Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gurbión" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GURBIÓN

La palabra gurbión procede de gurbio.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GURBIÓN EM ESPANHOL

gur · bión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GURBIÓN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gurbión e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GURBIÓN EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «gurbión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gurbión no dicionário espanhol

A definição de gurgeon no dicionário de Português é tecido de seda torcidillo ou cordoncillo. Outro significado de gorgolejar no dicionário é também um tipo de fio grosseiro usado por bordadeiras em guarnições e bordados. La definición de gurbión en el diccionario castellano es tela de seda de torcidillo o cordoncillo. Otro significado de gurbión en el diccionario es también especie de torzal grueso usado por los bordadores en las guarniciones y bordados.

Clique para ver a definição original de «gurbión» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM GURBIÓN


bribión
bri·bión
espibión
es·pi·bión
gorbión
gor·bión
jibión
ji·bión
lambión
lam·bión
rabión
ra·bión
rubión
ru·bión
turbión
tur·bión

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO GURBIÓN

gura
gurapas
gurbia
gurbio
gurbionada
gurbionado
gurda
gurdo
gurí
guripa
gurisa
guro
gurriata
gurriato
gurrión
gurripato
gurrufero
gurrumina
gurrumino
gurruñar

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO GURBIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Sinônimos e antônimos de gurbión no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «GURBIÓN»

gurbión tela seda torcidillo cordoncillo otro también especie torzal grueso usado bordadores guarniciones bordados voces ciencias artes gurbión cierta modo delgrodetúr ñapóles grodetur según francios dice medicina gorbione planta mismo euforbio gurdo antigua españolado nbsp lengua castellana goma sirven bordadoras filum sericum conlortum gurbioniado loque hace llamado nuevo arreglado sobre guríes lela bengala gurapa germ galeras lorza para gurbionado hecho necio insensato completo lenguas española ciertas telas pintadas fort chints lohich

Tradutor on-line com a tradução de gurbión em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GURBIÓN

Conheça a tradução de gurbión a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de gurbión a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gurbión» em espanhol.

Tradutor português - chinês

gurbión
1.325 milhões de falantes

espanhol

gurbión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gossip
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

gurbión
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gurbión
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

gurbión
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

gurbión
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

gurbión
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gurbión
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gurbión
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gurbión
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

gurbión
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

gurbión
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gurbión
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gurbión
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gurbión
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

gurbión
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gurbión
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gurbión
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gurbión
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

gurbión
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gurbión
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gurbión
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gurbión
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gurbión
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gurbión
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gurbión

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GURBIÓN»

O termo «gurbión» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 89.262 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gurbión» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gurbión
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «gurbión».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GURBIÓN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gurbión» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gurbión» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre gurbión

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «GURBIÓN»

Descubra o uso de gurbión na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gurbión e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Gurbión , cierta tela de seda, al modo delgrodetúr de Ñapóles, V. Grodetur. Según Francios. Dice, gurbión es también cierta medicina , V. It. Gorbione. Gurbión , planta , lo mismo que euforbio , V. GURDO, voz antigua Españolado mismo que ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
2
Diccionario de la lengua castellana
La goma del euforbio. ©Cierta especie de torzal grueso de que se sirven los bordadoras en las guarniciones y bordados. Filum sericum conlortum. GURBIONIADO, DA. adj.'Loque se hace con el torzal llamado gurbión. GURDO, DA. adj. ant.
Real Academia Española, 1843
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Guríes, ш. Especie de lela de Bengala. Gurapa, f. germ. Las galeras Gurbión m. Especie de lela de seda. II Goma del euforbio. || Especie de lorza! para bordados . Gurbionado, da, adj. Hecho con gurbión. Gurdo, da, adj. ant. Necio, insensato.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ...
Ciertas telas pintadas. A fort of chints lohich comes /rom Bengal. GURBIÓN, s. m. Torzal grueso. Twi/ledjilk of a coarfe qu.tlity. cPKifON. Cierta especie de tela de seda. AJilkenJlujfrefcmbling a grogram. GURBIÓN. V. BUÍORBIO. GURDO , DA.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Trahe esta voz )ovarr. en fu Thesoro , y dice fe llamó Gurbión quasi Curbión , porque fe vi torciendo y encorvando. Lat. Funiculus extortus. Gurbión. Se llama también cierta especie de tela de feda,de torcidillo ù cordoncillo. Lat. Tela sérica  ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
GURAPAS , s.f. pl. ( boh. ) Les galères. GURBION , s. m. Espèce de cordonnet de brodeur. || Étoffe de soie cannelée. || Euphorbe. V. Euforbio. GURBIONADO , DA , adj. Garni de gurbión ; consu avec du gurbión. V. ce mot. GURDO , DA, adj. (f.) ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la Real Academia Española
GURBIÓN, s. m. Cierta especie de tela de seda de torcidillo ó cordoncillo. — La goma del euforbio. — Cierta especie do torzal grueso de que se sirven los bordadores. GURBIONADO , DA. adj. Lo que se hace con torzal llamado gurbión .
‎1826
8
Diccionario portatil español-inglés
... gluttony Gulloria, if. dainty ; excess in eating and drinking; kind of lark Guloso, sa. a. gluttonous Gúmena, sf. cable Gumía, sf. kind of dagger or poniard Gurbión, лтп. twisted silk, silk stuff Gurbión ado, da. a. made of twisted coarse silk Gurrar, ...
Henry Neuman, 1840
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Trahe esta voz )ovarr. en fu Thesoro , y dice fe llamó Gurbión quasi Curbión , porque fe vá torciendo y encorvando. Lat. Funiculus extortus. Gurbión. Se llama también cietta especie de tela de seda,de torcidillo ù cordoncillo. Lat. . Tela sérica ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
10
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Gurbión, m. Tela de seda.||Go- ma del euforbio. || Esp. de torzal. Gurbionado, da. adj. Hecho con gurbión. Gordo, da. adj. ant. Necio. Guro. m. germ. Alguacil. Guron. in. germ. Alcaide de la Gurrar. n. náu. Cejar, (cárcel. í Gumífero, m. Itocin feo.
B. C. H. I. P. S., 1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gurbión [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/gurbion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z