Baixe o aplicativo
educalingo
heladería

Significado de "heladería" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HELADERÍA

La palabra heladería procede de helada.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE HELADERÍA EM ESPANHOL

he · la · de ·  · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE HELADERÍA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Heladería e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HELADERÍA EM ESPANHOL

Sorveteria

Um sorvete é um estabelecimento onde o sorvete é comercializado e servido. Geralmente consiste em uma vitrine refrigerada na qual estão classificados os diferentes tipos ou sabores de sorvete. Geralmente, é uma entrada aberta ou grande, que pode ser acessada simplesmente. Em algumas ocasiões durante a história, as salas de sorvetes eram portáteis dando lugar aos carrinhos de sorvete.

definição de heladería no dicionário espanhol

A definição de sorvete no dicionário de Português é um estabelecimento onde o sorvete é feito e vendido.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HELADERÍA

amasandería · bandería · camaradería · escudería · ganadería · gradería · guardería · hilandería · hospedería · judería · lavandería · majadería · mercadería · nadería · panadería · pescadería · pradería · prendería · sedería · toldería

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HELADERÍA

helable · helada · heladera · heladero · heladiza · heladizo · helado · helador · heladora · heladura · helaje · helamiento · helar · helear · helechal · helecho · helena · helénica · helénico · helenio

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HELADERÍA

albardería · buldería · cardería · cebadería · chafardería · cordería · curandería · espadería · fardería · fundería · godería · juradería · ladería · lindería · mandadería · monedería · recaudería · ribaldería · vagabundería · zurdería

Sinônimos e antônimos de heladería no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HELADERÍA»

heladería · volta · freddo · juegos · coromoto · chungo · daniel · grido · cadore · establecimiento · comercializan · sirven · helados · suele · constar · escaparate · refrigerado · encuentran · clasificados · diferentes · tipos · sabores · generalmente · trata · abierto · gran · entrada · puede · accederse · donde · hacen · venden · manual · prevención · riesgos · laborales · libro · casa · siglos · helado · romanos · elaboraban · nieve · alpes · consideró · manjar · reservado · aristocracia · heladería · secretos · obras · escogidas · kafka · castillo · carta · padre · cuentos · tradlclón · agustín · rótulo · indica · especialidad · ceviches · concha · camarón · letrero · vecino · vitrina · barquillos · quesadillas · aplanchados · hostias · humitas ·

Tradutor on-line com a tradução de heladería em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HELADERÍA

Conheça a tradução de heladería a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de heladería a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «heladería» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

冰淇淋店
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

heladería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ice cream shop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gelateria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جيلاتيريا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Gelateria
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gelateria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gelateria
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gelateria
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Gelateria
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gelateria
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

GELATERIA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gelateria
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gelateria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gelateria
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Gelateria
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gelateria
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gelateria
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gelateria
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gelateria
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Gelateria
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gelateria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gelateria
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelateria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gelateria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gelateria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de heladería

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELADERÍA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de heladería
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «heladería».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre heladería

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HELADERÍA»

Descubra o uso de heladería na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com heladería e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
El Gran libro de los helados: la heladería en casa
Durante siglos, el helado; que los romanos ya elaboraban con nieve de los Alpes; se consideró un manjar reservado a la aristocracia.
Aida Argüelles, 2004
2
Obras Escogidas / Kafka (castillo/carta Al Padre/cuentos)
HELADOS CON TRADlClÓN (EN LA HELADERÍA SAN AGUSTÍN) Un rótulo indica la especialidad de la casa: ceviches de concha y camarón. El letrero es vecino de una vitrina con barquillos, quesadillas, aplanchados, hostias, humitas,  ...
3
Salvado de Que?
Imagine que entro en una heladería y veo a un niño pedir un barquillo con dos bolas de helado. La dependienta prepara el barquillo y le dice al niño: "Son dos dólares". El niño se muestra alicaído y le responde: "Pero mi mamá nada más ...
R. C. Sproul, 2008
4
EL LIBRO DE ORO DEL HELADO ARGENTINO
Otra heladería destacada de Salta es la que para muchos tiene uno de los mejores (o lisa y llanamente el mejor) helado de dulce de leche. La revista Lugares dice sobre ese gusto en la heladería Fili: "Cremoso, suave, distinto. Creado por ...
FUZ-SCHEJTMAN PORTA, 2012
5
¡Asi! 1: teacher's book
Está muy bien. You will need to give them Van (they are going) to answer question 5. Answers 1 Se llaman Isa y Fede. 2 Isa prefiere tomar algo frío. 3 Es demasiado ruidoso. 4 Está bastante lejos. 5 Van a la heladería Maki. 6 Piensa que es un ...
Michael Calvert, Helena González-Florido, Niobe O'Connor, 2004
6
Articulación entre niveles (60)
Delia R. Azzerboni, Ullúa, Goris y otros. Sala de 5 años Primer grado • De regreso a la sala, analizamos lo observado. •. Venta de helados Venta de helados Análisis de formas de venta de helado, relación envase - contenido • La heladería ...
Delia R. Azzerboni, Ullúa, Goris y otros
7
El cliente nunca tiene la razón: Cómo triunfeé en los ...
El helado no se “come”, se “toma” y además la gente no va a dejar el restaurante para ir a una heladería a terminar la comida en otro lado, ¡Eso es ridículo! —Sí, la gente va a venir de noche porque el helado se “come”, no se “toma” y si es ...
Tamara Di Tella,, 2012
8
Memorias de Un Emigrante
Aunque a partir del primero de enero me habían contratado como fijo, las labores en la heladería ya me impedían continuar cumpliendo con mis obligaciones en ese lugar, y una vez que regresé del viaje a Merida, solicité la baja alegando ...
Gonzalo Gil Herrera Fernandez
9
Desarrolla una mente prodigiosa: Todos podemos desarrollar ...
Vio cómo tendías a detener tu marcha mientras mirabas la heladería y cómo hacías, a la vez, un gesto con tus manos rozando de manera superficial tus bolsillos habituales en busca de alguna moneda. Por tus gestos de búsqueda, por el ...
Ramón Campayo, 2009
10
La doble transición: política y literatura en la España de ...
Así, esa «vieja heladería con mullidos sofás de terciopelo» 5f>, que la narradora frecuenta desde niña, se convierte en «templo», o lugar donde ella celebra sus ritos. La ceremonia que allí se realiza — escoger un helado entre una larga lista  ...
Ramón Buckley, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELADERÍA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo heladería no contexto das seguintes notícias.
1
Un cámara registró el violento robo a una heladería de Ovidio ...
El sábado por la tarde en la heladería Tento, de Ovidio Lagos casi esquina 27 de Febrero sólo estaba la empleada. Afuera llovía y en el local no había clientes. «LaCapital.com.ar, ago 16»
2
Intervienen tabaco de contrabando que vendían en una heladería ...
Los cigarrillos manufacturados los rellenaban de picadura de tabaco en un local anexo que descubrieron los agentes al realizar la inspección en la heladería. «20minutos.es, ago 16»
3
La Heladería del Dr. Panda, gratis como App de la Semana
Ya sabéis que de cuando en cuando Apple nos deja como App de la Semana en la App Store aplicaciones infantiles, algo que siempre se agradece si tenemos ... «Tablet Zona, ago 16»
4
Los hermanos Roca presentan su nueva heladería en Barcelona ...
Los hermanos Roca han inaugurado la primera heladería Rocambolesc de Barcelona, la cuarta en España, y han presentado el 'VelenCoco', el nuevo helado ... «Interempresas, jul 16»
5
Motochorros armados asaltaron una heladería
Los dos delincuentes asaltaron anoche una heladería en la zona norte de Trelew. A punta de pistola se llevaron la recaudación y le robaron el celular al ... «El Patagónico, jul 16»
6
Viccio, la heladería de Ibiza a la que fue Bon Jovi y a la que ahora ...
Estamos en Viccio, una heladería situada en Santa Eulalia (Ibiza) y hasta el pasado viernes uno más de los tantos locales de este tipo que, perennes o caducos ... «traveler.es, jul 16»
7
Heladerías en Cuba o cómo Gelato mató a Coppelia
Su madre era repostera, vivía cerca de la heladería Alondra y su vida se resumía a reunir algo de dinero para comprarse una paletica. Hoy, después de mucho ... «Martí Noticias, jul 16»
8
Al menos 250 muertos en el atentado de Estado Islámico en una ...
Esta heladería es la más popular y antigua de la capital iraquí y estaba muy concurrida de madrugada debido a que durante el ramadán, y más en verano, es ... «20minutos.es, jul 16»
9
26J.- Rajoy combate el calor con una 'cassata' en la misma ...
Tras almorzar en Motril con cargos del partido, la primera parada de Rajoy en la ciudad de Granada ha sido en una tradicional heladería, 'Los italianos', ... «20minutos.es, jun 16»
10
Abrirán heladería en antigua funeraria en Massachusetts
CHICOPEE, Massachusetts — Una nueva heladería en el oeste de Massachusetts está por abrir su negocio en el local que perteneció a una empresa funeraria ... «El Nuevo Dia.com, abr 16»

IMAGENS SOBRE «HELADERÍA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Heladería [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/heladeria>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT