Baixe o aplicativo
educalingo
gorrinada

Significado de "gorrinada" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GORRINADA EM ESPANHOL

go · rri · na · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE GORRINADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gorrinada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GORRINADA EM ESPANHOL

definição de gorrinada no dicionário espanhol

No dicionário português gorrinada significa guarrada.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GORRINADA

alucinada · caminada · cochinada · combinada · confinada · coordinada · cortinada · destinada · determinada · disciplinada · empinada · iluminada · indeterminada · laminada · marginada · marinada · patrocinada · peinada · refinada · subordinada

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GORRINADA

gorreado · gorrear · gorrera · gorrería · gorrero · gorretada · gorriato · gorrilla · gorrín · gorrina · gorrinera · gorrinería · gorrino · gorrión · gorriona · gorrionera · gorrista · gorro · gorrón · gorrona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GORRINADA

afeminada · amotinada · arlequinada · clarinada · desatinada · descaminada · empecinada · esquinada · finada · incontaminada · indisciplinada · innominada · inopinada · minada · patinada · pinada · precocinada · predestinada · sardinada · tinada

Sinônimos e antônimos de gorrinada no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GORRINADA»

gorrinada · guarrada · marzo · rentable · para · parezca · debatirán · bien · debatido · pueblo · pagará · oír · mentirosos · debates · alguien · aún · quedado · convengañado · qué · bueno · autopremian · novísimo · diccionarió · lengua · castellana · gorrinada · cosa · propia · gorrinos · indecencia · grosería · porcada · gorrinamente · gorrinería · cameul · gorrinera · choza · cuadra · cerdos · cort · porchs · habitación · asquerosa · comuna · bassa · tamenl · cuidado ·

Tradutor on-line com a tradução de gorrinada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GORRINADA

Conheça a tradução de gorrinada a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de gorrinada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gorrinada» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

gorrinada
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

gorrinada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Screwed up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gorrinada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gorrinada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gorrinada
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gorrinada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gorrinada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gorrinada
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gorrinada
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gorrinada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gorrinada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gorrinada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gorrinada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gorrinada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gorrinada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gorrinada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gorrinada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gorrinada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gorrinada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gorrinada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gorrinada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gorrinada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gorrinada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gorrinada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gorrinada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gorrinada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GORRINADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gorrinada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gorrinada».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gorrinada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GORRINADA»

Descubra o uso de gorrinada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gorrinada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
26 de marzo
... la gorrinada rentable para que no parezca una gorrinada? Lo debatirán bien debatido y el pueblo pagará por ver y oír los mentirosos debates. Por si alguien aún no ha quedado «convengañado» de qué es lo «bueno», se autopremian.
El óvalo Blanco, 2004
2
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
GORRINADA, f. Cosa propia de gorrinos, indecencia, grosería. Porcada. GORRINAMENTE. adv. mo. Con gorrinería. Por- cameul. GORRINERA, f. Choza, cuadra de cerdos. Cort de porchs. || fig. Habitación asquerosa. Comuna, bassa.
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
GORRINADA, f. Cosa propia de gorrinos , indecencia, grosería. Porcada. GORRINAMENTE. adv. rao. Con gorrinería. Por- tamenl. GORRINERA, f. Choza, cuadra de cerdos. Cort de porchs. || fig. Habitación asquerosa. Comuna, bassa.
Pedro LABERNIA, 1867
4
Cuidado con él de los cuernos!: tres mujeres y el diablo : ...
(Que ha avanzado hasta él le pone una mano con fuerza en el hombre y volviéndole, le dice con energía en la misma cara:) ¡ Gorrinada! ramón.- ( Achicándose, enteramente) lGorrinada, sí señor! Más aún... ¡ Marranada! adela.- Menos mal ...
Sigfrido Blasco, Adrían Ortega, 1984
5
Romeo y Julieta se divorcian: Romancero secreto de un casto ...
... esta gorrinada? ¡Qué bien que caí en el lazo! (Linos golpes en el cofre. BERMUDO hace intención de darle un puntapié. Nuevos golpes. BERMUDO abre con la llave que le dejo ÓRDOÑO ...
Antonio Martínez Ballesteros, 1998
6
Noticia de los estinguidos volcanes de la villa de Olot, de ...
Del puig. de la Gorrinada. Entre los varios montes volcanizados , el puig de la Garrinada es de los mas distinguidos. Está al nord-este de esta villa , y tan inmediato á Montsa- copa que casi sus basas se juntan. Su figura y elevacion es á corta ...
Francisco de Bolos, 1820
7
Historia civil, natural y eclesiástica de Titaguas de Don ...
orbiculares, del diámetro de [...] del peso de [...]. Nunca se ace pan franzés. Sobados sólo la torta y el rollo. Tienen a lujo llenar todo el techo de las salas y dormitorios de coljajos de uba: gran gorrinada. Ir a visita llevándose consigo la olla ...
Simón de Rojas Clemente y Rubio, Fernando Martín Polo, Eduardo Tello Torres, 2000
8
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
... cursi → cursilería ~ cursilada, fanfarrón → fanfarronería ~ fanfarronada, gachón → gachonería ~ gachonada, golfo → golfería ~ golfada, gorrino → gorrinería ~ gorrinada, granuja → granujería ~ granujada, mono → monería ~ monada, pillo ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
9
Alarido de Dios
Stonogo asintió. —Quita esa gorrinada de 253 PARTE II . EL NORTE ·54· ...
José Miguel Vilar-Bou, 2009
10
Episodios nacionales
... es una gorrinada que el capitán del Mito tenga un destino en la Conservaduría del Real Patrimonio?... Pues el muy gandul vive en las dependencias de Palacio , y anda por Madrid en un magnífico coche de los de la Casa Real.
Benito Pérez Galdós, 1922

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GORRINADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gorrinada no contexto das seguintes notícias.
1
Pasacalles, eucaristía y procesión en la segunda jornada de Santa ...
Así después de la primera jornada con la clásica ya degustación de la “Gorrinada” preparada al efecto y hoy, víspera de la fecha, la Agrupación Musical ... «entarancon.es, jul 16»
2
El mundo de la hostelería se reúne, un año más, en honor a Santa ...
Las actividades previstas en Tarancón comienzan con la tradicional gorrinada. El viernes, día 29, dia de la patrona, no faltarán la carrera de camareros ni la ... «Cadena SER, jul 16»
3
GHVIP 4: ¡Charlotte y Belén hacen la cerdada más grande de la ...
Al no tanto de haber cometido esta tremenda gorrinada que puede tener consecuencias de salud importantes para Carlos Lozano, este no dudó en tomar su ... «Blasting News, mar 16»
4
Así se cocinaban los arroces valencianos que comía Blasco Ibáñez
Mezclaban con mucha naturalidad pato, cerdo, pollo o anguila, lo que hoy se consideraría una gorrinada. Además, los puntos de cocción eran excesivos; ... «ABC.es, jul 15»
5
Comienzan a demoler naves en la avenida de Cataluña para ...
Pido que a ese hombre le paguen un plus de peligrosidad porque hay que echarle narices e ir muy bien vacunado por la gorrinada que hay montada allí. «Heraldo de Aragón, mai 11»
6
Un boliche dará 300 vibradores a las chicas y las pilas a los chicos
... los que les parece una buena estrategia comercial pero nunca irían y los que, directamente, afirman que es "una gorrinada". Así, un joven comentó a Europa ... «Ciudad Internet, nov 10»

IMAGENS SOBRE «GORRINADA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gorrinada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gorrinada>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT