Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guardalmacén" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUARDALMACÉN EM ESPANHOL

guar · dal · ma · cén play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUARDALMACÉN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guardalmacén e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUARDALMACÉN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «guardalmacén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de guardalmacén no dicionário espanhol

A definição de guardalmacén no dicionário de Português é uma pessoa encarregada da custódia de um armazém. En el diccionario castellano guardalmacén significa persona que tiene a su cargo la custodia de un almacén.

Clique para ver a definição original de «guardalmacén» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GUARDALMACÉN


almacén
al·ma·cén
almagacén
al·ma·ga·cén
almotacén
al·mo·ta·cén
almutacén
al·mu·ta·cén
arcén
ar·cén
cercén
cer·cén
magacén
ma·ga·cén
trecén
tre·cén

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GUARDALMACÉN

guardafango
guardafangos
guardafrenos
guardafuego
guardaguas
guardagujas
guardahúmo
guardainfante
guardajoyas
guardalado
guardalobo
guardamalleta
guardamangel
guardamangier
guardamano
guardamateriales
guardameta
guardamiento
guardamigo
guardamonte

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GUARDALMACÉN

allén
almadén
amén
andén
belén
desdén
edén
jaén
jerusalén
ojén
recién
rehén
retén
santiamén
sartén
satén
sostén
también
terraplén
vaivén

Sinônimos e antônimos de guardalmacén no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GUARDALMACÉN»

guardalmacén persona tiene cargo custodia almacén teatro legislación colombiana venezolana vigente tesorero contador tesorería general gozarán pesos anuales cada único ademas recibirán anualmente tesoro público para pago dependientes portero gastos oficina establecimientos españoles patagonia estudio expedición acuerdo juan piedra comienzos establecimiento éste desempeñó interinamente ambas funciones asignándole comisario superintendente

Tradutor on-line com a tradução de guardalmacén em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUARDALMACÉN

Conheça a tradução de guardalmacén a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de guardalmacén a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guardalmacén» em espanhol.

Tradutor português - chinês

店主
1.325 milhões de falantes

espanhol

guardalmacén
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Storage guard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुकानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمين المستودع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кладовщик
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lojista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুদামরক্ষক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

magasinier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjaga stor
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lagerhalter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

店主
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

상점 주인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

storekeeper
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ cửa hàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடைக்காரர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वखार व्यवस्थापक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mağaza sorumlusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bottegaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

magazynier
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

комірник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

magazioner
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποθηκάριος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

winkelier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lagerhållaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjøpmann
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guardalmacén

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUARDALMACÉN»

O termo «guardalmacén» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.869 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guardalmacén» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guardalmacén
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «guardalmacén».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GUARDALMACÉN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «guardalmacén» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «guardalmacén» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre guardalmacén

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GUARDALMACÉN»

Descubra o uso de guardalmacén na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guardalmacén e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teatro de la legislación colombiana y venezolana vigente: ...
Art 39 El tesorero y contador de la tesorería general gozarán de 2.800 pesos anuales cada uno. § único. Ademas recibirán anualmente del tesoro público 0 000 pesos para el pago de dependientes, guardalmacén, portero y gastos de oficina.
Pedro P. del Castillo, 1852
2
Los establecimientos españoles en la Patagonia: estudio ...
«guardalmacén de la expedición con acuerdo de don Juan de la Piedra». '12 En los comienzos del establecimiento éste desempeñó interinamente ambas funciones, asignándole el comisario superintendente la gratificación de mesa como ...
Carlos María Gorla, 1984
3
Diario oficial
30 Auxiliar de Guardalmacén de Aduana I .. 31 Vigilante Aduanal Portuario 32 Pesador 33 Pesador 34 Pesador 35 Secretaria II 36 Secretaria II 37 Oficial de Operaciones Administrativas II 38 Oficial de Operaciones Administrativas II 39 Oficial ...
El Salvador, 1981
4
La Fábrica de Tabacos de Valencia: Evolución de un sistema ...
Según la Reglamentación Nacional del trabajo en la Compañía, aprobada por Orden Ministerial de 28 de junio de l946, el personal adscrito a los almacenes y depósitos lo constituían el guardalmacén, los capataces de almacén y los ...
M. Jesús Teixidor de Otto, Teresa Hernández Soriano, 2000
5
Gaceta de Colombia
En los puntos artillados en que no baya oficial para llevar el detall de parque i maestranza, lo llevará el mismo comandante, pero en este' caso la tercera de las tres llaves, de que se habla en el artículo anterior, la tendrá el guardalmacén...
Colombia, 1828
6
Antonio José de Sucre: Epistolario
La separación de Pancho lcaza de la aduana, es muy favorable, lo es igualmente la del guardalmacén Pacheco. Este destino que es de suma importancia para el despacho de efectos, puede servirlo el señor Molestina unido al de vista.
Vicente Rocafuerte, Carlos Landázuri Camacho, Archivo Juan José Flores, 1988
7
Legislación colombiana sobre lepra: contiene las leyes, ...
El Guardalmacén podrá exigir, cada vez que lo crea conveniente, la presentación de la herramienta destinada a laj obras, la que será confrontada con el respectivo inventario. 9. ° Deberá exigir que el inventario de la herramienta que le sea ...
Colombia (Republic of Colombia, 1886- ), Colombia, Miguel A. Garavito, 1942
8
Recopilación de leyes por orden numérico
FA. Suboficial; Maestro 1.°; Guardalmacén 2." . . . Sueldo Designación anual E. Vicesargento 1.°, con tiempo A. Sargento 1.°, con tiempo; Maestro 2.°, con tiempo . * . . . FA. Sargento 1.°, con tiempo; Maestro 2.°, con tiempo; Guardalmacén 3.
Chile, 1942
9
Memoria de la Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra ...
Mensualmente se pasará, por el primer guardalmacén, un estado general de todas las prendas recibidas, entregadas y existentes el día último de cada mes, visado por uno de los interventores de Hacienda, á la Secretaría de Guerra y á la  ...
Mexico. Secretaría de Guerra y Marina, 1903
10
Anuario de legislación y jurisprudencia: Colección completa ...
—11681 Un guardalmacén de primera, 3 13; 1,142 45.—116S2 Dos guardaparquee de primera, á 722 70: 1 98; 1,445 40.—11683 Dos guardaparques de segunda, á 518 30: 1 42; 1,036 61-11684 Dos escribientes, á 346 75: 0 95; 693 50.
Pablo Macedo, Miguel S. Macedo, Víctor M. Castillo, 1899

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUARDALMACÉN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guardalmacén no contexto das seguintes notícias.
1
Radioaficionados de Granma participan en evento internacional
El destacado poeta cubano Juan Cristóbal Nápoles Fajardo, más conocido como El Cucalambé, fue guardalmacén y operador de esa obra, construida a partir ... «La Demajagua, ago 16»
2
De la Cerra nombra 'numero dos' californio a Joaquín Ortega
... que se incorpora Salvador de la Cerra Hodar al cargo de mayordomo guardalmacén. María José García Roche será la mayordomo responsable de Caridad. «La Verdad, fev 16»
3
Rap en la capilla
Por el momento, el primero en caer ha sido Pedro Pena, guardalmacén general de la Cofradía California, por ser quien dejó pasar al equipo de rodaje. «Las Provincias, nov 15»
4
El guardalmacén californio dimite por permitir la grabación del vídeo ...
El guardalmacén general de la Cofradía, Pedro Pena Moreno, dimitió en la madrugada de ayer por ser el responsable de dejar pasar a los músicos a grabar un ... «La Verdad, nov 15»
5
Dimite el guardalmacén general de los californios como ...
El guardalmacén general de la Cofradía California, Pedro Pena Moreno, dimitió esta madrugada por ser el responsable de dejar pasar al dúo murciano Piezas ... «La Verdad, nov 15»
6
IESS denuncia seis presuntos casos de corrupción durante ...
En este caso están detenidos 2 personas: el guardalmacén y un empleado externo. El funcionario también indicó que en el caso de la matriz Quito se encontró ... «La República Ecuador, nov 15»
7
IESS investiga supuesto caso de corrupción en hospital de Cuenca
Dos funcionarios, un guardalmacén y un asistente de bodega están con medidas sustitutivas. En el dispensario de San Juan están con sumario los directores ... «El Tiempo Ecuador, set 15»
8
Empleados investigados por robo de medicinas del IESS en Ambato
Existen dos personas detenidas que están siendo investigadas, quienes cumplen la labor de guardalmacén, uno laboraría desde hace 10 años y el asistente ... «La Hora, ago 15»
9
MSP: Insecticida no ha hecho falta
Al 5 de marzo, por ejemplo, el guardalmacén del SNEM, Nelson Sotamba, informaba que no había insecticida Malathion al 50% para realizar la fumigación ... «El Universo, mai 15»
10
Carencia de insumos y personal redujo acciones contra mosquitos
... en las bodegas. Sin embargo, informes del guardalmacén del SNEM, Nelson Sotamba, detallaban en marzo las carencias de la bodega central de la entidad. «El Universo, mai 15»

IMAGENS SOBRE «GUARDALMACÉN»

guardalmacén

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guardalmacén [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/guardalmacen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z