Baixe o aplicativo
educalingo
gavanzo

Significado de "gavanzo" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GAVANZO

La palabra gavanzo procede de agavanzo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE GAVANZO EM ESPANHOL

ga · van · zo


CATEGORIA GRAMATICAL DE GAVANZO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gavanzo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GAVANZO EM ESPANHOL

definição de gavanzo no dicionário espanhol

Definition definição de gavanzo no dicionário espanhol Outro significado de gavanzo no dicionário é também o fruto deste arbusto.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GAVANZO

agavanzo · avanzo · banzo · garbanzo · hanzo · mastranzo · ojaranzo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GAVANZO

gavanza · gavera · gaveta · gavetero · gavia · gavial · gaviero · gavieta · gaviete · gavilán · gavilana · gavilancillo · gavilla · gavillar · gavillero · gavina · gavinote · gavión · gaviota · gavota

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GAVANZO

abrazo · almuerzo · arienzo · atrenzo · bonzo · brazo · bronzo · comienzo · embarazo · esfuerzo · lienzo · lorenzo · marzo · pedazo · plazo · pozo · rechazo · reemplazo · tronzo · zonzo

Sinônimos e antônimos de gavanzo no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GAVANZO»

gavanzo · rosal · silvestre · otro · también · fruto · este · arbusto · lengua · castellana · gavanza · flor · gavanzo · escaramujo · muger · pública · gaveta · caja · corrediza · tapa · escritorios · papeleras · mure · anillo · hierro · lazo · paredes · nbsp · panlexico · universal · izscnnimo · nosii · sllvestre · gavasa · mujer · muro · portátil · segun · cavo · guardar · dinero · objetos · curioso · gavia · jauh · madera · queso · encierra · está · toco · manual · vocabulario · completo · lenguas · gavarnera · bagassa · caixó · calaix · lajaula · loco · rematada · labia · boljs · hoyo ·

Tradutor on-line com a tradução de gavanzo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GAVANZO

Conheça a tradução de gavanzo a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gavanzo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gavanzo» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

gavanzo
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gavanzo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gavanzo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gavanzo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gavanzo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gavanzo
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gavanzo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gavanzo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gavanzo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gavanzo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gavanzo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gavanzo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gavanzo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gavanzo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gavanzo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gavanzo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gavanzo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gavanzo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gavanzo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gavanzo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gavanzo
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gavanzo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gavanzo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gavanzo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gavanzo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gavanzo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gavanzo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAVANZO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gavanzo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gavanzo».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gavanzo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GAVANZO»

Descubra o uso de gavanzo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gavanzo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
GAVANZA, s. f. La flor del gavanzo. GAVANZO, s. m. V. escaramujo. GAV ASA , s. f. La muger pública. GAVETA, s. f. Caja corrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras. ]¡ Mure. El anillo de hierro ó lazo que hay en las paredes de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
Flor del gavanzo ó escaramujo. ' GAVANZO. m. izscnnimo ó nosii. SlLVESTRE. GAVASA. f. Mujer pública. 'GAVETA. f. Caja corrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras. || p. Muro. Anillo de hierro ó lazo que hay en las paredes  ...
Juan Peñalver, 1845
3
Diccionario portátil de la lengua castellano segun la ...
... del gavanzo o J Gavanzo, m. Escaramujo ó rosal silvestre. Cavo ti, f. Caja corrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras par* guardar dinero ú objetos curioso*. Gavia, f. La jauh de madera en queso encierra al que está toco.
‎1862
4
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Flor del gavanzo. Flor de gavarnera. Gavanzo. Y. Escaramujo. Gavasa. Bagassa. Gaveta. Caixó, calaix. Gavia. Lajaula de madera en que »e encierra el loco rematada, (labia de boljs. El hoyo ó zanja para plantar árboles. Clot, \olante. Ñau t.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Gancbo, cba. adj. arq. Superficie que co está á nivel. Gaudeainus, m. loe. lat. Fiesta, regocijo, comida y bebida abundante. Gandio, m. ant. Gozo. Gavanza, f. La flor del gavanzo d escaramujo. Gavanzo, m. Escaramujo i rosal silvestre. Gavasa ...
Ramón Campuzano, 1858
6
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Flor del gavanzo. Flor de guvarnera. Gavanzo.y. Escaramujo. Gavasa. Bagassa. Gaveta. Caixó, calaix. Gavia. La jaula de madera en qus se encierra el loco rematado. Gabia de boljs. El hoyo ó zanja para plantar árboles. Clot, dolante. Nävi.
Santiago Angel Saura, 1862
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
La flor del gavanzo ó escaramujo. Cynosbati fios. GAVANZO, m. ESCARAMUJO ó ROSAL SILVESTRE. GAVASA. f. La mujer pública. Scortum. GAVETA, f. Caja corrediza y sin tapa que hay en los escritorios y papeleras , y sirve para guardar  ...
Real Academia Española, 1837
8
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
GAVANCO, GAVANZO. (V. ROSAt perruno.) * GAVIA. Hoya para plantar los árboles. Se llaman también así las zanjas, abiertas y cerradas, que se hacen en los terrenos pantanosos para desaguarlos y sanearlos. GAVILLA , AGAVILLAR.
Rozier, Abate, 2005
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Gavanzo. Rosa canina L. Gavilan .. Falco Nisus L. Gayuba •. Arbutus Upa ursi L. oficinal. •. :. i .. . . . i . idem.- . ,• . Gayubera • л v.O idem* «□ Gazella moschifera Farm. . . . Moschus moschiferus L. ' • Gazon ... . • Armeria maritima W.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
10
Ceremonial romano de la missa rezada: conforme el missal mas ...
... que fuere-íc ha de de*;r en todas las ficibs que fe celebraren dentro de aquell a QJbva.v en las Midas VotivftS;fi fe pticdin d^zit A prt re frravi., aunque во fe higa сотюстоЦ , ración de la fcft:vidaJ>cuyoese[CjmA»Mfir«tf/e.r.Afsi Gavanzo to.
Frutos Bartolomé de Olalla y Aragon, Gabriel de León ((Herederos de)), 1707

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAVANZO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gavanzo no contexto das seguintes notícias.
1
Legal Notices, December 11, 2015
Elizabeth Doalson, 3530 Calle Gavanzo Carlsbad CA 92009 This business is conducted by: An Individual The first day of business was: Not Yet Started ... «Coast News, dez 15»
2
Cacao del Huila entre los mejores de Colombia
... profesional de apoyo de la misma entidad; Edith Moreno, profesional de investigación; Óscar Gavanzo, técnico de campo de investigación, y Nubia Martínez, ... «La Nación.com.co, abr 15»
3
3 labor leaders, nun Bantayog honorees
A student activist from Manuel L. Quezon University, Gavanzo returned to his home province after martial law was declared and continued his resistance work ... «Inquirer.net, nov 14»
4
NOY: MAY BONIFACIO'S PATRIOTISM INSPIRE PINOYS
A student activist from Manuel L. Quezon University, Gavanzo returned to his home province after martial law was declared and continued his resistance work ... «Philippine Headline News, nov 14»
5
Adolescente grita al ser asaltada y la matan; no roban nada
CIUDAD DE MÉXICO, 23 de septiembre.- Bastaron dos balazos para que Nayeli Sánchez Gavanzo, de 15 años de edad, fuera privada de la vida a manos de ... «Excélsior, set 14»
6
“Agua que surte a La Tebaida es potable”
La denuncia hecha por el mencionado concejal y el líder comunal Orlando Gavanzo, asegura que el agua está siendo contaminada mientras reposa en los ... «La Cronica del Quindio, nov 12»
7
crucigramas en leonés
... Refilachos pachoucos (o 'relatos anticuados'), llenos de sabor sobre las siegas en Omaña con burros que se enredan en un gavanzo y casi caen incluidos. «Diario de León, jul 12»

IMAGENS SOBRE «GAVANZO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gavanzo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gavanzo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT