Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "impunido" no dicionário espanhol

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPUNIDO

La palabra impunido procede del latín impunītus.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPUNIDO EM ESPANHOL

im · pu · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPUNIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impunido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IMPUNIDO EM ESPANHOL

Clique para ver a definição original de «impunido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de impunido no dicionário espanhol

O dicionário inglês impunido significa impunidade. En el diccionario castellano impunido significa impune.

Clique para ver a definição original de «impunido» no dicionário espanhol.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM IMPUNIDO


bienvenido
bien·ve·ni·do
canido
ca·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
empedernido
em·pe·der·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
fornido
for·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
manido
ma·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
munido
mu·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
ultrasonido
ul·tra·so·ni·do
unido
ni·do

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO IMPUNIDO

impulsiva
impulsividad
impulsivo
impulso
impulsor
impulsora
impune
impunemente
impunida
impunidad
impuntual
impuntualidad
impura
impuramente
impureza
impuridad
impurificación
impurificar
impuro
imputabilidad

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO IMPUNIDO

actínido
arácnido
atenido
auquénido
autodefinido
avenido
nido
cernido
ciprínido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
malavenido
rechinido
revenido
roznido
sustenido
tronido

Sinônimos e antônimos de impunido no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «IMPUNIDO»

impunido impune estudios coloniales quedado este delito sabe publico notorio esta probincia andres perpetro homicidio persona coleto tiempo seis años poco menos valle quilpue inmediaciones nbsp exemplario contra engaños peligros mundo producido perversas operaciones abhominable fruto pozoñoso qual cierto quedarás tienes lengua dobladas quales muerto buey puesto león escándalo todos tesoro tres lenguas espanola francesa italiana impunido irnpuni chaßiement impunito perdonato enza caflrigo lmpunitamente impunément для punition impuniramcnte fenza effcre punito imfuní impunitofenza caßigo puro

Tradutor on-line com a tradução de impunido em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPUNIDO

Conheça a tradução de impunido a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.
As traduções de impunido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impunido» em espanhol.

Tradutor português - chinês

我impunido
1.325 milhões de falantes

espanhol

impunido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Impunity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं impunido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I impunido
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я impunido
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

I impunido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি impunido
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

J´impunido
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya impunido
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich impunido
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

私はimpunido
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나는 impunido
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku impunido
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi impunido
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் impunido
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी impunido
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben impunido
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I impunido
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I impunido
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я impunido
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

I impunido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα impunido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek impunido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag impunido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg impunido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impunido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPUNIDO»

O termo «impunido» apenas se utiliza e ocupa a posição 101.750 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário espanhol.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impunido» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impunido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «impunido».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPUNIDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «impunido» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «impunido» nas fontes impressas digitalizadas do espanhol publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre impunido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «IMPUNIDO»

Descubra o uso de impunido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impunido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Estudios coloniales
... ha quedado impunido de este delito. Que sabe es publico y notorio que en esta Probincia, que Andres perpetro un homicidio en persona de un J. Coleto el tiempo ha de seis años poco mas o menos en el Valle de Quilpue a inmediaciones ...
Julio Retamal Avila, 2000
2
Exemplario contra los engaños y peligros del mundo: Estudios ...
Has producido de tus perversas operaciones abhominable fruto y muy pozoñoso , del qual soy cierto no quedarás impunido, ca tienes la haz y la lengua dobladas , con las quales has muerto el buey y puesto al león en escándalo con todos ...
‎2011
3
Tesoro de las tres lenguas: espanola, francesa y italiana. ...
Impunido, irnpuni , fm: chaßiement, impunito, perdonato, (enza caflrigo. lmpunitamente , impunément , Для punition, impuniramcnte, & fenza effcre punito , Impunito, impunido, imfuní. impunitofenza т caßigo. lm puro, impur,ord,fIzle,'¢'9' vilain, ...
4
Vocabolario italiano, e spagnolo nouamente dato in luce: nel ...
... cho mori: пил il miafam. impunido, „приди, non “Шуи. im punilamcn rc, транзитным\ ей 1' N "ж xa арф. ' йпрцпподлш impunido, Impuni_ n.
Lorenzo Franciosini, 1665
5
Memorial ajustado, hecho de orden del consejo-pleno ... ...
Si esta conducta es prudente justa y arreglada, lo podrá facilmente estimar el Consejo ; porque siendo tan barato y fácil el abultar y declamar sobre su palabra , sin dar pruebas concluyentes , un exemplo de esta especie impunido autorizaría ...
6
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Impune, sin castigo, impunido, millandd, miñortia. Lat. Impunis. Impunidad, millandeta, miñorradea. Lat. Impunitas. Impureza, impuridad, cechauqueta, cegar - biera. Lat. Impuritas. INA Impuro, etc hau a, cegarbia, chaubeza, cha- veza, ...
Manuel de Larramendi, 1853
7
Memorial ajustado... sobre el contenido y expresiones de ...
Si efta condueta es prudente jufta y ar* reglada , lo podrá facilmente eftimar el Confejo ; porque fiendo tan barato y fácil el abultar y declamar fobre fu palabra , fin dar pruebas concluyentes, un exemplo de ella efpecie impunido autorizarla á  ...
Isidro de CARBAJAL LANCASTER, 1768
8
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
... y es menor incon- t»enjente*que eldelíto,queno Hcgò al grado de la pena cicrta de la ley, que- de impunido , que no dandole mas de lo,que mereze , (ea castigado con pena dcsigu a 1 de la que mcrccio por la_ regla3que dize, que es mas ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671
9
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Incitatio , nis , impulsa: , us. fel-»He „Le „im {вы IMPULSO DIVINO luz celeste , ó movimiento sobrenatural, que excita al hombre á alguna accion buena. Inspiratio , nis, чтят: divinas. IMPUNE , ó IMPUNIDO lo que se queda sin castigo. Impunis ...
Francisco Canes, 1787
10
Tratado de las leyes penales de la milicia española, ...
T de i.;, L. Devotvtn, 'í^rte prohibirnos efie perverfo atufo , aM Г d Aíet Чне?ет°5 no fea impunido , aun à aquel I , '.' ' que lo dieren , fi fe probare aver if resido ' \ a^ Z° m dentariamente contra nueftra orden. ,, _, . _ i (8) Ninguno à titulo de Conde ...
Francisco Oya y Ozores, 1732

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPUNIDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impunido no contexto das seguintes notícias.
1
Justiça revela por que o WhatsApp foi bloqueado em todo o Brasil
Só pode ser feito com autorização Judicial e desde que o Objetivo não esteja impunido sobre a Lei, e o solicitado não está impunido. Outro ponto a ser ferido ... «Tecmundo, mai 16»

IMAGENS SOBRE «IMPUNIDO»

impunido

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impunido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/impunido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
es
dicionário espanhol
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z