Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "hervidura" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERVIDURA EM ESPANHOL

her · vi · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERVIDURA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hervidura e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HERVIDURA


abatidura
a·ba·ti·du·ra
añadidura
a·ña·di·du·ra
ceñidura
ce·ñi·du·ra
cernidura
cer·ni·du·ra
desleidura
des·lei·du·ra
embestidura
em·bes·ti·du·ra
envestidura
en·ves·ti·du·ra
escupidura
es·cu·pi·du·ra
freidura
frei·du·ra
henchidura
hen·chi·du·ra
hendidura
hen·di·du·ra
investidura
in·ves·ti·du·ra
partidura
par·ti·du·ra
pedidura
pe·di·du·ra
sacudidura
sa·cu·di·du·ra
teñidura
te·ñi·du·ra
tundidura
tun·di·du·ra
urdidura
ur·di·du·ra
vestidura
ves·ti·du·ra
zurcidura
zur·ci·du·ra

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HERVIDURA

herrumbroso
herrusca
hertz
hertziana
hertziano
hérula
hérulo
hervencia
herventar
herver
hervidero
hervido
hervidor
hervimiento
hervir
hervor
hervorizar
hervorizarse
hervorosa
hervoroso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HERVIDURA

boquidura
bruñidura
cabecidura
complidura
cosidura
curtidura
desceñidura
difinidura
empuñidura
escurridura
esgrimidura
garridura
injeridura
lucidura
rebollidura
reñidura
tosidura
tullidura
zabullidura
zambullidura

Sinônimos e antônimos de hervidura no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HERVIDURA»

hervidura cocinanza comedida gastronomía santanderana pero sancochos sencillos tradicionales santander día pueden prepararse bien pequeño departamento hasta centro manhattan quiero decir suponen tantos requiebros resultan buena nbsp román elé como para ayudarla gusto allí estaba cuidando ojos enrojecidos humo pasó belén loreto persiguiendo chivo pelón llegaron casa tabaco mariposeo grandísimo vocabulario galego castelan edicion fervellar travesear juguetear bullebulle fervello inquieto ferventar herventar ferventía ardor fogosidad movimiento agitado líquidos fervenza cascada catarata hervidura cultura economía desarrollo lorca alba siglo aquí aplica algunos tubérculos boniato raíces yuca frutos plátano comen previa freimiento integrantes inefable ajiaco vianda pene

Tradutor on-line com a tradução de hervidura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERVIDURA

Conheça a tradução de hervidura a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de hervidura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hervidura» em espanhol.

Tradutor português - chinês

hervidura
1.325 milhões de falantes

espanhol

hervidura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boiling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

hervidura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

hervidura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

hervidura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hervidura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

hervidura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hervidura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hervidura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hervidura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

hervidura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

hervidura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hervidura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hervidura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

hervidura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

hervidura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hervidura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

hervidura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hervidura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

hervidura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hervidura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

hervidura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hervidura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hervidura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hervidura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hervidura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERVIDURA»

O termo «hervidura» apenas se utiliza e ocupa a posição 103.215 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
3
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «hervidura» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hervidura
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «hervidura».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HERVIDURA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «hervidura» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «hervidura» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre hervidura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HERVIDURA»

Descubra o uso de hervidura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hervidura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La cocinanza comedida: gastronomía santanderana
Pero hay sancochos sencillos tradicionales de Santander que hoy día pueden prepararse bien en un pequeño departamento hasta del centro de Manhattan. Quiero decir que no suponen tantos requiebros y resultan en una buena hervidura ...
Estrella de los Ríos, 2002
2
Román Elé
Y como para él ayudarla era un gusto, allí estaba cuidando la hervidura con los ojos enrojecidos por el humo. Pero pasó que Belén y Loreto, persiguiendo al chivo pelón, llegaron a la casa de tabaco. Y al ver el mariposeo, grandísimo y de  ...
Nersys Felipe, Andrés Sorel, 1988
3
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
FERVELLAR. v. Travesear, juguetear // Bullebulle. FERVELLO. adj. Inquieto, bullebulle. FERVENTAR. v. Herventar. FERVENTÍA. s. f. Ardor, fogosidad // s. m. Movimiento agitado de los líquidos. FERVENZA. s. f. Cascada, catarata // Hervidura.
X. L. Franco Grande, 1984
4
Cultura, economía y desarrollo en Lorca en el alba del siglo ...
Aquí se aplica a algunos tubérculos (como el boniato), raíces (como la yuca) o frutos (como el plátano) que se comen previa hervidura o freimiento. Son integrantes del inefable ajiaco. vianda (la) el pene V.sinon. en manda' o viandero , ra 70 ...
Asociación Europea de Profesores de Español. Congreso Internacional, José Luis Molina Martínez, 2003
5
Perfil íntegro de Gastón Baquero
Todo eso y más, toda esa magia, salió de aquella fuerte hervidura. Lo que quedó fundido fue un nigromante que traía de la mano a una hechicera. Tenía que salir de ahí algo inmensamente poético, pero de uso diario, enterrado en las raíces ...
Alberto Díaz Díaz, Gastón Baquero, 2011
6
Anales de ciencias, agricultura, comercio y artes
Destinando tres pueden hacerse 6 tareas en 12 horas, empleando el tercer hombre en las operaciones que siguen al batido, es decir, en la decantacion de las aguas . madres, la colocacion sobre las coladeras, la hervidura y la éspresion, ...
7
Memorias de la Real Sociedad Patriotica de La Habana
El agua podrá ser dulce d salada; no obstante debe preferirse la primera, de la cual siempre es indispensable cierta cantidad para la hervidura y lavado del añil. Puede pres- * Fácil es calcular que todos estos utensilios no costarán 6 $ si ...
8
Los nuevos caníbales: antología de la más reciente ...
Pero todas, religiosamente una tras otra al concluir la música, desde el estrado y el tubo para volteretas, cubrían sus pechos como quien cela hijas sin siquiera descubrir lo que — segundos atrás — había provocado la hervidura. Así pasaban ...
Pedro Antonio Valdez, Alex Pausides, Carlos Roberto Gómez Beras, 2003
9
Hombres sin mujer
... sonrió malignamente y se acercó al perol para llenar el cubo. Después adelantó dos pasos y, tratando de engañar a Pascasio, le lanzó el agua sobre las rodillas. Pascasio quiso saltar, pero la hervidura lo alcanzó, arrancándole un rugido.
Carlos Montenegro, 2012
10
Lava negra: crímenes, nocturnidades y otras alevosías : ...
Se quedó tiesa, tratando de identificar el ruido, mientras sus manos exprimían maquinalmente la maldita sábana, a la que no había podido quitarle todo el manchón amarillo del lado donde dormían los jimaguas. Y eso que la hervidura tenía ...
RAÚL ARGEMÍ, JUAN RAMÓN BIEDMA, ELIDIO LA TORRE LAGARES, DANTE LIANO, ANDREU MARTÍN, FRANCISCO ALEJANDRO MÉNDEZ, NAHYM MONTT, JOSÉ LUIS MUÑOZ, GUILLERMO ORSI, CRISTINA RIVERA GARZA, CARLOS SALEM, KARLA SUÁREZ, JUSTO VASCO, JAVIER VÁSCONEZ., 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERVIDURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hervidura no contexto das seguintes notícias.
1
Carne de lengua y 5 recetas recomendadas de la cocina cubana
Si por el contrario se cocina en una olla común, se debe calcular unas 2-1/2 horas de hervidura. Si se forma espuma en la superficie del agua, se retira con ... «Cuba en Noticias, mar 16»
2
Joan Roca: "Una vez tuvimos que servir el menú de 190 euros a un ...
Habla sin hervidura, como si cocinara en voz baja, guisando el tiempo / Es hoy el chef global de la química, los sabores del humo, la cocción al vacío que deja ... «El Mundo, mar 16»
3
“Raúl Castro debería legalizar la pornografía”
... continúa pegando fuerte sobre el techo de la cuartería. Las sábanas blancas huelen a hervidura y detergente. Compartir: Ver más en: Cuba prisión sociedad ... «Cubanet, mar 16»
4
Hiroshima y Nagasaki: 6 y 9 de agosto de 1945 No más dolor sobre ...
Si en similar hervidura se calcinara el corazón del Imperio, soñara mejor el planeta, el que en este siglo volvió a asistir a otro magnicidio: la despiadada ... «Radio Sancti Spíritus, ago 15»
5
Solo el corazón sabe
Ha nacido Gema Hernández Pérez para romper los silencios rotos, para que el hogar se llene de detalles: los cordeles repletos, las toallas con olor a hervidura, ... «Escambray, jan 15»
6
Gema Hernández Pérez, solo el corazón sabe (+Audio)
Ha nacido Gema Hernández Pérez para romper los silencios rotos, para que el hogar se llene de detalles: los cordeles repletos, las toallas con olor a hervidura, ... «Radio Rebelde, jan 15»
7
6 de octubre: sabotaje impune (+fotos)
... en tanta sangre termine en una hervidura donde quepan las culpas de la voladura del avión de cubana el 6 de octubre de 1976 y todas las demás culpas. «Escambray, out 13»

IMAGENS SOBRE «HERVIDURA»

hervidura

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hervidura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/hervidura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z