Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impetrador" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPETRADOR

La palabra impetrador procede del latín impetrātor, -ōris.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPETRADOR EM ESPANHOL

im · pe · tra · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPETRADOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impetrador pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPETRADOR EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «impetrador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impetrador no dicionário espanhol

Definition definição de impetrador no Dicionário de Sinônimos En el diccionario castellano impetrador significa que impetra.

Clique para ver a definição original de «impetrador» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPETRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPETRADOR

impertinencia
impertinente
impertinentemente
impertir
imperturbabilidad
imperturbable
imperturbablemente
impétigo
ímpeto
impetra
impetración
impetradora
impetrar
impetratoria
impetratorio
ímpetu
impetuosa
impetuosamente
impetuosidad
impetuoso

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPETRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinônimos e antônimos de impetrador no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPETRADOR»

impetrador impetra ciudad dios impetrador vida eterna capitulo aqué términohallegado discurso dequesetrata loquerestaaveriguardeél algunos escritores opinado dioses buenos también malos pero otros sintiendo más nbsp novisimo manual catalán impetracio impetración impetrar impetu impetuosidad mpetuos impetuoso impetuosauent impetuosamente impefuomtat impiament impíamente impietat diccionari llengua

Tradutor on-line com a tradução de impetrador em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPETRADOR

Conheça a tradução de impetrador a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de impetrador a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impetrador» em espanhol.

Tradutor português - chinês

impetratory
1.325 milhões de falantes

espanhol

impetrador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fitter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

impetratory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

impetratory
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

impetratory
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

impetratório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

impetratory
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impétratoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

impetratory
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

impetratory
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

impetratory
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

impetratory
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

impetratory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

impetratory
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

impetratory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

impetratory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

impetratory
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impetratorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

impetratory
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

impetratory
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impetratory
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

impetratory
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

impetratory
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

impetratory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

impetratory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impetrador

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPETRADOR»

O termo «impetrador» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 84.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impetrador» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impetrador
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «impetrador».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPETRADOR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impetrador» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impetrador» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre impetrador

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPETRADOR»

Descubra o uso de impetrador na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impetrador e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Ciudad de Dios:
IMPETRADOR. DE. LA. VIDA. ETERNA. CAPITULO I Aqué términohallegado el discurso dequesetrata y loquerestaaveriguardeél Algunos escritores han opinado que hay dioses buenos y también malos; pero otros, sintiendo con más  ...
San Agustín, 2013
2
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
IMPETRACIO. impetración. impetrador, impetrador. IMPETRAR, impetrar. IMPETU. Impetu , impetuosidad 1MPETUOS. impetuoso. IMPETUOSAUENT. impetuosamente. IMP m IMPEfUOMTAT. V Impetu. impiaMENT. impíamente. IMPIETAT.
‎1856
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Impetrabilis. IMPETRACIÓ. f. Logro, consecució. Impetración. Impetrado, nis. IMPETRADOR, A. m. y f. □ IMPETRANT. p. a. Qui impetra. Impetrador, impetrante, lmpetrator is. IMPETRAR, v. a. Obtenir, lograr ab súplicas. Impetrar. Impetro, as.
Pere Labernia, 1865
4
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Impetrador, ra , ni. y f. qui impetra — impetrador. Impetrar, a. lograr ab súplicas — impetrar. ímpetu, m. movimént accelerat y violénl 1 1 Corsa y violencia de las passións — Ímpetu. lmpetuós, sa, adj. violént, furiós — impetuoso. Impetuosamént ...
‎1861
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
impetraCIO. impetración. impetrador, impetrador. impetrar, impetrar. Impetu. ímpetu, impetuosidad IMPETUOS. impetuoso. IMPETUOSament. impetuosamente. IMP U7 IMHvTCOPITAT. V. Imputu IMI'UMENT. impíamente. IMPIETAT. impiedad.
J.M.D, 1856
6
Diccionario valenciano-castellano
ImperlurbabiUtát. Imperturbabilidad. Imperturbablement. Imperturbablemente. Impelració. Impetración. Impetrador, йог, ra. s. y adj. Impetrador, ra. Impétrant. Impetrando. Impetrante. Este p. se usa también como s. y adj. Impetrar. Impetrar.
José Escrig, 1851
7
Diccionario valenciano-castellano
Impertinenlisimament. Imperii neu tísi mamen te. Impertintntmenl. Impertinentemente. Imperlurbabiltlát. Imperturbabilidad. Imperturbablement. Imperturbablemente. Impetrado. Impetración. Impetrador, /tor, ra. s. y ad¡. Impetrador, ra. Impétrant.
José Escrig y Martínez, 1871
8
Gavinete de antigüedades y humanidades, en que imitando la ...
... que se restituye á la agricultura el excesivo terreno que tenia ocupado la prepotencia de los Mesteños , y se pone fin al dilatado pleyto que sobre ello pendia. , congratula la Provincia á su bienhechor como á impetrador de. este beneficio.
Juan de Salas Calderón, 1802
9
Gavinete [sic] de antigüedades y humanidades, en que ...
... en qué se restituye á la agricultura el excesivo terreno que tenia ocupado la prepotencia de los Mesteños , y se pone fin al dilatado pleyto que sobre ello pendia , congratula la Provincia á su bienhechor como á impetrador de este beneficio.
Juan de Salas Calderón, 1802
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Impetu. IMPETRA, *./. (i»rat.) lmpétration de bulles pour un bénéfice en litige qu'on prend à ses périls et risques. IMPETRACION, s. f. lmpétration, obtention. IMPETRADO , p. p. V. Impetrar. IMPETRADOR, RA, j. Celui qui impètre, qui obtient.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPETRADOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impetrador no contexto das seguintes notícias.
1
Alcalde de Juticalpa comparecerá en audiencia inicial
... con las demás situaciones que han estado descubriéndose, usted (JOH) intenta desviar la "atención" y aparentar ser el verdadero impetrador de justicia. «La Prensa de Honduras, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impetrador [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/impetrador>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z