latín praefĕrens, -entis, participio activo de praeferre, preferir.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PREFERENCIA EM ESPANHOL

pre · fe · ren · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PREFERENCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Preferencia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PREFERENCIA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «preferencia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Preferência

Preferencia

A preferência é um conceito usado nas ciências sociais, particularmente na economia. Ele assume uma escolha real ou imaginada entre certas alternativas e a possibilidade de ordená-las. Mais geralmente, pode ser visto como uma fonte de motivação. Nas ciências cognitivas, as preferências individuais determinam a escolha dos objetivos. Por exemplo, a felicidade é muitas vezes preferida ao sofrimento ou tristeza. Além disso, geralmente se supõe que um consumo maior de um bem normal é geralmente preferido para reduzir o consumo. Preferencia es un concepto usado en ciencias sociales, particularmente en economía. Asume una elección real o imaginaria entre ciertas alternativas y la posibilidad de ordenarlas. Más generalmente, puede verse como una fuente de la motivación. En ciencias cognitivas, las preferencias individuales determinan la elección de los objetivos. Por ejemplo, se suele preferir la felicidad al sufrimiento o a la tristeza. Además, usualmente se asume que se suele preferir un mayor consumo de un bien normal a un consumo menor.

definição de preferencia no dicionário espanhol

A definição de preferência no dicionário espanhol é primazia, vantagem ou maioria que alguém ou algo tem sobre outra pessoa ou coisa, seja no valor, seja no mérito. Outro significado de preferência no dicionário é também a escolha de alguém ou algo entre várias pessoas ou coisas. La definición de preferencia en el diccionario castellano es primacía, ventaja o mayoría que alguien o algo tiene sobre otra persona o cosa, ya en el valor, ya en el merecimiento. Otro significado de preferencia en el diccionario es también elección de alguien o algo entre varias personas o cosas.
Clique para ver a definição original de «preferencia» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM PREFERENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO PREFERENCIA

prefabricación
prefabricado
prefabricar
prefacio
prefación
prefecto
prefectura
preferencial
preferente
preferentemente
preferible
preferiblemente
preferir
prefiguración
prefigurar
prefija
prefijación
prefijal
prefijar
prefijo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO PREFERENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia
urgencia

Sinônimos e antônimos de preferencia no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PREFERENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «preferencia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em espanhol de preferencia

ANTÔNIMOS DE «PREFERENCIA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol significam o contrário de «preferencia» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em espanhol de preferencia

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «PREFERENCIA»

preferencia debilidad parcialidad pasión patio platea predilección primacía prioridad privilegio ventaja hostilidad preferencia concepto usado ciencias sociales particularmente economía asume elección imaginaria entre ciertas alternativas posibilidad mayoría alguien algo tiene sobre otra persona cosa valor merecimiento otro también varias personas cosas necesita empleada doméstica cholita discurso madre sustituto pupilar grandes cuestiones ventilar terceria prelacion mejor derecho oportunidad tercería redacción artículo código procedimiento civil señala presupuesto básico para poder interponer prelación pago nbsp ejecución resoluciones dictadas procesos familia objeto embargo deudas alimenticias frente otros créditos tema presenta cierta frecuencia fase apremio concurrencia ejecutado aproximación trata servirse antes demás cuando estime conveniente persecución

Tradutor on-line com a tradução de preferencia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PREFERENCIA

Conheça a tradução de preferencia a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de preferencia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «preferencia» em espanhol.

Tradutor português - chinês

偏爱
1.325 milhões de falantes

espanhol

preferencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

preference
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पसंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تفضيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предпочтение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preferência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

préférence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keutamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorliebe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

優先
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우선권
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pilihan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ưa thích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருப்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्राधान्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tercih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preferenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

preferencja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перевагу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

preferință
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προτίμηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorkeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

preferens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

preferanse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de preferencia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PREFERENCIA»

O termo «preferencia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.229 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «preferencia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de preferencia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «preferencia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PREFERENCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «preferencia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «preferencia» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre preferencia

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «PREFERENCIA»

Citações e frases célebres com a palavra preferencia.
1
Epicuro de Samos
El placer es el bien primero. Es el comienzo de toda preferencia y de toda aversión. Es la ausencia del dolor en el cuerpo y la inquietud en el alma.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «PREFERENCIA»

Descubra o uso de preferencia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com preferencia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Terceria de Prelacion O de Mejor Derecho Y de Preferencia ...
14. Oportunidad de la Tercería La redacción del artículo 518 del Código de Procedimiento Civil señala que el presupuesto básico para poder interponer una tercería de prelación o de mejor derecho y de preferencia para el pago es el de la ...
2
La ejecución de las resoluciones dictadas en procesos de familia
... que puede ser objeto de embargo. 2. la preferencia de las deudas alimenticias frente a otros créditos Otro tema que también se presenta con cierta frecuencia en la fase de apremio es la concurrencia de deudas en el ejecutado, lo que nos  ...
Antonio Javier Pérez Martín, 2009
3
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Se trata del derecho de preferencia, que es el privilegio de servirse del bien antes y por sobre los demás cuando lo estime conveniente, y del derecho de persecución, que consiste en la posibilidad de reclamarlo ante quien lo tenga en su ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
4
Estudios de derecho
3.7 CADUCIDAD DE LOS DERECHOS DE PREFERENCIA Y RETRACTO LEGAL ARRENDATICIOS 3.7.1 Preferencia ofertiva En el derecho de preferencia ofertiva regulado por LAI existen dos tipos de caducidad, relativos al arrendatario ...
Alberto Baumeister Toledo, 2004
5
Tratado de los contratos típicos
será el beneficiado con la preferencia del suministro (se entiende dentro de las condiciones propuestas por terceros y sus márgenes); es decir: el que otorga la preferencia se está obligando, al pactar la cláusula de preferencia, a celebrar un  ...
Mario Castillo Freyre, 2002
6
Demostración de la preferencia que merece el trazado del ...
Si se reconocen estas ventajas, forzosamente se ha de reconoc. r la preferencia de esta linea sobre aquella, pues la idea de que el establecerla ha de costar hoy mas que el trozo de Tarragona á Martorell es una idea ridicula, ya porque no ...
Magí Grau i Figueras, 1860
7
Disertacion critico-médica ó dictamen apologetico-imparcial ...
... reconozco y adopto con toda preferencia el método purgativo que propone y encarga el benemérito profesor Mr. Le-Roy, Í»or el mejor norte del médico , para todas las do- encias asténico-pútridas, que son las que con mas generalidad ...
Mariano Peset de la Raga, 1836
8
Teoría de juegos
En X definimos la relación de preferencia lexicográfica, de la siguiente forma: (x\, x2).Z(y\,y2) o «x\>y¡» o ,oc, = y, y x2>y2» El nombre de esta relación de preferencia procede de la manera en que se ordenan las palabras en un diccionario.
Joaquín Pérez Navarro, José Luis Jimeno Pastor, Emilio Cerdá Tena, 2004
9
Manual de control de la calidad
Preferencia del consumidor y participación en el mercado. La buena disposición del consumidor para responder a las calidades y diferencias que puede notar, ha permitido: 1. Desarrollar métodos objetivos para medir las preferencias del ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
10
Identidad sexual
Condición, Orientación y Preferencia Sexual Introducción Antes de elaborar este capítulo, es importante traer aquí la definición de la Organización Mundial de la Salud (OMS) con respecto a la salud, la cual constituye: "... un estado de ...
Guillermo Sánchez Medina

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PREFERENCIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo preferencia no contexto das seguintes notícias.
1
Dan preferencia a 'acarreados' para festejar en el Zócalo
Adentro, en perfecto orden y acomodados por zonas, "los acarreados "que llegaron en cientos de camiones y por miles desde distintas partes del país. «POSTA, set 16»
2
Los socios de la Cultural tienen preferencia
Los socios de la Cultural tendrán preferencia para retirar en primer lugar su localidad. Podrán hacerlo hasta el miércoles 24 de agosto en los siguientes ... «Cadena SER, ago 16»
3
3.000 entradas de preferencia y tribuna alta a un euro como guiño ...
Por eso, y bajo el lema 'el abonado siempre será un privilegiado', el club ha decidido poner a la venta 3.000 entradas de preferencia bonificadas a un euro ... «Canal Amarillo, ago 16»
4
Manny Manuel: “Mi preferencia sexual es algo muy mío”
Manny Manuel presentó su nuevo disco en un concierto que incluyó como invitado especial al cantante Jandy Félix. (Fuente Externa) ... «El Caribe, ago 16»
5
La preferencia se cubrirá con imágenes típicas de la ciudad
Una gran lona cubrirá la preferencia y parte del fondo sur con imágenes características de la ciudad. Bajo el lema, Córdoba ciudad de encuentro, estampas del ... «Diario Córdoba, ago 16»
6
Asbanc: Se reduce preferencia de los peruanos por depósitos en ...
El ratio de dolarización de los depósitos totales cayó a 50.1% al cierre de junio de 2016 desde el 50.4% registrado en junio de 2015. Esta menor preferencia se ... «RPP Noticias, ago 16»
7
Preferencias móviles
Este tracking poll reporta la preferencia de varios grupos sociodemográficos que revela lo estable o volátil que son algunos de ellos. Los datos, que comentaré ... «El Financiero, jul 16»
8
Los chiringuitos de playa antiguos no tendrán preferencia para las ...
El Tribunal Supremo ha eliminado las preferencias en la concesión de explotaciones de zonas de playa para los chiringuitos ya existentes que establecía el ... «EL PAÍS, jul 16»
9
Nani: "Es algo extraordinario; no tengo preferencia para la final"
No tengo preferencia para la final, tenemos solo que centrarnos en nosotros mismos y disfrutar de este momento histórico para el país”. Rui Patricio: “Es una ... «AS, jul 16»
10
Matan a una chica de 21 años… por su preferencia sexual
Con apenas 21 años de edad, Jessica Patricia González Tovar se convirtió en la primera mujer asesinada en Monclova, Coahuila, por su preferencia sexual. «proceso.com.mx, jul 16»

IMAGENS SOBRE «PREFERENCIA»

preferencia

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Preferencia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/preferencia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z