ETIMOLOGIA DA PALAVRA HISOPO
La palabra
hisopo tiene su procedencia en el latín
hyssōpus; este del griego ὕσσωπος, la cual a su vez procede del hebreo
'ēzōb; y también en el latín
oesy̆pum, la cual a su vez procede del griego οἴσυπος.
O QUE SIGNIFICA HISOPO EM ESPANHOL
Clique para ver a
definição original de «hisopo» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de hisopo no dicionário espanhol
A primeira definição de hissopo no dicionário da verdadeira academia da língua espanhola é muito fragrante mata a família das Labiadas, com caules lenhosos de quatro a cinco decímetros altos, direitos e aldeias de folhas lanceoladas, lineares, pequenas, inteiras , glandular e às vezes com cabelo curto em ambos os lados; flores azuis ou esbranquiçadas, espigões terminais e porcas de nozes quase lisas. É uma planta muito comum, que teve alguma aplicação em medicina e perfumaria. Outro significado de hissopo no dicionário é uma ferramenta usada nas igrejas para dar ou borrifar água benta, consistindo de uma alça de madeira ou metal, muitas vezes feita de prata, que tem no seu final um punhado de cerdas ou uma bola oca de metal perfurada. , dentro do qual há alguma matéria que contém água. O hissopo é também um feixe de pequenos ramos que é usado para o mesmo propósito, conforme autorizado ou mandatado pela liturgia em algumas bênçãos solenes. La primera definición de hisopo en el diccionario de la real academia de la lengua española es mata muy olorosa de la familia de las Labiadas, con tallos leñosos de cuatro a cinco decímetros de altura, derechos y poblados de hojas lanceoladas, lineales, pequeñas, enteras, glandulosas y a veces con vello corto en las dos caras; flores azules o blanquecinas, en espiga terminal, y fruto de nuececillas casi lisas. Es planta muy común, que ha tenido alguna aplicación en medicina y perfumería. Otro significado de hisopo en el diccionario es utensilio usado en las iglesias para dar o esparcir agua bendita, consistente en un mango de madera o metal, con frecuencia de plata, que lleva en su extremo un manojo de cerdas o una bola metálica hueca y agujereada, en cuyo interior hay alguna materia que retiene el agua. Hisopo es también manojo de ramas pequeñas que se usa con el mismo fin, como lo autoriza o manda la liturgia en algunas bendiciones solemnes.
Clique para ver a
definição original de «hisopo» no dicionário espanhol.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HISOPO»
hisopo
aspersorio
hisopillo
húmedo
primera
lengua
española
mata
olorosa
familia
labiadas
tallos
leñosos
cuatro
cinco
decímetros
altura
derechos
poblados
hojas
lanceoladas
lineales
pequeñas
enteras
glandulosas
veces
vello
corto
caras
flores
azules
blanquecinas
espiga
terminal
fruto
nuececillas
casi
lisas
planta
común
tenido
alguna
aplicación
medicina
perfumería
otro
utensilio
usado
iglesias
para
esparcir
agua
bendita
consistente
mango
madera
metal
frecuencia
plata
lleva
extremo
manojo
cerdas
bola
metálica
hueca
agujereada
cuyo
interior
materia
retiene
hisopo
también
ramas
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HISOPO»
Descubra o uso de
hisopo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
hisopo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez
R. 43 Hisopo Hisopo Hyssopus officinalis L Ispágula Ispágula Plantago ovata
Forsk 45. Familia: Lamiaceae (Lamiácea). Nombre conservado de familia:
Labiatae ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
2
El Libro de las especias: hierbas aromáticas y especias
Otras Anís hisopo: Anise mint, giant hyssop, licorice mint (inglés).
denominaciones: Hisopo: Blue hyssop, pink hyssop, white hyssop (inglés). Esov
(hebreo). Issopos (griego). Zoufa (farsi o persa). Zufaotu (turco). Descripción
general: Anís ...
3
Diagnostico Microbiologico
... sembrar medios selectivos para Streptococcus del grupo B (caldo LIM) si está
indicado en mujeres embarazadas AS, AC, MacTM, CNA AS, AC, TM
ALMACENAMIENTO ANTES DEL PROCESAMIENTO 24 h/TA 24 h/TA Hisopo:
24 h/TA; ...
4
Los grandes enigmas del cristianismo
Jorge Blaschke. 125 hisopo LA LEYENDA DE HIRAM Una parte de la
francmasonería remonta sus orígenes hasta el Templo de Jerusalén, a través de
la leyenda de Hiram. Esta leyenda se mantiene como base para demostrar la
antigüedad ...
5
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Estimulante , béquico y espectora lite ;> v,° -:□•*□ CONSERVA DE HISOPO. ( T.
»m. ) R. Hojas frescas de hisopo machacadas , una pt. Azúcar en polvo, .... dos pt
. Mézclese y consérvese en un sitio fresco, (r. ) <m. trae las mismas dosis; pero ...
6
Y Eso Esta en la Biblia?: Concordancia Tematica
Job 13:16. HIPOTECA Sobre la tierra. Neh. 5:3. HISOPO Figurativamente,
limpieza espiritual. Sal. 51:7. Israelitas usaron, para rociar sangre del cordero
pascual en dinteles de puertas. Ex. 12:22. Para rociar sangre durante
purificación. Lev.
Broadman & Holman Publishers, 2002
7
Higiene del medio hospitalario y limpieza de material
Exudado ótico Si existe supuración, el exudado se tomará con hisopo y se
enviará a bacteriología. Si no existe salida de material exudativo al exterior, la
toma se realizará por procedimientos especiales (paracentesis) en el
departamento de ...
Aurora Hernando Moreno, Enrique Gutiérrez López, 2009
8
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Hisopo (Hissopus officinalis) HISOPO Historia: 1 Dice Pío Font Quer que
Dioscórides la menciona como “...hierba bien conocida, y hállase montana y
hortense. La mejor de todas es que la nace en Silicia. Tiene virtud de adelgazar
y de ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
9
Las Cantigas: el códice de Florencia
El agua bendita contenida en el acetre se distribuye rociando mediante el hisopo
(asper- gicum, aspersorium). Este aspersor consiste en un mango más o menos
lujoso en cuyo extremo se sitúa una bola hueca con agujeritos por donde ...
Amparo García Cuadrado, 1993
10
Tratado de materia medica
Verdad es que los vapores de los aceytes esenciales aplicados por fuera ,
pueden excitar la accion de los vasos sanguíneos , y es posible que el hisopo ,
del mismo modo que otras muchas plantas de rodaja , sea útil en las
contusiones , y ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HISOPO»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
hisopo no contexto das seguintes notícias.
Curioso experimento utilizando jugo de limón
Primero se coloca un extremo del hisopo en la lengua durante 20 segundos. A continuación, vierte cinco gotas de jugo de limón concentrado en tu lengua, ... «Noventa Grados, jun 16»
YouTube: Video muestra por qué no debes utilizar los peligrosos ...
En un video de YouTube, un médico realiza una difícil y peligrosa intervención al oído de un paciente que tiene en su interior el algodón de un hisopo desde ... «Diario Correo, mai 16»
Consejos para limpiar los libros
Es normal que el libro tenga manchas de grasa por haberlo usado alguna vez mientras comíamos, pues estas se pueden quitar con un hisopo humedecido de ... «López Dóriga Digital, mai 16»
¡El test del limón que revela cómo es tu personalidad!
Se necesita un hisopo de algodón (esos palitos que no hay que usar en los oídos). Uno de los extremos se coloca sobre la lengua durante 20 segundos. «Excite España, mai 16»
El "test del limón", la prueba para revelar tu personalidad
Coloca un extremo del hisopo en la lengua durante 20 segundos. A continuación, vierte cinco gotas de jugo de limón concentrado en tu lengua, traga, y luego ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, mai 16»
El "test del limón", la clásica prueba que puede revelarte cosas ...
También necesitarás un hisopo o palillo de algodón con un pequeño trozo de hilo ... Si el hisopo de algodón queda horizontal, indica que no reaccionaste ... «BBC Mundo, mai 16»
Este restaurante en Jerusalén sólo sirve platos bíblicos
Mas tarde, David lloraría a Dios en el Salmo 51: “Purifícame con el hisopo y quedaré limpio”. Son las palabras del Asperges me, el canto de entrada de la Misa ... «Aleteia ES, mar 16»
Rodrigo González 'Peluchín' le dedica meme a Alejandra Guzmán
... Rodrigo González 'Peluchín', vemos a Alejandra Guzmán apuntando a su oreja, en señal de que no escucha, mientras que arriba de la foto hay un hisopo. «Perú.com, mar 16»
Puritan refuerza su posición en la tecnología de hisopo flocado con ...
El hisopo HydraFlock® de Puritan produce una recogida de muestras superior, rápida elución y mayor sensibilidad del test combinando una microestructura ... «PR Newswire, mar 16»
Alertan por los riesgos de utilizar hisopos: cinco razones para evitarlos
La utilización de hisopos puede significar un riesgo para el canal auditivo, por lo que especialistas recomendaron evitarlos en el afán del aseo personal. Según ... «LaCapital.com.ar, mar 16»
