Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hazañería" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAZAÑERÍA

La palabra hazañería procede de hazaña.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAZAÑERÍA EM ESPANHOL

ha · za · ñe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAZAÑERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hazañería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAZAÑERÍA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «hazañería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de hazañería no dicionário espanhol

A definição de escritura no dicionário é uma expressão ou expressão afetada pelo fato de alguém dar a impressão de que teme, admira ou sente entusiasmo, não tendo motivos para fazê-lo. En el diccionario castellano hazañería significa demostración o expresión afectada con que alguien da a entender que teme, se admira o siente entusiasmo, no teniendo motivo para ello.

Clique para ver a definição original de «hazañería» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HAZAÑERÍA


albañería
al·ba·ñe··a
batería
ba·te··a
bisoñería
bi·so·ñe··a
cabañería
ca·ba·ñe··a
cafetería
ca·fe·te··a
cañería
ca·ñe··a
carpintería
car·pin·te··a
compañería
com·pa·ñe··a
galería
ga·le··a
gazmoñería
gaz·mo·ñe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
mañería
ma·ñe··a
ñañería
ña·ñe··a
niñería
ni·ñe··a
ñoñería
ño·ñe··a
pañería
pa·ñe··a
pedigüeñería
pe·di·güe·ñe··a
roñería
ro·ñe··a
tacañería
ta·ca·ñe··a
tiñería
ti·ñe··a

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HAZAÑERÍA

haya
hayaca
hayal
hayedo
hayena
hayeno
hayo
hayuco
haz
haza
hazaleja
hazana
hazaña
hazañar
hazañera
hazañero
hazañosa
hazañosamente
hazañoso
hazmerreír

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HAZAÑERÍA

bisutería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
joyería
lavandería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería

Sinônimos e antônimos de hazañería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HAZAÑERÍA»

hazañería demostración expresión afectada alguien entender teme admira siente entusiasmo teniendo motivo para ello discurso preliminar introducciones naraciones hazañería hazañeros gran maestro aquel comenzaba enseñar desenseñando primera licion ignorar importa menos saber defectos descerados conocidos fácilmente nbsp biblioteca selecta literatura española modelos ensenar descaradosso •mas realzes especialmente cuando autorizados estos aspira excelencia como quiera halla favor grandes personajes giriéndose armas letras hasta misma obras lorenzo gracian contiene agudeza arte perfección pretenden pastar plaja realces quando authorizados dcstos finodt plausibles grindes personages espanola íngiriéndose nace desvanecida poquedad abatida infl clinaciui codos ridiculos andantes salieron mancha antes entraron

Tradutor on-line com a tradução de hazañería em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAZAÑERÍA

Conheça a tradução de hazañería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hazañería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hazañería» em espanhol.

Tradutor português - chinês

小题大作
1.325 milhões de falantes

espanhol

hazañería
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

fuss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गड़बड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضجيج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суетиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espalhafato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হইচই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

agitation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekecohan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufregung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

騒ぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야단법석
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

fuss
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गडबड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaygara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

confusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zamieszanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метушитися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tam-tam
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φασαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bohaai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krångel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppstyr
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hazañería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAZAÑERÍA»

O termo «hazañería» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 92.381 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
13
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hazañería» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hazañería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hazañería».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAZAÑERÍA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hazañería» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hazañería» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hazañería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HAZAÑERÍA»

Descubra o uso de hazañería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hazañería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
Hazañería. y. los. hazañeros. ¡ O gran maestro aquel que comenzaba á enseñar desenseñando! su primera licion era de ignorar, que no importa menos que el saber.... Los defectos, que por descerados son mas conocidos , fácilmente los ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
2
Biblioteca selecta de literatura española: o Modelos de ...
Hazañería. y. los. hazañeros. ¡ O gran maestro aquel que comenzaba á ensenar desenseñando! su primera licion era de ignorar, que no importa menos que oí saber.... Los defectos, que por descaradosso» •mas conocidos , fácilmente los ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
3
Discurso preliminar. Introducciones. Naraciones. ...
de realzes, especialmente cuando se ven autorizados. Uno de estos es la hazañería, que aspira, no á excelencia como quiera, y halla favor para ello en grandes personajes, in- giriéndose ya en las armas , ya en las letras , hasta en la misma ...
Pablo de Mendíbil, Manuel Silvela, 1819
4
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene la agudeza y arte de ...
... perfección, que pretenden pastar plaja de realces; especialmente quando sé ven authorizados. Uno dcstos es la hazañería, que aspira, no á excelencia como quiera, finodt las muy plausibles, y halla favor para ello en grindes personages, ...
Baltasar Gracián, 1748
5
Biblioteca selecta de literatura Espanola, o modelos de ...
de realzes, especialmente cuando se ven autorizados. Uno de estos es la hazañería, que aspira, no á excelencia como quiera, y halla favor para ello en grandes personajes, íngiriéndose ya en las armas , ya en las letras, hasta en la. misma ...
P ..... y Silvela Mendibil (M .....), M ..... Silvela, 1819
6
Obras
Nace la hazañería de vna desvanecida poquedad, y de vna abatida infl clinaciui » que no codos los ridiculos andantes, salieron de la Mancha, antes entraron en la de fu descrédito. Parecen increíbles tales hombres ; pero ios ay de verdad, ...
Lorenzo GRACIÁN, 1734
7
Obras
Vno dcstos es la hazañería , que aspira, no à excelencia como quiera, sino de las muy plausibles , y halla favor para ello en grandes personages, ingiriendose y à en las armas, yà en las letras, hasta en la misma virtud , y aun se roza con casi ...
Lorenzo GRACIAN, 1734
8
Biblioteca selecta de literatura española, o, Modelos de ...
Uno de estos es la hazañería , que aspira , no á excelencia como quiera, y halla favor para ello en grandes personajes, in- giriéndose ya en las armas , ya en las letras , hasta en la misma virtud , y aun se roza con casi heroes ; pero ...
Pablo de Mendíbil, 1819
9
Biblioteca selecta de literatura española o Modelos de ...
Uno de estos es la hazañería , que aspira, no á excelencia como quiera, y halla favor para ello en grandes personajes, in- giriéndoce ya en las armas , ya en las letras , hasta en la misma viriu¡l, y aun se roza -oii casi heioes; pero ...
P. Mendibil, Manuel Silvela, 1819
10
Teatro historico-critico de la eloquencia española
hazañería , que aspira, no á excelencia comoquiera, y halla favor para ello en grandes personages, inxiriendose ya en las armas , ya en las letras, hasta en la misma virtud , y aun se roza con casi héroes ; pero verdaderamente no lo son ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1794

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hazañería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hazaneria>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z