Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "holgona" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOLGONA

La palabra holgona procede de holgar.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOLGONA EM ESPANHOL

hol · go · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLGONA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holgona e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLGONA EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «holgona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de holgona no dicionário espanhol

A definição de holgona no dicionário de Português é amigo de diversão e divirta-se. En el diccionario castellano holgona significa amigo de holgar y divertirse.

Clique para ver a definição original de «holgona» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM HOLGONA


barrigona
ba·rri·go·na
cagona
ca·go·na
chingona
chin·go·na
congona
con·go·na
dragona
dra·go·na
fisgona
fis·go·na
fregona
fre·go·na
gorgona
gor·go·na
ligona
li·go·na
martagona
mar·ta·go·na
nalgona
nal·go·na
narigona
na·ri·go·na
patagona
pa·ta·go·na
pechugona
pe·chu·go·na
renegona
re·ne·go·na
respingona
res·pin·go·na
rogona
ro·go·na
tarragona
ta·rra·go·na
tragona
tra·go·na
vergona
ver·go·na

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO HOLGONA

holgachón
holgachona
holgada
holgadamente
holgadero
holgado
holganza
holgar
holgazán
holgazana
holgazanear
holgazanería
holgón
holgorio
holgueta
holguinera
holguinero
holgura
holismo
holístico

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO HOLGONA

autrigona
chungona
comechingona
decágona
eneágona
hexágona
isógona
largona
madrugona
mogona
octógona
parangona
pedigona
pegona
pentágona
polígona
pringona
regona
rezongona
trafagona

Sinônimos e antônimos de holgona no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «HOLGONA»

holgona amigo holgar divertirse casa pedro calderon barca madrid espana padre noble escribano consejo hacienda comedias coleccion completa todas anteriores sígame duda anton sigo holgona vive dios pienso dejarme buen humor ella censo vanse agdiuta dentro esta nbsp calderón colección más antón agdilita biblioteca varue aguilita autores españoles

Tradutor on-line com a tradução de holgona em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLGONA

Conheça a tradução de holgona a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de holgona a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «holgona» em espanhol.

Tradutor português - chinês

holgona
1.325 milhões de falantes

espanhol

holgona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hollow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

holgona
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

holgona
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

holgona
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

holgona
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

holgona
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

holgona
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

holgona
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

holgona
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

holgona
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

holgona
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

holgona
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

holgona
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

holgona
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

holgona
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

holgona
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

holgona
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

holgona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

holgona
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

holgona
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

holgona
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

holgona
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

holgona
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holgona
5 milhões de falantes

Tendências de uso de holgona

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLGONA»

O termo «holgona» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 78.922 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «holgona» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de holgona
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «holgona».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOLGONA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «holgona» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «holgona» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre holgona

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «HOLGONA»

Descubra o uso de holgona na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com holgona e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La casa holgona
Pedro Calderon de la Barca (Madrid, 1600-Madrid, 1681). Espana. Su padre era noble y escribano en el consejo de hacienda del rey.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
2
Comedias: Coleccion mas completa que todas las anteriores
Sígame , si lo duda. ANTON. Ya la sigo. ¡ La Casa Holgona ! Vive Dios, qae pienso, Dejarme buen humor en ella á censo. (Vanse.) agdiuta. (Dentro.) Esta es la Casa Holgona. anton. (Dentro.) ...
Francisco García Calderón, Hartzenbusch, 1850
3
Comedias de Don Pedro Calderón de la Barca: Colección más ...
Sígame, si lo duda. ANTÓN. Ya la sigo, i La Casa Holgona ! Vive Dios, que pienso Dejarme buen humor en ella á censo. (Vanse.) agdilita. {Dentro.) Esta es la Casa Holgona. anton. {Dentro.) ...
Pedro Calderón de la Barca, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1858
4
BIBLIOTECA
Sígame , si lo duda. ANTON. Ya la sigo. ¡La Casa Holgona ! Vive Dios, que pienso Dejarme buen humor en ella á censo. (Varue.) aguilita. (Dentro.) Esta es la Casa Holgona. Antón. (Dentro.) ...
AUTORES ESPANOLES, 1863
5
Biblioteca de autores españoles
El héroe, de ruin y baja prosapia, aficionado á la vida holgona y á sustentarla rateramente con trapazas y engaños, es todo un petardista, un caballero de industria , ambicioso de figurar en las aulas , en las grandes ciudades y en la corte ...
Bonaventura Carles Aribau, 1852
6
Teatro cómico breve
¿Por qué se retira pudiéndose entrar? Entre si quiere y se podrá holgar. 73 ¡Ay, qué elevado y suspenso está! Que si la casa es holgona, los duenos que tiene lo son mucho más. 80 Vanse y sale una dama DAMA 1a Sea muy bien venido el ...
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
7
Entremeses
En la Casa Holgona. Ésta es otra. ¿Qué dices? Oye, amigo, sígame silo duda. Ya la sigo. ¡La Casa Holgona! Vive Dios, que pienso 60 dejarme buen humor en ella a censo. Esta es la Casa Holgona.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
8
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
VIDA HOLGONA [LOS GORRONES SOPISTAS] (José Andrés) Los 5: Lunes y martes y miércoles dan, jueves y viernes y sábado seis. SOPÓN: Bonorum. LoS 4: Rebonorum. GORRÓN i: ¡Oh! Bien halla nuestro hermano sopón, que en la vida ...
‎2003
9
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
I , en el cual dice que el rey Luís de lili amar cayó enfermo en las fronteras de Auvernia , en el viaje que quiso entonces hacer á Aquitania. y que Letaldo, conde de Holgona , fué á verle, , reconocióse vasallo suyo, y le devolvió la salud,  ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856
10
Catálogo bibliográfico y biográfico del teatro antiguo ...
Cariño. Carnestolendas. Carrasco. . Carreterillos. . Carreteros. Carros de la fiesta del Corpus en Madrid. Carruqueiro. . Casa al revés, y los vocablos Casa de Amor. . Casa de conversación. Casa de Dueñas. Casa del Duende. Casa holgona.
Cayetano Alberto de la Barrera y Leirado, 1860

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLGONA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo holgona no contexto das seguintes notícias.
1
Terán, el visionario fundador
... que fundó hace 315 años una descendencia con trazas de inextinguible, en este cálido subtrópico habitado por gente parsimoniosa y holgona, y donde se ... «La Gaceta Tucumán, mai 14»

IMAGENS SOBRE «HOLGONA»

holgona

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holgona [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/holgona>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z