Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "helgado" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HELGADO

La palabra helgado procede posiblemente l latín filicātus, por la semejanza con los dientes o cortaduras de las hojas de esta planta.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HELGADO EM ESPANHOL

hel · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HELGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Helgado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HELGADO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «helgado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de helgado no dicionário espanhol

No dicionário inglês helgado significa que tem dentes esparsos e irregulares. En el diccionario castellano helgado significa que tiene los dientes ralos y desiguales.

Clique para ver a definição original de «helgado» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HELGADO


abogado
a·bo·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
ahelgado
a·hel·ga·do
ahidalgado
ahi·dal·ga·do
amelgado
a·mel·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
descolgado
des·col·ga·do
descomulgado
des·co·mul·ga·do
desencabalgado
de·sen·ca·bal·ga·do
encargado
en·car·ga·do
enhelgado
en·hel·ga·do
excomulgado
ex·co·mul·ga·do
folgado
fol·ga·do
holgado
hol·ga·do
llegado
lle·ga·do
remilgado
re·mil·ga·do
repulgado
re·pul·ga·do
silgado
sil·ga·do
vulgado
vul·ga·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HELGADO

helenizar
heleno
helera
helero
helespontiaca
helespontiaco
helespontíaco
helespóntica
helespóntico
helgada
helgadura
heliaca
heliaco
helíaco
heliasta
hélice
helicoidal
helicoide
Helicón
helicona

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HELGADO

agregado
ahogado
alargado
apagado
bragado
cargado
delegado
entregado
envigado
gado
jugado
juzgado
legado
ligado
negado
obligado
pagado
pegado
plegado
prolongado

Sinônimos e antônimos de helgado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HELGADO»

helgado tiene dientes ralos desiguales lengua castellana helgado hectógrafo aparato para sacar muchas copias escrito dibujo hectogramo medida peso cien gramos hectolitro capacidad litros hectómetro longitud nbsp novisimo rima herbelado heredade hermanado herrade herropeade hilado hinchado historiado hojaldrado honrado horado horadado horcade hospedado humerado igualado ilimitado impensado impropercionado vocabulario mexicana fray alonso hcïcclq hgroicqs helgadura heredad heroyca heroycas helo lentas

Tradutor on-line com a tradução de helgado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HELGADO

Conheça a tradução de helgado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de helgado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «helgado» em espanhol.

Tradutor português - chinês

helgado
1.325 milhões de falantes

espanhol

helgado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Helado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

helgado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

helgado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

helgado
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

helgado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

helgado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

helgado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

helgado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

helgado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

helgado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

helgado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

helgado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

helgado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

helgado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

helgado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

helgado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

helgado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

helgado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

helgado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

helgado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

helgado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

helgado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helgado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helgado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de helgado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HELGADO»

O termo «helgado» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 76.766 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «helgado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de helgado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «helgado».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HELGADO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «helgado» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «helgado» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre helgado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HELGADO»

Descubra o uso de helgado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com helgado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
HELGADO. hectógrafo, m. Aparato para sacar muchas copias de un escrito o de un dibujo hectogramo m. Medida de peso que tiene cien gramos. hectolitro, m. Medida de capacidad, que tiene cien litros. hectómetro m. Medida de longitud ...
Rodolfo Oroz, 1999
2
Novisimo diccionario de la rima
Helgado. Herbelado. Heredade. Hermanado. Herrade. Herropeade. ‚ Hilado. Hinchado. Historiado. Hojaldrado. Helgado. Honrado. Horado. Horadado. Horcade. Hospedado. Humerado. Igualado. Ilimitado. Impensado. Impropercionado.
Juan Landa, 1867
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -144 Helgado hCÏCClQ —l 16' hgroicQS —42 helgadura 4126', 4127', 4129'[2] heredad 101, 86, 118, —l02[2], heroyca 68' Helgadura 70 4105, 4107, 4114'[3], heroycas —l44[2] helo M, —64'[2], 468', 468', —124[2], 4124'[2], 4125, ...
Esther Hernández, 1996
4
Lentas nubes que dan sueño
Como si no hedieran tus dientes. Helgado. Palabra hermosa. Helgado hediondo. Como si no te estuvieras pudriendo en vida. Otro bobazo que debería estar en la cárcel. Periodista, dicen. Eso. Porque lo dicen. Como podían decir un ...
José L. Moreno Ruiz, 2000
5
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
EN HELGADO, DA. adj. ant helgado. ENHENAR, a. Cubrir ó envolver con heno alguna cosa. Faeno involvere, cooperire. ENHERBOLAR, a. Inficionar, poner veneno en alguna cosa. Dicese mas comunmente de los hierros de las lanzas ó  ...
Vicente Salvá, 1838
6
Revista de crítica literaria latinoamericana
Asunción Homo-Helgado, Eliana Orte- f», Nancy Saporta Stembach. Breahing oundaries; Latina Writing and Criticai Readings. Amherst, The Univ- ersdty of Massachusetts Press, 1969. •Breaking Boundaries é o resultado direto do Tenth  ...
7
Estudios filológicos y lingüísticos: homenaje a Angel ...
El Valdés discursivo, sea porque se encuentra en un momento de calma (caso de helgado) , sea porque por un acto de autodominio pone bajo control alguna demasía que ha proferido apasionadamente (caso de seruenda) , no tiene ...
Ángel Rosenblat, 1974
8
Ortografía de la lengua castellana
... etc. hedrar, hedrado. hegira. helar, helada, hielo, etc. helecho, helena, helenismo, belga. helgado , da , helgadura helgine. hellaco , ca. hélice, hehbseopio. heliotropio.. hematites, hematoso. hembra, hembmno, etc. hemencia , hemeneiar, ...
Real Academia Española, 1823
9
Diccionario de la lengua castellana
ENHELGADO, DA. adj. ant. helgado. ENHENAR, a. Cubrir ó envolver con heno alguna cosa. Fas- no involvere, cooperire. ENHERBOLAR, a. InScionar, poner veneno en alguna cosa. Dicese mas comunmente de los hierros de las lanzas ó  ...
Real Academia Española, 1841
10
Historia de las turbaciones de Polonia
«Que la Sublime Puerta re- «glaria desde luego que hubiesen Helgado á su destino , con los Comisarios »del Emperador , los antiguos límites »>de los Dominios Othomanos con la «Transylvania , que este Príncipe redamaba , y deseaba ...
Joseph Vicente RUSTANT, 1775

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HELGADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo helgado no contexto das seguintes notícias.
1
9 Questions With…Lisa Vidal
[Officer Jessica Helgado] was a great character to play. Like this post? Check out more of our Backstage 5 interviews! Share on Facebook; Tweet on Twitter ... «Back Stage, mar 15»
2
Eliades Ochoa-A Legend in his Lifetime
His Grammy-nominated album 'Sublime Ilusión (1999) featured Ry Cooder, David Helgado of 'Los Lobos' and harmonica player Charlie Musselwhite. In 1989 ... «Cashbox Magazine Canada, set 12»
3
Moderne Bibliotheken: Krümelmonsters Bücherei
Etwas konkreter hört sich das bei Roland Püttmann-Helgado an, dem Strategiechef der Tempelhof Projekt-GmbH. Er verweist auf die ökonomischen ... «Tagesspiegel, mai 11»

IMAGENS SOBRE «HELGADO»

helgado

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Helgado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/helgado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z